diff options
| author | Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org> | 2021-09-09 01:11:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-09-09 01:11:04 +0000 |
| commit | e65dd64eecfa20912395d9993b0c20b696de467e (patch) | |
| tree | c09cf7a75315cc235dba35430214e753ab6fd53e | |
| parent | 0900daf4b88ecd4d320696d8916b6663fefa7230 (diff) | |
| download | gnome-control-center-e65dd64eecfa20912395d9993b0c20b696de467e.tar.gz | |
Update Indonesian translation
| -rw-r--r-- | po/id.po | 35 |
1 files changed, 22 insertions, 13 deletions
@@ -13,16 +13,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-05 22:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-06 13:26+0700\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-08 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:09+0700\n" +"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n" "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.0\n" #: panels/applications/cc-applications-panel.c:823 msgid "System Bus" @@ -2407,8 +2407,12 @@ msgid "Keyboard" msgstr "Papan Ketik" #: panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:4 -msgid "View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences" -msgstr "Tilik dan ubah pintasan papan tik dan tata preferensi pengetikan Anda" +msgid "" +"Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts " +"and input sources" +msgstr "" +"Ubah pintasan papan tik dan atur preferensi pengetikan, tata letak papan " +"tik, dan sumber masukan" #. Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:19 @@ -5751,11 +5755,8 @@ msgid "Region & Language" msgstr "Wilayah & Bahasa" #: panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in:4 -msgid "" -"Select your display language, formats, keyboard layouts and input sources" -msgstr "" -"Pilih bahasa tampilan, format, tata letak papan tik, dan sumber-sumber " -"masukan Anda" +msgid "Select your display language and formats" +msgstr "Pilih bahasa dan format tampilan Anda" #. Translators: Search terms to find the Region and Language panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in:19 @@ -7833,8 +7834,13 @@ msgstr "Tambah atau hapus pengguna dan ubah kata sandi Anda" #. Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20 -msgid "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;" -msgstr "Login;Nama;Sidik jari;Avatar;Logo;Muka;Kata Sandi;" +msgid "" +"Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen " +"Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;" +msgstr "" +"Login; Nama;Sidik jari;Avatar;Logo;Wajah;Kata sandi;Kontrol Orang Tua;Waktu " +"Layar;Pembatasan Aplikasi;Pembatasan Web;Penggunaan;Batas Penggunaan;Anak;" +"Anak;" #. Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins. #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:39 @@ -8859,3 +8865,6 @@ msgstr[1] "%u Masukan" #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2867 msgid "System Sounds" msgstr "Suara Sistem" + +#~ msgid "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;" +#~ msgstr "Login;Nama;Sidik jari;Avatar;Logo;Muka;Kata Sandi;" |