diff options
| author | Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> | 2006-09-27 19:09:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2006-09-27 19:09:11 +0000 |
| commit | e13fc6704347d05a33b5bc7e429896e6af4b66c3 (patch) | |
| tree | fa15037c8909864c4b672b3b0ad2d39da7a7ced3 | |
| parent | 17abf6fc37afeb43530bc86eb8bff9fdc59bdb36 (diff) | |
| download | epiphany-e13fc6704347d05a33b5bc7e429896e6af4b66c3.tar.gz | |
Translation updated by Ivar Smolin.
2006-09-27 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 9 |
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0e7d1e0ee..d97d85ef6 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-09-27 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-09-27 Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in> * or.po: Updated Oriya Translation. @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Epiphany Web Browser HEAD\n" +"Project-Id-Version: Epiphany Web Browser 2.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-08 15:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-02 10:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-16 00:36+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,9 +60,8 @@ msgid "Disable JavaScript chrome control" msgstr "JavaScript chrome juhtimise keelamine" #: ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:4 -#, fuzzy msgid "Disable JavaScript's control over window chrome." -msgstr "JavaScript chrome juhtimise keelamine akna chrome üle." +msgstr "JavaScripti juhtimise keelamine akna chrome üle." #: ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:5 msgid "Disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list." @@ -4001,7 +4000,7 @@ msgstr "GNOME Veebisirvijat levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA I #: ../src/window-commands.c:795 msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with the GNOME Web Browser; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA" -msgstr "Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle programmiga, kui ei, siis kontakteeruge Free Software Foundation'iga, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA" +msgstr "Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle programmiga, kui ei, siis võtke ühendust Free Software Foundation'iga, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA" #: ../src/window-commands.c:807 #, c-format |