diff options
| author | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-07-29 08:58:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-07-29 08:58:57 +0000 |
| commit | 34ef7038a4f4d6d264e0e1f24589270cd4b0fd5d (patch) | |
| tree | 1e68e09e20c9168a56b62eff19a38652f890252c | |
| parent | 0f1a268434f4e4ce485d7b3b1a102c5e680d185b (diff) | |
| download | glade-34ef7038a4f4d6d264e0e1f24589270cd4b0fd5d.tar.gz | |
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=1520
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: ../src/glade-project-window.c:727 msgid "Open…" -msgstr "Dubrir..." +msgstr "Dobrir..." #: ../src/glade-project-window.c:769 #, c-format @@ -202,8 +202,7 @@ msgstr "" #: ../src/glade-project-window.c:1504 msgid "translator-credits" msgstr "" -"La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2006 - ubuntu-l10n-" -"oci@lists.ubuntu.com" +"La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2007 - ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com" #: ../src/glade-project-window.c:1505 msgid "A user interface designer for GTK+ and GNOME." @@ -1886,7 +1885,7 @@ msgstr "Crear una fenèstra _nova" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4401 msgid "_Close This Window" -msgstr "_Barrar la fenèstra" +msgstr "_Tampar la fenèstra" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4413 msgid "_Settings" @@ -2123,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:48 msgid "Close" -msgstr "Barrar" +msgstr "Tampar" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:49 msgid "Color Button" @@ -2561,7 +2560,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:166 ../plugins/gnome/gnome.xml.in.h:42 msgid "Open" -msgstr "Dubrir" +msgstr "Dobrir" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:167 msgid "Option Menu" |