diff options
Diffstat (limited to 'third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties')
| -rw-r--r-- | third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties | 42 |
1 files changed, 27 insertions, 15 deletions
diff --git a/third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties b/third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties index ca592b8f1..8a0884da8 100644 --- a/third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties +++ b/third-party/pdfjs/web/locale/pt-BR/viewer.properties @@ -39,8 +39,8 @@ open_file.title=Abrir arquivo open_file_label=Abrir print.title=Imprimir print_label=Imprimir -download.title=Download -download_label=Download +download.title=Baixar +download_label=Baixar bookmark.title=Visão atual (copiar ou abrir em nova janela) bookmark_label=Visualização atual @@ -62,15 +62,15 @@ page_rotate_ccw_label=Girar no sentido anti-horário cursor_text_select_tool.title=Ativar a ferramenta de seleção de texto cursor_text_select_tool_label=Ferramenta de seleção de texto -cursor_hand_tool.title=Ativar ferramenta de mão -cursor_hand_tool_label=Ferramenta de mão +cursor_hand_tool.title=Ativar ferramenta de deslocamento +cursor_hand_tool_label=Ferramenta de deslocamento -scroll_vertical.title=Usar rolagem vertical -scroll_vertical_label=Rolagem vertical -scroll_horizontal.title=Usar rolagem horizontal -scroll_horizontal_label=Rolagem horizontal -scroll_wrapped.title=Usar rolagem contida -scroll_wrapped_label=Rolagem contida +scroll_vertical.title=Usar deslocamento vertical +scroll_vertical_label=Deslocamento vertical +scroll_horizontal.title=Usar deslocamento horizontal +scroll_horizontal_label=Deslocamento horizontal +scroll_wrapped.title=Usar deslocamento contido +scroll_wrapped_label=Deslocamento contido spread_none.title=Não reagrupar páginas spread_none_label=Não estender @@ -122,7 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. -document_properties_linearized=Visualização rápida da Web: +document_properties_linearized=Exibição web rápida: document_properties_linearized_yes=Sim document_properties_linearized_no=Não document_properties_close=Fechar @@ -136,20 +136,29 @@ print_progress_close=Cancelar # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are # tooltips) -toggle_sidebar.title=Alternar painel -toggle_sidebar_notification.title=Alternar o painel (documento contém marcadores e anexos) -toggle_sidebar_label=Alternar painel -document_outline.title=Mostrar a estrutura do documento (duplo-clique para expandir/recolher todos os ítens) +toggle_sidebar.title=Exibir/ocultar painel lateral +toggle_sidebar_notification.title=Exibir/ocultar painel lateral (documento contém estrutura/anexos) +toggle_sidebar_notification2.title=Exibir/ocultar painel (documento contém estrutura/anexos/camadas) +toggle_sidebar_label=Exibir/ocultar painel +document_outline.title=Mostrar a estrutura do documento (dê um duplo-clique para expandir/recolher todos os itens) document_outline_label=Estrutura do documento attachments.title=Mostrar anexos attachments_label=Anexos +layers.title=Exibir camadas (duplo-clique para redefinir todas as camadas ao estado predefinido) +layers_label=Camadas thumbs.title=Mostrar miniaturas thumbs_label=Miniaturas +current_outline_item.title=Encontrar item atual da estrutura +current_outline_item_label=Item atual da estrutura findbar.title=Procurar no documento findbar_label=Procurar # LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number. page_canvas=Página {{page}} + +additional_layers=Camadas adicionais +# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number. +page_landmark=Página {{page}} # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page # number. @@ -223,6 +232,9 @@ page_scale_percent={{scale}}% # Loading indicator messages loading_error_indicator=Erro + +# Loading indicator messages +loading=Carregando… loading_error=Ocorreu um erro ao carregar o PDF. invalid_file_error=Arquivo PDF corrompido ou inválido. missing_file_error=Arquivo PDF ausente. |