diff options
| author | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2021-03-01 22:30:46 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2021-03-01 22:30:46 +0100 |
| commit | f190e57bb4edfb798120b55f50155fedf3d0faab (patch) | |
| tree | 8791128b8473566822dfdcf96ffef2641bcfdff5 | |
| parent | 6bcfe60fb2a13e50e11669b68d9441f9d73ef198 (diff) | |
| download | epiphany-f190e57bb4edfb798120b55f50155fedf3d0faab.tar.gz | |
Update Catalan translation
| -rw-r--r-- | help/ca/ca.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po index 871ed3589..0bd146dac 100644 --- a/help/ca/ca.po +++ b/help/ca/ca.po @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Vegeu pàgines web a internet." #. (itstool) path: page/title #: C/browse-web.page:30 msgid "Browse the web" -msgstr "Navegueu pel web" +msgstr "Navegar pel web" #. (itstool) path: page/p #: C/browse-web.page:32 @@ -455,7 +455,7 @@ msgid "" "You can add certificates through the command line if you have p11-kit installed. To add a certificate, " "you need to download the certificate and run the following command to import it:" msgstr "" -"Podeu afegir certificats a través de la línia de comandes si teniu el paquet p11 instal·lat. Per a afegir " +"Podeu afegir certificats a través de la línia d'ordres si teniu el paquet p11 instal·lat. Per a afegir " "un certificat, heu de descarregar el certificat i executar la següent comanda per a importar-lo:" #. (itstool) path: note/screen @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Quan hàgiu finalitzat el canvi de la contrasenya:" #. (itstool) path: item/p #: C/data-passwords.page:94 msgid "Visit the same webpage for which the password was stored and has now been changed." -msgstr "Visiteu la pàgina web de la que hagueu canviat la contrasenya que havíeu emmagatzemat." +msgstr "Visiteu la pàgina web de la qual hàgeu canviat la contrasenya que havíeu emmagatzemat." #. (itstool) path: item/p #: C/data-passwords.page:98 |