diff options
| author | Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> | 2008-09-22 07:14:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2008-09-22 07:14:40 +0000 |
| commit | 357dff5110830d6fe32ac5fb1b627b174da45fb7 (patch) | |
| tree | bd02cb01dd38b4a551b33cb1001143fe78dea5ca | |
| parent | d953608a5c355cafb3abf4ceb233a8bcd1648619 (diff) | |
| download | gnome-keyring-357dff5110830d6fe32ac5fb1b627b174da45fb7.tar.gz | |
Translation updated by Ivar Smolin
2008-09-22 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
svn path=/trunk/; revision=1349
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 37b0fea8..e7408dbe 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-22 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin + 2008-09-21 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation. @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-keyring HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-08-10 16:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-25 08:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-21 08:33+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Väli on kirjutuskaitsega" #: ../gp11/gp11-misc.c:59 msgid "The field is sensitive and cannot be revealed" -msgstr "" +msgstr "See väli on tundlik ja seda pole võimalik nähtavale tuua" #: ../gp11/gp11-misc.c:61 msgid "The field is invalid or does not exist" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Salvestatud olek on vigane" #: ../gp11/gp11-misc.c:187 msgid "The information is sensitive and cannot be revealed" -msgstr "" +msgstr "Need andned on tundlikud ja neid pole võimalik nähtavale tuua" #: ../gp11/gp11-misc.c:189 msgid "The state cannot be saved" |