summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMatic Zgur <mr.zgur@gmail.com>2006-09-15 00:26:51 +0000
committerMatic Žgur <maticz@src.gnome.org>2006-09-15 00:26:51 +0000
commit43a65270d1912bbae97d119f89fcb24bcf9fa529 (patch)
tree5cf4b9bdee60c6e34534c68188ffdac3d8982760 /po/sl.po
parent176e1ad71769467ec1b549e1c2f9117c75605df5 (diff)
downloadepiphany-43a65270d1912bbae97d119f89fcb24bcf9fa529.tar.gz
Updated Slovenian translation.
2006-09-15 Matic Zgur <mr.zgur@gmail.com> * sl.po: Updated Slovenian translation.
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
-rw-r--r--po/sl.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 341625897..f35f3cbb1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-27 16:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-19 14:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-15 02:25+0100\n"
"Last-Translator: Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "_Izberi"
#: ../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:1653
msgid "Escrow the secret key?"
-msgstr ""
+msgstr "Ali želite deponirati skrivni ključ?"
#: ../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:1662
#, c-format
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Uradna oseba za certifikate (CA) \"%s\" zahteva, da ji pošljete kopijo novo generiranega tajnega ključa.\n"
"\n"
-"To bo omogočilo uradni osebi za certifikate brati vso vsebino kodirani s tem ključem brez vašega vedenja ali soglasja.\n"
+"To bo omogočilo uradni osebi za certifikate brati vso vsebino kodirano s tem ključem brez vašega vedenja ali soglasja.\n"
"\n"
"Zelo je priporočljivo, da tega ne dovolite."