diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-settings-deamon master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-19 13:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-19 23:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-20 00:12+0100\n" "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" "Language: \n" @@ -822,11 +822,11 @@ msgstr "Naprave, ki bodo prezrte, zapisane ločeno z vejicami. Vključena sta la #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:29 msgid "The filenames on removable media that designate it a software source." -msgstr "Imena datotek na odstranljivih medijih, ki jim določijo programski vir." +msgstr "Imena datotek odstranljivih nosilcev, ki določajo programski vir." #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:30 msgid "When removable media is inserted, it is checked to see if it contains any important filenames in the root directory. If the filename matches, then an updates check is performed. This allows post-install disks to be used to update running systems." -msgstr "Ko je vstavljen odstranljiv medij, je preverjen za morebitna pomembna imena datotek v korenski mapi. V primeru da ime datoteke ustreza, je izvedeno preverjanje posodobitev. To omogoča uporabo diskov po namestitvi za posodabljanje delujočih sistemov." +msgstr "Ko je vstavljen odstranljiv nosilec, je preverjen za morebitna pomembna imena datotek v korenski mapi. V primeru, da ime datoteke ustreza, je izvedeno preverjanje posodobitev. To omogoča uporabo diskov po namestitvi za posodabljanje delujočih sistemov." #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:3 msgid "File for default configuration for RandR" |