diff options
| author | Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org> | 2011-06-08 23:06:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org> | 2011-06-08 23:06:54 +0200 |
| commit | 791f41c793745598ce5d873896245b3f0e01e51a (patch) | |
| tree | 67bef51d2bb954b63284bf942c35dbc8f878b3d5 | |
| parent | 90b05dc04c62c871be37f113f6a5a41e90ba4324 (diff) | |
| download | gnome-control-center-791f41c793745598ce5d873896245b3f0e01e51a.tar.gz | |
Updated Spanish translation
| -rw-r--r-- | po/es.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-06 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-06 20:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-06 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-08 22:44+0200\n" "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1815,13 +1815,11 @@ msgid "Not connected to the internet." msgstr "No conectado a Internet." #: ../panels/network/cc-network-panel.c:2871 -#| msgid "Create the hotspot anyway ?" msgid "Create the hotspot anyway?" msgstr "¿Crear el «hotspot» de todas formas?" #: ../panels/network/cc-network-panel.c:2889 #, c-format -#| msgid "Disconnect from %s and create a new hotspot ?" msgid "Disconnect from %s and create a new hotspot?" msgstr "¿Desconectarse de %s y crear un «hotspot» nuevo?" @@ -1834,7 +1832,6 @@ msgid "Create _Hotspot" msgstr "Crear «_hotspot»" #: ../panels/network/cc-network-panel.c:2970 -#| msgid "Stop hotspot and disconnect any users ?" msgid "Stop hotspot and disconnect any users?" msgstr "¿Detener el «hotspot» y desconectar a los usuarios?" @@ -2528,7 +2525,7 @@ msgstr "Bloquear" #: ../panels/screen/screen.ui.h:14 msgid "Screen turns off" -msgstr "La pantalla se apaga" +msgstr "que la pantalla se apague" #: ../panels/screen/screen.ui.h:15 msgid "_Dim screen to save power" |