diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 37 |
2 files changed, 31 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 9cfdc70c9..abbab2c00 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-07-10 Christian Neumair <chris@gnome-de.org> + + * de.po: Added German translation. + 2003-07-10 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org> * ru.po: Updated Russian translation @@ -1,12 +1,13 @@ # German gnome-icon-theme translation. -# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. -# Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002. +# Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc. +# Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002, 2003. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-08 11:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:30+0100\n" +"Project-Id-Version: gnome-icon-theme 1.0.6\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-10 15:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-07-10 15:56+0200\n" "Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,67 +23,83 @@ msgid "Gnome" msgstr "GNOME" # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 msgid "Art" msgstr "Kunst" # 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binär" # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 msgid "Camera" msgstr "Kamera" +#: 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 msgid "Cool" msgstr "Cool" +#: 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 msgid "Danger" msgstr "Gefahr" # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" +#: 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 msgid "Favorite" msgstr "Liebling" # 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 msgid "Mail" msgstr "Mail" # 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Vermarktung" # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#, fuzzy +#: 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1 msgid "Oh no!" msgstr "Oh nein!" # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 msgid "Package" msgstr "Paket" # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 msgid "Pictures" msgstr "Bilder" # 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "Plan" # 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Verkauf" # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 msgid "Sound" msgstr "Audio" # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 msgid "Web" msgstr "Web" |