summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/manual/llio.texi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'manual/llio.texi')
-rw-r--r--manual/llio.texi1979
1 files changed, 1979 insertions, 0 deletions
diff --git a/manual/llio.texi b/manual/llio.texi
new file mode 100644
index 0000000000..6a5a5d27e0
--- /dev/null
+++ b/manual/llio.texi
@@ -0,0 +1,1979 @@
+@node Low-Level I/O, File System Interface, I/O on Streams, Top
+@chapter Low-Level Input/Output
+
+This chapter describes functions for performing low-level input/output
+operations on file descriptors. These functions include the primitives
+for the higher-level I/O functions described in @ref{I/O on Streams}, as
+well as functions for performing low-level control operations for which
+there are no equivalents on streams.
+
+Stream-level I/O is more flexible and usually more convenient;
+therefore, programmers generally use the descriptor-level functions only
+when necessary. These are some of the usual reasons:
+
+@itemize @bullet
+@item
+For reading binary files in large chunks.
+
+@item
+For reading an entire file into core before parsing it.
+
+@item
+To perform operations other than data transfer, which can only be done
+with a descriptor. (You can use @code{fileno} to get the descriptor
+corresponding to a stream.)
+
+@item
+To pass descriptors to a child process. (The child can create its own
+stream to use a descriptor that it inherits, but cannot inherit a stream
+directly.)
+@end itemize
+
+@menu
+* Opening and Closing Files:: How to open and close file
+ descriptors.
+* I/O Primitives:: Reading and writing data.
+* File Position Primitive:: Setting a descriptor's file
+ position.
+* Descriptors and Streams:: Converting descriptor to stream
+ or vice-versa.
+* Stream/Descriptor Precautions:: Precautions needed if you use both
+ descriptors and streams.
+* Waiting for I/O:: How to check for input or output
+ on multiple file descriptors.
+* Control Operations:: Various other operations on file
+ descriptors.
+* Duplicating Descriptors:: Fcntl commands for duplicating
+ file descriptors.
+* Descriptor Flags:: Fcntl commands for manipulating
+ flags associated with file
+ descriptors.
+* File Status Flags:: Fcntl commands for manipulating
+ flags associated with open files.
+* File Locks:: Fcntl commands for implementing
+ file locking.
+* Interrupt Input:: Getting an asynchronous signal when
+ input arrives.
+@end menu
+
+
+@node Opening and Closing Files
+@section Opening and Closing Files
+
+@cindex opening a file descriptor
+@cindex closing a file descriptor
+This section describes the primitives for opening and closing files
+using file descriptors. The @code{open} and @code{creat} functions are
+declared in the header file @file{fcntl.h}, while @code{close} is
+declared in @file{unistd.h}.
+@pindex unistd.h
+@pindex fcntl.h
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int open (const char *@var{filename}, int @var{flags}[, mode_t @var{mode}])
+The @code{open} function creates and returns a new file descriptor
+for the file named by @var{filename}. Initially, the file position
+indicator for the file is at the beginning of the file. The argument
+@var{mode} is used only when a file is created, but it doesn't hurt
+to supply the argument in any case.
+
+The @var{flags} argument controls how the file is to be opened. This is
+a bit mask; you create the value by the bitwise OR of the appropriate
+parameters (using the @samp{|} operator in C).
+@xref{File Status Flags}, for the parameters available.
+
+The normal return value from @code{open} is a non-negative integer file
+descriptor. In the case of an error, a value of @code{-1} is returned
+instead. In addition to the usual file name errors (@pxref{File
+Name Errors}), the following @code{errno} error conditions are defined
+for this function:
+
+@table @code
+@item EACCES
+The file exists but is not readable/writable as requested by the @var{flags}
+argument, the file does not exist and the directory is unwritable so
+it cannot be created.
+
+@item EEXIST
+Both @code{O_CREAT} and @code{O_EXCL} are set, and the named file already
+exists.
+
+@item EINTR
+The @code{open} operation was interrupted by a signal.
