diff options
| author | Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi> | 2003-08-16 16:49:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pauli Virtanen <pvirtane@src.gnome.org> | 2003-08-16 16:49:48 +0000 |
| commit | 9fa1ff009de1639d29776d1715e7829ee19dbcd8 (patch) | |
| tree | b23780c4d36064f25aa681e471441c393902c67f | |
| parent | 454d0b5211e78471d4e3eaab06358b8b7abbfcf9 (diff) | |
| download | adwaita-icon-theme-9fa1ff009de1639d29776d1715e7829ee19dbcd8.tar.gz | |
Updated Finnish translation.
2003-08-16 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 35 |
2 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index a22377009..8e1230371 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-08-16 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi> + + * fi.po: Updated Finnish translation. + 2003-08-15 Kostas Papadimas <pks@gmx.net> * el.po: Updated Greek translation @@ -9,8 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-08 11:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-06 14:55+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-16 19:28+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-16 19:10+0200\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,67 +27,79 @@ msgid "Gnome" msgstr "Gnome" # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 msgid "Art" msgstr "Taide" -# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binaari" # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 msgid "Camera" msgstr "Kamera" +#: 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 msgid "Cool" msgstr "Rento" +#: 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 msgid "Danger" msgstr "Vaara" # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 msgid "Documents" msgstr "Asiakirjat" +#: 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 msgid "Favorite" msgstr "Suosikki" # 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 msgid "Mail" msgstr "Sähköposti" -# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Markkinointi" # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#, fuzzy +#: 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1 msgid "Oh no!" msgstr "Voi ei!" # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 msgid "Package" msgstr "Paketti" # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 msgid "Pictures" msgstr "Kuvat" -# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "Suunnitelma" -# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Myynti" # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 msgid "Sound" msgstr "Ääni" # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 +#: 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 msgid "Web" msgstr "WWW" |