diff options
| author | Charles Monzat <charles.monzat@numericable.fr> | 2018-12-29 14:45:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2018-12-29 14:45:52 +0000 |
| commit | 2dd8e14bc4d6e24e341087806cb649a1f2c8c83c (patch) | |
| tree | 6f44de5f89441ee013ffb48593574db537f1cd93 /po/fr.po | |
| parent | 4d353de8a8f707ac2796b71e43031021e8f796b1 (diff) | |
| download | gcr-2dd8e14bc4d6e24e341087806cb649a1f2c8c83c.tar.gz | |
Update French translation
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
@@ -16,20 +16,22 @@ # Josselin TILLAY-DOLEDEC <josselin.td@gmail.com>, 2012. # Alexandre Franke <alexandre.franke@gmail.com>, 2012. # Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2018 +# Charles Monzat <charles.monzat@numericable.fr>, 2018. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcr master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-09 10:36+0200\n" -"Last-Translator: Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>\n" -"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-09 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-18 17:59+0100\n" +"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@numericable.fr>\n" +"Language-Team: français <gnomefr@traduc.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.30.0\n" #: ../egg/egg-oid.c:40 msgid "Domain Component" @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "RSA" #: ../egg/egg-oid.c:98 msgid "MD2 with RSA" -msgstr "MD avec RSA" +msgstr "MD2 avec RSA" #: ../egg/egg-oid.c:99 msgid "MD5 with RSA" @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "MD5 avec RSA" #: ../egg/egg-oid.c:100 msgid "SHA1 with RSA" -msgstr "SHA+ avec RSA" +msgstr "SHA1 avec RSA" #: ../egg/egg-oid.c:102 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:203 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:387 @@ -317,12 +319,12 @@ msgstr "La clé ne peut pas être utilisée pour signer la requête" #: ../gcr/gcr-gnupg-importer.c:94 msgid "GnuPG Keyring" -msgstr "Trousseau de clé GnuPG" +msgstr "Trousseau de clés GnuPG" #: ../gcr/gcr-gnupg-importer.c:96 #, c-format msgid "GnuPG Keyring: %s" -msgstr "Trousseau de clé GnuPG : %s" +msgstr "Trousseau de clés GnuPG : %s" #: ../gcr/gcr-gnupg-key.c:143 ../gcr/gcr-parser.c:350 #: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:87 |