diff options
| author | Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org> | 2021-03-27 18:32:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-03-27 18:32:43 +0000 |
| commit | 487f9d45af8fdd95b86df00d1f6996c2d3d62fd2 (patch) | |
| tree | ecbbdb3006edaa2382d09c277b2639cb3581c339 | |
| parent | 0b04607c8e32167fa37166b925c6d78cdf5b02de (diff) | |
| download | epiphany-487f9d45af8fdd95b86df00d1f6996c2d3d62fd2.tar.gz | |
Update Brazilian Portuguese translation
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 6eb0a30e7..85d625024 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -23,23 +23,23 @@ # Artur de Aquino Morais <artur.morais93@outlook.com>, 2016. # Ricardo Silva Veloso <ricvelozo@gmail.com>, 2018-2020. # Bruno Lopes da Silva <brunolopesbldsb@gmail.com>, 2018, 2020. -# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013-2021. # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013-2016, 2021. +# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013-2021. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-19 18:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-19 16:28-0300\n" -"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-22 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-22 11:42-0300\n" +"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n" "X-Project-Style: gnome\n" #: data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in.in:6 @@ -520,14 +520,14 @@ msgstr "" #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:210 msgid "Enable mouse gestures" -msgstr "Habilitar gestos do mouse" +msgstr "Habilitar gestos com mouse" #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:211 msgid "" "Whether to enable mouse gestures. Mouse gestures are based on Opera’s " "behaviour and are activated using the middle mouse button + gesture." msgstr "" -"Se deve habilitar gestos do mouse. Os gestos do mouse são baseados no " +"Se deve habilitar gestos com mouse. Os gestos com mouse são baseados no " "comportamento do Opera e são ativados usando o botão do meio do mouse + " "gesto." @@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "Navegação" #: src/resources/gtk/prefs-general-page.ui:264 msgid "Mouse _Gestures" -msgstr "_Gestos do mouse" +msgstr "_Gestos com mouse" #: src/resources/gtk/prefs-general-page.ui:278 msgid "S_witch Immediately to New Tabs" |