+@xref{Interrupted Primitives}.
+
+@item EISDIR
+The @var{flags} argument specified write access, and the file is a directory.
+
+@item EMFILE
+The process has too many files open.
+The maximum number of file descriptors is controlled by the
+@code{RLIMIT_NOFILE} resource limit; @pxref{Limits on Resources}.
+
+@item ENFILE
+The entire system, or perhaps the file system which contains the
+directory, cannot support any additional open files at the moment.
+(This problem cannot happen on the GNU system.)
+
+@item ENOENT
+The named file does not exist, and @code{O_CREAT} is not specified.
+
+@item ENOSPC
+The directory or file system that would contain the new file cannot be
+extended, because there is no disk space left.
+
+@item ENXIO
+@code{O_NONBLOCK} and @code{O_WRONLY} are both set in the @var{flags}
+argument, the file named by @var{filename} is a FIFO (@pxref{Pipes and
+FIFOs}), and no process has the file open for reading.
+
+@item EROFS
+The file resides on a read-only file system and any of @w{@code{O_WRONLY}},
+@code{O_RDWR}, and @code{O_TRUNC} are set in the @var{flags} argument,
+or @code{O_CREAT} is set and the file does not already exist.
+@end table
+
+@c !!! umask
+
+The @code{open} function is the underlying primitive for the @code{fopen}
+and @code{freopen} functions, that create streams.
+@end deftypefun
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefn {Obsolete function} int creat (const char *@var{filename}, mode_t @var{mode})
+This function is obsolete. The call:
+
+@smallexample
+creat (@var{filename}, @var{mode})
+@end smallexample
+
+@noindent
+is equivalent to:
+
+@smallexample
+open (@var{filename}, O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC, @var{mode})
+@end smallexample
+@end deftypefn
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int close (int @var{filedes})
+The function @code{close} closes the file descriptor @var{filedes}.
+Closing a file has the following consequences:
+
+@itemize @bullet
+@item
+The file descriptor is deallocated.
+
+@item
+Any record locks owned by the process on the file are unlocked.
+
+@item
+When all file descriptors associated with a pipe or FIFO have been closed,
+any unread data is discarded.
+@end itemize
+
+The normal return value from @code{close} is @code{0}; a value of @code{-1}
+is returned in case of failure. The following @code{errno} error
+conditions are defined for this function:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is not a valid file descriptor.
+
+@item EINTR
+The @code{close} call was interrupted by a signal.
+@xref{Interrupted Primitives}.
+Here is an example of how to handle @code{EINTR} properly:
+
+@smallexample
+TEMP_FAILURE_RETRY (close (desc));
+@end smallexample
+
+@item ENOSPC
+@itemx EIO
+@itemx EDQUOT
+When the file is accessed by NFS, these errors from @code{write} can sometimes
+not be detected until @code{close}. @xref{I/O Primitives}, for details
+on their meaning.
+@end table
+@end deftypefun
+
+To close a stream, call @code{fclose} (@pxref{Closing Streams}) instead
+of trying to close its underlying file descriptor with @code{close}.
+This flushes any buffered output and updates the stream object to
+indicate that it is closed.
+
+@node I/O Primitives
+@section Input and Output Primitives
+
+This section describes the functions for performing primitive input and
+output operations on file descriptors: @code{read}, @code{write}, and
+@code{lseek}. These functions are declared in the header file
+@file{unistd.h}.
+@pindex unistd.h
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftp {Data Type} ssize_t
+This data type is used to represent the sizes of blocks that can be
+read or written in a single operation. It is similar to @code{size_t},
+but must be a signed type.
+@end deftp
+
+@cindex reading from a file descriptor
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun ssize_t read (int @var{filedes}, void *@var{buffer}, size_t @var{size})
+The @code{read} function reads up to @var{size} bytes from the file
+with descriptor @var{filedes}, storing the results in the @var{buffer}.
+(This is not necessarily a character string and there is no terminating
+null character added.)
