diff options
| author | Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org> | 2020-06-11 13:40:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2020-06-11 13:41:08 +0000 |
| commit | 8df864f9e10c5a88d5852c4d26822f054a5a2e54 (patch) | |
| tree | 1f2405d2a999d8198565fe07b3748edb5fbed795 | |
| parent | dfefb0d3ae13686ca323d53afbc5c6ec48f546c3 (diff) | |
| download | glade-8df864f9e10c5a88d5852c4d26822f054a5a2e54.tar.gz | |
Update Brazilian Portuguese translation
(cherry picked from commit 234292fe8144eea2a2b2ff673640d37616c3834d)
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 24 |
1 files changed, 4 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index fda1008b..9314359e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glade\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glade/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-07 11:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-14 07:38-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-27 20:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-11 10:39-0300\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -654,21 +654,6 @@ msgstr "Pesquisa de usuário Glade" #. translators: Email body sent to the user after completing the survey #: src/glade-registration.c:34 -#| msgid "" -#| "Thank you for taking Glade Users survey, we appreciate it!\n" -#| "\n" -#| "To validate this email address open the folowing link\n" -#| "\n" -#| "https://people.gnome.org/~jpu/glade/registration.php?email=" -#| "$email&validation_token=$new_validation_token\n" -#| "\n" -#| "In case you want to change or update the survey, your current update " -#| "token is:\n" -#| "$new_token\n" -#| "\n" -#| "Cheers\n" -#| "\n" -#| "\tThe Glade team\n" msgid "" "Thank you for taking Glade Users survey, we appreciate it!\n" "\n" @@ -3092,7 +3077,6 @@ msgid "A warning string about version mismatches" msgstr "Uma string de aviso sobre versões incompatíveis" #: gladeui/glade-widget.c:1444 -#| msgid "Wether the widget is visible or not" msgid "Whether the widget is visible or not" msgstr "Se o widget está visível" @@ -5392,7 +5376,7 @@ msgstr "Topo" #: plugins/gtk+/gtk+.xml:678 plugins/gtk+/gtk+.xml:1373 msgid "Bottom" -msgstr "Final" +msgstr "Abaixo" #: plugins/gtk+/gtk+.xml:681 plugins/gtk+/gtk+.xml:737 msgid "Center Child" @@ -8118,7 +8102,7 @@ msgstr "Topo:" #: plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui:520 #: plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:969 msgid "Bottom:" -msgstr "Botão:" +msgstr "Abaixo:" #: plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:118 msgid "Text:" |