summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org>2007-11-21 18:32:00 +0000
committerYannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org>2007-11-21 18:32:00 +0000
commit659fafd862b697ffc5e830a30060884275c2a92c (patch)
tree6275c859c69d4191d6691f835f2886ff7cb9b6a4 /po
parent122c60589bea00d96e58bc03cb69f8c1db1a0a7f (diff)
downloadeog-659fafd862b697ffc5e830a30060884275c2a92c.tar.gz
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=4228
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/oc.po13
2 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 37b50d8d..65bbb8b0 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-11-21 Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
+
+ * oc.po: Updated Occitan translation
+
2007-11-14 Alexander Shopov <ash@contact.bg>
* bg.po: Updated Bulgarian translation by
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index adb9a1ea..317a9397 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-03 17:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-20 14:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-21 19:33+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);X-Generator: KBabel 1.11.4"
#. Translaters: This string is for a toggle to display a toolbar.
#. * The name of the toolbar is automatically computed from the widgets
@@ -200,11 +199,11 @@ msgstr ""
#: ../data/eog.glade.h:34
msgid "As custom c_olor:"
-msgstr ""
+msgstr "Coma c_olor personalizada :"
#: ../data/eog.glade.h:35
msgid "Choose a folder"
-msgstr ""
+msgstr "Causissètz un repertòri"
#: ../data/eog.glade.h:36
msgid "Color for Transparent Areas"
@@ -220,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: ../data/eog.glade.h:39
msgid "Eye of GNOME Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferéncias de Eye of GNOME"
#: ../data/eog.glade.h:40
msgid "Filename format:"
@@ -888,7 +887,7 @@ msgstr "_Enregistrar"
#: ../src/eog-window.c:3244
msgid "Open _with"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir _amb"
#: ../src/eog-window.c:3247
msgid "Save _As..."