Update Swedish translation

1 files changed, 7 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 694fcdc1..df5bb135 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-bluetooth/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-04 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-25 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-28 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
-"Language-Team: Svenska <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #: lib/bluetooth-chooser-button.c:71
 msgid "Click to select device…"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Välj enhetstyp för att filtrera"
 
 #: lib/bluetooth-filter-widget.c:295
 msgid "Input devices (mice, keyboards, etc.)"
-msgstr "Inmatningsenheter (möss, tangentbord, etc.)"
+msgstr "Inmatningsenheter (möss, tangentbord o.s.v.)"
 
 #: lib/bluetooth-filter-widget.c:299
 msgid "Headphones, headsets and other audio devices"
@@ -193,12 +193,12 @@ msgid "Dismiss"
 msgstr "Avfärda"
 
 #. Cancel button
-#: lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:308
+#: lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:306
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. OK button
-#: lib/bluetooth-pairing-dialog.c:289 lib/bluetooth-settings-obexpush.c:247
+#: lib/bluetooth-pairing-dialog.c:287 lib/bluetooth-settings-obexpush.c:247
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptera"
 
@@ -528,30 +528,3 @@ msgstr "NAMN"
 #: sendto/main.c:846
 msgid "[FILE…]"
 msgstr "[FIL…]"
-
-#~ msgid "Reveal File"
-#~ msgstr "Visa fil"
-
-#~ msgid "bluetooth"
-#~ msgstr "bluetooth"
-
-#~ msgid "Searching for devices..."
-#~ msgstr "Söker efter enheter…"
-
-#~ msgid "You have been sent a file \"%s\" via Bluetooth"
-#~ msgstr "En fil ”%s” har skickats till dig via Bluetooth"
-
-#~ msgid "You have been sent a file"
-#~ msgstr "En fil har skickats till dig"
-
-#~ msgid "Receive"
-#~ msgstr "Ta emot"
-
-#~ msgid "Visible as “%s”"
-#~ msgstr "Synlig som ”%s”"
-
-#~ msgid "page 1"
-#~ msgstr "sida 1"
-
-#~ msgid "page 2"
-#~ msgstr "sida 2"