diff options
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-19 17:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-10 14:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-10 14:53+0200\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "Language: hr\n" @@ -2467,12 +2467,12 @@ msgstr "Energija baterije kritično slaba" #: plugins/power/gsd-power-manager.c:897 #, c-format msgid "Hibernating soon unless plugged in." -msgstr "Hibernacija će se uskoro pokrenut ako se ne priključi napajanje." +msgstr "Hibernacija će se uskoro pokrenuti ako se ne priključi napajanje." #: plugins/power/gsd-power-manager.c:899 #, c-format msgid "Shutting down soon unless plugged in." -msgstr "Isključivanje će se uskoro pokrenut ako se ne priključi napajanje." +msgstr "Isključivanje će se uskoro pokrenuti ako se ne priključi napajanje." #. TRANSLATORS: notification title, an Uninterruptible Power Supply (UPS) is running low, warning about action happening soon #. TRANSLATORS: notification title, an Uninterruptible Power Supply (UPS) is running low, warning about action happening now @@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "Automatska suspenzija" #: plugins/power/gsd-power-manager.c:2450 #: plugins/power/gsd-power-manager.c:2455 msgid "Suspending soon because of inactivity." -msgstr "Suspenzija će se uskoro pokrenut zbog neaktivnosti." +msgstr "Suspenzija će se uskoro pokrenuti zbog neaktivnosti." #: plugins/power/gsd-power-manager.c:2455 msgid "Automatic hibernation" |