+
+@cindex end-of-file, on a file descriptor
+The return value is the number of bytes actually read. This might be
+less than @var{size}; for example, if there aren't that many bytes left
+in the file or if there aren't that many bytes immediately available.
+The exact behavior depends on what kind of file it is. Note that
+reading less than @var{size} bytes is not an error.
+
+A value of zero indicates end-of-file (except if the value of the
+@var{size} argument is also zero). This is not considered an error.
+If you keep calling @code{read} while at end-of-file, it will keep
+returning zero and doing nothing else.
+
+If @code{read} returns at least one character, there is no way you can
+tell whether end-of-file was reached. But if you did reach the end, the
+next read will return zero.
+
+In case of an error, @code{read} returns @code{-1}. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this function:
+
+@table @code
+@item EAGAIN
+Normally, when no input is immediately available, @code{read} waits for
+some input. But if the @code{O_NONBLOCK} flag is set for the file
+(@pxref{File Status Flags}), @code{read} returns immediately without
+reading any data, and reports this error.
+
+@strong{Compatibility Note:} Most versions of BSD Unix use a different
+error code for this: @code{EWOULDBLOCK}. In the GNU library,
+@code{EWOULDBLOCK} is an alias for @code{EAGAIN}, so it doesn't matter
+which name you use.
+
+On some systems, reading a large amount of data from a character special
+file can also fail with @code{EAGAIN} if the kernel cannot find enough
+physical memory to lock down the user's pages. This is limited to
+devices that transfer with direct memory access into the user's memory,
+which means it does not include terminals, since they always use
+separate buffers inside the kernel. This problem never happens in the
+GNU system.
+
+Any condition that could result in @code{EAGAIN} can instead result in a
+successful @code{read} which returns fewer bytes than requested.
+Calling @code{read} again immediately would result in @code{EAGAIN}.
+
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is not a valid file descriptor,
+or is not open for reading.
+
+@item EINTR
+@code{read} was interrupted by a signal while it was waiting for input.
+@xref{Interrupted Primitives}. A signal will not necessary cause
+@code{read} to return @code{EINTR}; it may instead result in a
+successful @code{read} which returns fewer bytes than requested.
+
+@item EIO
+For many devices, and for disk files, this error code indicates
+a hardware error.
+
+@code{EIO} also occurs when a background process tries to read from the
+controlling terminal, and the normal action of stopping the process by
+sending it a @code{SIGTTIN} signal isn't working. This might happen if
+signal is being blocked or ignored, or because the process group is
+orphaned. @xref{Job Control}, for more information about job control,
+and @ref{Signal Handling}, for information about signals.
+@end table
+
+The @code{read} function is the underlying primitive for all of the
+functions that read from streams, such as @code{fgetc}.
+@end deftypefun
+
+@cindex writing to a file descriptor
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun ssize_t write (int @var{filedes}, const void *@var{buffer}, size_t @var{size})
+The @code{write} function writes up to @var{size} bytes from
+@var{buffer} to the file with descriptor @var{filedes}. The data in
+@var{buffer} is not necessarily a character string and a null character is
+output like any other character.
+
+The return value is the number of bytes actually written. This may be
+@var{size}, but can always be smaller. Your program should always call
+@code{write} in a loop, iterating until all the data is written.
+
+Once @code{write} returns, the data is enqueued to be written and can be
+read back right away, but it is not necessarily written out to permanent
+storage immediately. You can use @code{fsync} when you need to be sure
+your data has been permanently stored before continuing. (It is more
+efficient for the system to batch up consecutive writes and do them all
+at once when convenient. Normally they will always be written to disk
+within a minute or less.)
+@c !!! xref fsync
+You can use the @code{O_FSYNC} open mode to make @code{write} always
+store the data to disk before returning; @pxref{Operating Modes}.
+
+In the case of an error, @code{write} returns @code{-1}. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this function:
+
+@table @code
+@item EAGAIN
+Normally, @code{write} blocks until the write operation is complete.
