diff options
| author | Erdal Ronahi <eronahi@src.gnome.org> | 2008-01-02 05:09:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Erdal Ronahi <eronahi@src.gnome.org> | 2008-01-02 05:09:24 +0000 |
| commit | 3e64d41cd7b49bada53c3bb1c4460c8157d22f9d (patch) | |
| tree | 9248c020d22b23cd715759cb2188b222b0e625a3 /po/ku.po | |
| parent | 5d6dce9a0541e62490fc40af8db1d26219f3bd87 (diff) | |
| download | eog-3e64d41cd7b49bada53c3bb1c4460c8157d22f9d.tar.gz | |
Updated Kurdish translations
svn path=/trunk/; revision=4276
Diffstat (limited to 'po/ku.po')
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: eog.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-04 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-04 21:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-02 06:16+0100\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-04 18:28+0000\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);" #: ../eog.desktop.in.in.h:1 msgid "Browse and rotate images" @@ -405,7 +404,7 @@ msgstr "" #: ../shell/eog-print-image-setup.c:842 msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Cih" #: ../shell/eog-print-image-setup.c:847 msgid "_Left:" @@ -430,7 +429,7 @@ msgstr "Jimarker" #: ../shell/eog-print-image-setup.c:857 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ne yek" #: ../shell/eog-print-image-setup.c:859 msgid "Horizontal" @@ -646,13 +645,11 @@ msgstr "Tu dixwazî pelê \"%s\" biavêjî çopê?" msgid "" "Are you sure you want to move\n" "the selected image to the trash?" -msgid_plural "" "Are you sure you want to move\n" "the %d selected images to the trash?" -msgstr[0] "" +msgstr "" "Tu bawerî ku dixwazî wêne hilbijartî\n" "jê bibî?" -msgstr[1] "" "Tu bawerî ku dixwazî wêneyê \n" "hilbijartî %d jê bibî?" @@ -979,4 +976,3 @@ msgstr "Vala" #~ msgstr "Jê bibe" #~ msgid "New" #~ msgstr "Nû" - |