diff options
author | gogo <trebelnik2@gmail.com> | 2018-03-07 14:46:53 +0000 |
---|---|---|
committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2018-03-07 14:46:53 +0000 |
commit | 66086926e475849dc438a3313b30f40456de7fb2 (patch) | |
tree | 0efedce3dfeaa5ee14046064efc7a17a1f029593 | |
parent | 1f266f9967bbc96c01e33535d18de7cfc8dd6b68 (diff) | |
download | gnome-contacts-66086926e475849dc438a3313b30f40456de7fb2.tar.gz |
Update Croatian translation
-rw-r--r-- | po/hr.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-contacts gnome-3-22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-19 18:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 12:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-01 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-07 15:46+0100\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in:6 #: data/org.gnome.Contacts.desktop.in:3 data/ui/contacts-window.ui:79 -#: data/ui/contacts-window.ui:90 src/contacts-window.vala:209 +#: data/ui/contacts-window.ui:90 src/contacts-window.vala:206 msgid "Contacts" msgstr "Kontakti" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Pregled" #: data/gtk/help-overlay.ui:14 msgctxt "shortcut window" msgid "Help" -msgstr "Pomoć" +msgstr "Priručnik" #: data/gtk/help-overlay.ui:21 msgctxt "shortcut window" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Prečaci tipkovnice" #: data/gtk/menus.ui:16 msgid "_Help" -msgstr "_Pomoć" +msgstr "_Priručnik" #: data/gtk/menus.ui:20 msgid "_About" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Postavke mrežnih računa" msgid "Select Picture" msgstr "Odaberi sliku" -#: data/ui/contacts-avatar-selector.ui:33 src/contacts-window.vala:301 +#: data/ui/contacts-avatar-selector.ui:33 src/contacts-window.vala:298 msgid "New Contact" msgstr "Novi kontakt" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Cancel setup and quit" msgstr "Prekini postavljanje i zatvori" #: data/ui/contacts-setup-window.ui:40 data/ui/contacts-window.ui:232 -#: src/contacts-window.vala:216 +#: src/contacts-window.vala:213 msgid "Done" msgstr "Završeno" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Telepisač" msgid "TTY" msgstr "TTY" -#: src/contacts-window.vala:177 +#: src/contacts-window.vala:174 #, c-format msgid "%d Selected" msgid_plural "%d Selected" @@ -651,24 +651,24 @@ msgstr[0] "%d odabran" msgstr[1] "%d odabrana" msgstr[2] "%d odabrano" -#: src/contacts-window.vala:216 +#: src/contacts-window.vala:213 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: src/contacts-window.vala:236 +#: src/contacts-window.vala:233 #, c-format msgid "Editing %s" msgstr "Uređujem %s" -#: src/contacts-window.vala:291 +#: src/contacts-window.vala:288 msgid "Unmark as favorite" msgstr "Ukloni iz omiljenih" -#: src/contacts-window.vala:292 +#: src/contacts-window.vala:289 msgid "Mark as favorite" msgstr "Označi kao omiljeni" -#: src/contacts-window.vala:374 +#: src/contacts-window.vala:371 #, c-format msgid "%d contacts linked" msgid_plural "%d contacts linked" @@ -676,17 +676,17 @@ msgstr[0] "%d kontakt povezan" msgstr[1] "%d kontakta povezana" msgstr[2] "%d kontakata povezano" -#: src/contacts-window.vala:378 src/contacts-window.vala:402 -#: src/contacts-window.vala:439 +#: src/contacts-window.vala:375 src/contacts-window.vala:399 +#: src/contacts-window.vala:436 msgid "_Undo" msgstr "_Vrati" -#: src/contacts-window.vala:397 +#: src/contacts-window.vala:394 #, c-format msgid "Deleted contact %s" msgstr "Obrisani kontakt %s" -#: src/contacts-window.vala:399 +#: src/contacts-window.vala:396 #, c-format msgid "%d contact deleted" msgid_plural "%d contacts deleted" @@ -694,12 +694,12 @@ msgstr[0] "%d kontakt obrisan" msgstr[1] "%d kontakta obrisana" msgstr[2] "%d kontakata obrisano" -#: src/contacts-window.vala:435 +#: src/contacts-window.vala:432 #, c-format msgid "%s linked to %s" msgstr "%s povezan sa %s" -#: src/contacts-window.vala:437 +#: src/contacts-window.vala:434 #, c-format msgid "%s linked to the contact" msgstr "%s povezan s kontaktom" |