+But if the @code{O_NONBLOCK} flag is set for the file (@pxref{Control
+Operations}), it returns immediately without writing any data, and
+reports this error. An example of a situation that might cause the
+process to block on output is writing to a terminal device that supports
+flow control, where output has been suspended by receipt of a STOP
+character.
+
+@strong{Compatibility Note:} Most versions of BSD Unix use a different
+error code for this: @code{EWOULDBLOCK}. In the GNU library,
+@code{EWOULDBLOCK} is an alias for @code{EAGAIN}, so it doesn't matter
+which name you use.
+
+On some systems, writing a large amount of data from a character special
+file can also fail with @code{EAGAIN} if the kernel cannot find enough
+physical memory to lock down the user's pages. This is limited to
+devices that transfer with direct memory access into the user's memory,
+which means it does not include terminals, since they always use
+separate buffers inside the kernel. This problem does not arise in the
+GNU system.
+
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is not a valid file descriptor,
+or is not open for writing.
+
+@item EFBIG
+The size of the file would become larger than the implementation can support.
+
+@item EINTR
+The @code{write} operation was interrupted by a signal while it was
+blocked waiting for completion. A signal will not necessary cause
+@code{write} to return @code{EINTR}; it may instead result in a
+successful @code{write} which writes fewer bytes than requested.
+@xref{Interrupted Primitives}.
+
+@item EIO
+For many devices, and for disk files, this error code indicates
+a hardware error.
+
+@item ENOSPC
+The device containing the file is full.
+
+@item EPIPE
+This error is returned when you try to write to a pipe or FIFO that
+isn't open for reading by any process. When this happens, a @code{SIGPIPE}
+signal is also sent to the process; see @ref{Signal Handling}.
+@end table
+
+Unless you have arranged to prevent @code{EINTR} failures, you should
+check @code{errno} after each failing call to @code{write}, and if the
+error was @code{EINTR}, you should simply repeat the call.
+@xref{Interrupted Primitives}. The easy way to do this is with the
+macro @code{TEMP_FAILURE_RETRY}, as follows:
+
+@smallexample
+nbytes = TEMP_FAILURE_RETRY (write (desc, buffer, count));
+@end smallexample
+
+The @code{write} function is the underlying primitive for all of the
+functions that write to streams, such as @code{fputc}.
+@end deftypefun
+
+@node File Position Primitive
+@section Setting the File Position of a Descriptor
+
+Just as you can set the file position of a stream with @code{fseek}, you
+can set the file position of a descriptor with @code{lseek}. This
+specifies the position in the file for the next @code{read} or
+@code{write} operation. @xref{File Positioning}, for more information
+on the file position and what it means.
+
+To read the current file position value from a descriptor, use
+@code{lseek (@var{desc}, 0, SEEK_CUR)}.
+
+@cindex file positioning on a file descriptor
+@cindex positioning a file descriptor
+@cindex seeking on a file descriptor
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun off_t lseek (int @var{filedes}, off_t @var{offset}, int @var{whence})
+The @code{lseek} function is used to change the file position of the
+file with descriptor @var{filedes}.
+
+The @var{whence} argument specifies how the @var{offset} should be
+interpreted in the same way as for the @code{fseek} function, and must be
+one of the symbolic constants @code{SEEK_SET}, @code{SEEK_CUR}, or
+@code{SEEK_END}.
+
+@table @code
+@item SEEK_SET
+Specifies that @var{whence} is a count of characters from the beginning
+of the file.
+
+@item SEEK_CUR
+Specifies that @var{whence} is a count of characters from the current
+file position. This count may be positive or negative.
+
+@item SEEK_END
+Specifies that @var{whence} is a count of characters from the end of
+the file. A negative count specifies a position within the current
+extent of the file; a positive count specifies a position past the
+current end. If you set the position past the current end, and
+actually write data, you will extend the file with zeros up to that
+position.@end table
+
+The return value from @code{lseek} is normally the resulting file
+position, measured in bytes from the beginning of the file.
