Added and Updated Oriya Translation

1 files changed, 199 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
new file mode 100644
index 000000000..7c8ddb76a
--- /dev/null
+++ b/po/or.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# translation of or.po to Oriya
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: or\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-03 07:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-03 18:01+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
+msgid "OK"
+msgstr "ଠିକ ଅଛି"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
+msgid "Art"
+msgstr "କଳା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
+msgid "Camera"
+msgstr "କେମେରା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
+msgid "Certified"
+msgstr "ବୈଧିକ୍ରୁତ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
+msgid "Cool"
+msgstr "ଥଣ୍ଡା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
+msgid "cvs-added"
+msgstr "cvs କୁ ଯୋଗ କରାଗଲା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
+msgid "cvs-conflict"
+msgstr "cvs ରେ ବିବାଦ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
+msgid "cvs-controlled"
+msgstr "cvs କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କରାଗଲା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
+msgid "cvs-modified"
+msgstr "cvs କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରାଗଲା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
+msgid "cvs-new-file"
+msgstr "cvs ନୂତନ ଫାଇଲ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
+msgid "cvs-removed"
+msgstr "cvs ରୁ କାଢି ଦିଆଗଲା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
+msgid "cvs-sticky-tag"
+msgstr "cvs ଅପ୍ରୀତିକର ଟ୍ଯାଗ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
+msgid "Danger"
+msgstr "ବିପଦ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
+msgid "Desktop"
+msgstr "ଡେସ୍କଟପ୍"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
+msgid "Distinguished"
+msgstr "ପ୍ରଖ୍ଯାତ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
+msgid "Documents"
+msgstr "ଦଲିଲ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
+msgid "Draft"
+msgstr "ଡ୍ରାଫଟ୍"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
+msgid "Handshake"
+msgstr "କରମର୍ଦ୍ଦନ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
+msgid "Marketing"
+msgstr "କିଣାବିକା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
+msgid "Money"
+msgstr "ମୁଦ୍ରା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
+msgid "Multimedia"
+msgstr "ଏକାଧିକ ପ୍ରସାର ମାଧ୍ଯମ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
+msgid "New"
+msgstr "ନୂତନ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
+msgid "No read"
+msgstr "ପଢନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
+msgid "Note"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
+msgid "No write"
+msgstr "ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
+msgid "Oh no!"
+msgstr "ଓଃ ନାଁ!"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
+msgid "Package"
+msgstr "ପ୍ଯାକେଜ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
+msgid "People"
+msgstr "ଜନସାଧାରଣ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
+msgid "Personal"
+msgstr "ବ୍ଯକ୍ତିଗତ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
+msgid "Pictures"
+msgstr "ପ୍ରତିକ୍ରୁତି"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
+msgid "Plan"
+msgstr "ଯୋଜନା"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
+msgid "Presentation"
+msgstr "ଉପସ୍ଥାପନ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
+msgid "Sales"
+msgstr "ବିକ୍ରୟ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1
+msgid "Shared"
+msgstr "ସହଭାଗ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
+msgid "Sound"
+msgstr "ଶବ୍ଦ"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
+msgid "Trash"
+msgstr "ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
+msgid "Web"
+msgstr "ଓ୍ବେବ"
+
+#: ../index.theme.in.h:1
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr "ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନୋମ ପ୍ରସଙ୍ଗ"
+
+#: ../index.theme.in.h:2
+msgid "GNOME"
+msgstr "ନୋମ"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+msgid "Favorite"
+msgstr "ଅଧିକ ପ୍ରିୟ"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
+msgid "Generic"
+msgstr "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
+msgid "Important"
+msgstr "ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
+msgid "Mail"
+msgstr "ଡାକ"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
+msgid "Special"
+msgstr "ସ୍ବତନ୍ତ୍ର"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
+msgid "Urgent"
+msgstr "ଜରୁରୀ"
+