Update Basque translation

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 16be761f..d2bcf4d9 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "eog --new-instance irudia.jpeg"
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/commandline.page:56
 msgid "Open a folder in slideshow mode"
-msgstr "Ireki karpeta bat diapositiba-aurkezpen moduan"
+msgstr "Ireki karpeta bat aurkezpen moduan"
 
 #. (itstool) path: section/screen
 #: C/commandline.page:57
@@ -1879,22 +1879,22 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/slideshow.page:22
 msgid "Slideshow"
-msgstr "Diapositiba-aurkezpena"
+msgstr "Aurkezpena"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/slideshow.page:24
 msgid "To view all of the pictures in a folder as a slideshow:"
-msgstr ""
+msgstr "Karpeta bateko irudi guztiak aurkezpen moduan bistaratzeko:"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/slideshow.page:28
 msgid "<link xref=\"open\">Open</link> one of the pictures from the folder."
-msgstr ""
+msgstr "<link xref=\"open\">Ireki</link> karpetako irudietako bat."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/slideshow.page:31
 msgid "Click <gui style=\"menuitem\">Slideshow</gui> or press <key>F5</key>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik <gui style=\"menuitem\">Aurkezpena</gui> aukeran edo sakatu <key>F5</key>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/slideshow.page:33
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/slideshow.page:37
 msgid "To quit the slideshow, press <key>Esc</key> or <key>F5</key>."
-msgstr ""
+msgstr "Aurkezpenetik irteteko, sakatu <key>Esc</key> edo <key>F5</key>."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/slideshow.page:41