+You can use this feature together with @code{SEEK_CUR} to read the
+current file position.
+
+If you want to append to the file, setting the file position to the
+current end of file with @code{SEEK_END} is not sufficient. Another
+process may write more data after you seek but before you write,
+extending the file so the position you write onto clobbers their data.
+Instead, use the @code{O_APPEND} operating mode; @pxref{Operating Modes}.
+
+You can set the file position past the current end of the file. This
+does not by itself make the file longer; @code{lseek} never changes the
+file. But subsequent output at that position will extend the file.
+Characters between the previous end of file and the new position are
+filled with zeros. Extending the file in this way can create a
+``hole'': the blocks of zeros are not actually allocated on disk, so the
+file takes up less space than it appears so; it is then called a
+``sparse file''.
+@cindex sparse files
+@cindex holes in files
+
+If the file position cannot be changed, or the operation is in some way
+invalid, @code{lseek} returns a value of @code{-1}. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this function:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} is not a valid file descriptor.
+
+@item EINVAL
+The @var{whence} argument value is not valid, or the resulting
+file offset is not valid. A file offset is invalid.
+
+@item ESPIPE
+The @var{filedes} corresponds to an object that cannot be positioned,
+such as a pipe, FIFO or terminal device. (POSIX.1 specifies this error
+only for pipes and FIFOs, but in the GNU system, you always get
+@code{ESPIPE} if the object is not seekable.)
+@end table
+
+The @code{lseek} function is the underlying primitive for the
+@code{fseek}, @code{ftell} and @code{rewind} functions, which operate on
+streams instead of file descriptors.
+@end deftypefun
+
+You can have multiple descriptors for the same file if you open the file
+more than once, or if you duplicate a descriptor with @code{dup}.
+Descriptors that come from separate calls to @code{open} have independent
+file positions; using @code{lseek} on one descriptor has no effect on the
+other. For example,
+
+@smallexample
+@group
+@{
+ int d1, d2;
+ char buf[4];
+ d1 = open ("foo", O_RDONLY);
+ d2 = open ("foo", O_RDONLY);
+ lseek (d1, 1024, SEEK_SET);
+ read (d2, buf, 4);
+@}
+@end group
+@end smallexample
+
+@noindent
+will read the first four characters of the file @file{foo}. (The
+error-checking code necessary for a real program has been omitted here
+for brevity.)
+
+By contrast, descriptors made by duplication share a common file
+position with the original descriptor that was duplicated. Anything
+which alters the file position of one of the duplicates, including
+reading or writing data, affects all of them alike. Thus, for example,
+
+@smallexample
+@{
+ int d1, d2, d3;
+ char buf1[4], buf2[4];
+ d1 = open ("foo", O_RDONLY);
+ d2 = dup (d1);
+ d3 = dup (d2);
+ lseek (d3, 1024, SEEK_SET);
+ read (d1, buf1, 4);
+ read (d2, buf2, 4);
+@}
+@end smallexample
+
+@noindent
+will read four characters starting with the 1024'th character of
+@file{foo}, and then four more characters starting with the 1028'th
+character.
+
+@comment sys/types.h
+@comment POSIX.1
+@deftp {Data Type} off_t
+This is an arithmetic data type used to represent file sizes.
+In the GNU system, this is equivalent to @code{fpos_t} or @code{long int}.
+@end deftp
+
+These aliases for the @samp{SEEK_@dots{}} constants exist for the sake
+of compatibility with older BSD systems. They are defined in two
+different header files: @file{fcntl.h} and @file{sys/file.h}.
+
+@table @code
+@item L_SET
+An alias for @code{SEEK_SET}.
+
+@item L_INCR
+An alias for @code{SEEK_CUR}.
+
+@item L_XTND
+An alias for @code{SEEK_END}.
+@end table
+
+@node Descriptors and Streams
+@section Descriptors and Streams
+@cindex streams, and file descriptors
+@cindex converting file descriptor to stream
+@cindex extracting file descriptor from stream
+
+Given an open file descriptor, you can create a stream for it with the
+@code{fdopen} function. You can get the underlying file descriptor for
+an existing stream with the @code{fileno} function. These functions are
+declared in the header file @file{stdio.h}.
