diff options
| author | Nart Tlisha <daniel.abzakh@gmail.com> | 2022-07-22 15:02:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-07-22 15:02:33 +0000 |
| commit | 8334c75bd067fc66da8cc954b52e13a37cac86c1 (patch) | |
| tree | 3cb3f3aa073a948abcfa43ac6098ac97adf949fa | |
| parent | fe705f08e8e9cfd4a7f21707ef348c4eb13ca78d (diff) | |
| download | eog-8334c75bd067fc66da8cc954b52e13a37cac86c1.tar.gz | |
Add Abkhazian translation
| -rw-r--r-- | po/LINGUAS | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ab.po | 88 |
2 files changed, 89 insertions, 0 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@ # please keep this list sorted alphabetically # +ab af am an diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po new file mode 100644 index 00000000..80d3742b --- /dev/null +++ b/po/ab.po @@ -0,0 +1,88 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n" +"Language: ab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: data/eog-gear-menu.ui:55 +msgid "S_ide Pane" +msgstr "А_варатәи апанель" + +#: data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102 +msgid "<b>%f:</b> original filename" +msgstr "<b>%f:</b> афаил ахалагаратә ахьӡ" + +#: data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120 +msgid "<b>%n:</b> counter" +msgstr "<b>%n:</b> аԥхьаӡага" + +#: data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375 +msgid "To:" +msgstr "аҟны:" + +#: data/eog-preferences-dialog.ui:112 +msgid "_Automatic orientation" +msgstr "_Автоматикатә хырхарҭа " + +#: data/metadata-sidebar.ui:146 +msgid "ISO" +msgstr "ISO" + +#: data/metadata-sidebar.ui:203 +msgid "Date" +msgstr "Аамҭарба" + +#: data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:11 +msgid "Automatic orientation" +msgstr "Автоматикатә хырхарҭа" + +#: data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:115 +msgid "Active plugins" +msgstr "Иактиву амодульқәа" + +#: src/eog-file-chooser.c:161 +msgid "%s (*.%s)" +msgstr "%s (*.%s)" + +#: src/eog-metadata-details.c:72 +msgid "XMP Exif" +msgstr "XMP Exif" + +#: src/eog-metadata-details.c:73 +msgid "XMP IPTC" +msgstr "XMP IPTC" + +#: src/eog-metadata-sidebar.c:229 +msgid "%X" +msgstr "%X" + +#: src/eog-statusbar.c:118 +msgid "%d / %d" +msgstr "%d / %d" + +#: src/eog-util.c:515 +msgid "%i × %i pixel" +msgid_plural "%i × %i pixels" +msgstr[0] "%i × %i пиксельк" +msgstr[1] "%i × %i пиксельк" + +#: src/eog-window.c:546 +msgid "%i × %i pixel %s %i%%" +msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%" +msgstr[0] "%i × %i пиксельк %s %i%%" +msgstr[1] "%i × %i пиксельк %s %i%%" + +#: src/eog-window.c:3319+src/eog-window.c:3563 +msgid "_Yes" +msgstr "_Ааи" + +#: src/eog-window.c:5579 +msgid "translator-credits" +msgstr "Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>, 2022" + +#: src/eog-zoom-entry.c:81 +msgid "%d%%" +msgstr "%d%%" |