Updated Ukrainian translation.

2004-08-20  Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>

	* Updated Ukrainian translation.

1 files changed, 15 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f8c082a67..b0526a565 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-29 01:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-12 14:13+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-20 15:13+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-20 15:15+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim Dzumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "Класно"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
 msgid "cvs-added"
-msgstr ""
+msgstr "Додано (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
 msgid "cvs-conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Конфліктує (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
 msgid "cvs-controlled"
-msgstr ""
+msgstr "Керується (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
 msgid "cvs-modified"
-msgstr ""
+msgstr "Змінено (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
 msgid "cvs-new-file"
-msgstr ""
+msgstr "Новий файл (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
 msgid "cvs-removed"
-msgstr ""
+msgstr "Видалено (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
 msgid "cvs-sticky-tag"
-msgstr ""
+msgstr "Тег (cvs)"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
 msgid "Danger"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Небезпека"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
 msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Стільниця"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
 msgid "Distinguished"
@@ -135,16 +135,15 @@ msgstr "Нове"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
 msgid "No read"
-msgstr ""
+msgstr "Не для читання"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Примітка"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "No write"
-msgstr "Улюблене"
+msgstr "Не для запису"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
 msgid "Oh no!"
@@ -191,7 +190,7 @@ msgstr "Звук"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-symbolic-link.icon.in.h:1
 msgid "Symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "Символічне посилання"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
 msgid "Special"
@@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Особливе"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
 msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Смітник"
 
 #: 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
 msgid "Urgent"