+@pindex stdio.h
+
+@comment stdio.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun {FILE *} fdopen (int @var{filedes}, const char *@var{opentype})
+The @code{fdopen} function returns a new stream for the file descriptor
+@var{filedes}.
+
+The @var{opentype} argument is interpreted in the same way as for the
+@code{fopen} function (@pxref{Opening Streams}), except that
+the @samp{b} option is not permitted; this is because GNU makes no
+distinction between text and binary files. Also, @code{"w"} and
+@code{"w+"} do not cause truncation of the file; these have affect only
+when opening a file, and in this case the file has already been opened.
+You must make sure that the @var{opentype} argument matches the actual
+mode of the open file descriptor.
+
+The return value is the new stream. If the stream cannot be created
+(for example, if the modes for the file indicated by the file descriptor
+do not permit the access specified by the @var{opentype} argument), a
+null pointer is returned instead.
+
+In some other systems, @code{fdopen} may fail to detect that the modes
+for file descriptor do not permit the access specified by
+@code{opentype}. The GNU C library always checks for this.
+@end deftypefun
+
+For an example showing the use of the @code{fdopen} function,
+see @ref{Creating a Pipe}.
+
+@comment stdio.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int fileno (FILE *@var{stream})
+This function returns the file descriptor associated with the stream
+@var{stream}. If an error is detected (for example, if the @var{stream}
+is not valid) or if @var{stream} does not do I/O to a file,
+@code{fileno} returns @code{-1}.
+@end deftypefun
+
+@cindex standard file descriptors
+@cindex file descriptors, standard
+There are also symbolic constants defined in @file{unistd.h} for the
+file descriptors belonging to the standard streams @code{stdin},
+@code{stdout}, and @code{stderr}; see @ref{Standard Streams}.
+@pindex unistd.h
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@table @code
+@item STDIN_FILENO
+@vindex STDIN_FILENO
+This macro has value @code{0}, which is the file descriptor for
+standard input.
+@cindex standard input file descriptor
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@item STDOUT_FILENO
+@vindex STDOUT_FILENO
+This macro has value @code{1}, which is the file descriptor for
+standard output.
+@cindex standard output file descriptor
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@item STDERR_FILENO
+@vindex STDERR_FILENO
+This macro has value @code{2}, which is the file descriptor for
+standard error output.
+@end table
+@cindex standard error file descriptor
+
+@node Stream/Descriptor Precautions
+@section Dangers of Mixing Streams and Descriptors
+@cindex channels
+@cindex streams and descriptors
+@cindex descriptors and streams
+@cindex mixing descriptors and streams
+
+You can have multiple file descriptors and streams (let's call both
+streams and descriptors ``channels'' for short) connected to the same
+file, but you must take care to avoid confusion between channels. There
+are two cases to consider: @dfn{linked} channels that share a single
+file position value, and @dfn{independent} channels that have their own
+file positions.
+
+It's best to use just one channel in your program for actual data
+transfer to any given file, except when all the access is for input.
+For example, if you open a pipe (something you can only do at the file
+descriptor level), either do all I/O with the descriptor, or construct a
+stream from the descriptor with @code{fdopen} and then do all I/O with
+the stream.
+
+@menu
+* Linked Channels:: Dealing with channels sharing a file position.
+* Independent Channels:: Dealing with separately opened, unlinked channels.
+* Cleaning Streams:: Cleaning a stream makes it safe to use
+ another channel.
+@end menu
+
+@node Linked Channels
+@subsection Linked Channels
+@cindex linked channels
+
+Channels that come from a single opening share the same file position;
+we call them @dfn{linked} channels. Linked channels result when you
+make a stream from a descriptor using @code{fdopen}, when you get a
+descriptor from a stream with @code{fileno}, when you copy a descriptor
+with @code{dup} or @code{dup2}, and when descriptors are inherited
+during @code{fork}. For files that don't support random access, such as
+terminals and pipes, @emph{all} channels are effectively linked. On
+random-access files, all append-type output streams are effectively
+linked to each other.
+
+@cindex cleaning up a stream
+If you have been using a stream for I/O, and you want to do I/O using
+another channel (either a stream or a descriptor) that is linked to it,
+you must first @dfn{clean up} the stream that you have been using.
+@xref{Cleaning Streams}.
+
+Terminating a process, or executing a new program in the process,
+destroys all the streams in the process. If descriptors linked to these
+streams persist in other processes, their file positions become
+undefined as a result. To prevent this, you must clean up the streams
+before destroying them.
+
+@node Independent Channels
+@subsection Independent Channels
+@cindex independent channels
+
+When you open channels (streams or descriptors) separately on a seekable
+file, each channel has its own file position. These are called
+@dfn{independent channels}.
+
+The system handles each channel independently. Most of the time, this
+is quite predictable and natural (especially for input): each channel
+can read or write sequentially at its own place in the file. However,
+if some of the channels are streams, you must take these precautions:
+
+@itemize @bullet
+@item
+You should clean an output stream after use, before doing anything else
+that might read or write from the same part of the file.
+
+@item
+You should clean an input stream before reading data that may have been
+modified using an independent channel. Otherwise, you might read
+obsolete data that had been in the stream's buffer.
+@end itemize
+
+If you do output to one channel at the end of the file, this will
+certainly leave the other independent channels positioned somewhere
+before the new end. You cannot reliably set their file positions to the
+new end of file before writing, because the file can always be extended
+by another process between when you set the file position and when you
+write the data. Instead, use an append-type descriptor or stream; they
+always output at the current end of the file. In order to make the
+end-of-file position accurate, you must clean the output channel you
+were using, if it is a stream.
+
+It's impossible for two channels to have separate file pointers for a
+file that doesn't support random access. Thus, channels for reading or
+writing such files are always linked, never independent. Append-type
+channels are also always linked. For these channels, follow the rules
+for linked channels; see @ref{Linked Channels}.
+
+@node Cleaning Streams
+@subsection Cleaning Streams
+
+On the GNU system, you can clean up any stream with @code{fclean}:
+
+@comment stdio.h
+@comment GNU
+@deftypefun int fclean (FILE *@var{stream})
+Clean up the stream @var{stream} so that its buffer is empty. If
+@var{stream} is doing output, force it out. If @var{stream} is doing
+input, give the data in the buffer back to the system, arranging to
+reread it.
+@end deftypefun
+
+On other systems, you can use @code{fflush} to clean a stream in most
+cases.
+
+You can skip the @code{fclean} or @code{fflush} if you know the stream
+is already clean. A stream is clean whenever its buffer is empty. For
+example, an unbuffered stream is always clean. An input stream that is
+at end-of-file is clean. A line-buffered stream is clean when the last
+character output was a newline.
+
+There is one case in which cleaning a stream is impossible on most
+systems. This is when the stream is doing input from a file that is not
+random-access. Such streams typically read ahead, and when the file is
+not random access, there is no way to give back the excess data already
+read. When an input stream reads from a random-access file,
+@code{fflush} does clean the stream, but leaves the file pointer at an
+unpredictable place; you must set the file pointer before doing any
+further I/O. On the GNU system, using @code{fclean} avoids both of
+these problems.
+
+Closing an output-only stream also does @code{fflush}, so this is a
+valid way of cleaning an output stream. On the GNU system, closing an
+input stream does @code{fclean}.
+
+You need not clean a stream before using its descriptor for control
+operations such as setting terminal modes; these operations don't affect
+the file position and are not affected by it. You can use any
+descriptor for these operations, and all channels are affected
+simultaneously. However, text already ``output'' to a stream but still
+buffered by the stream will be subject to the new terminal modes when
+subsequently flushed. To make sure ``past'' output is covered by the
+terminal settings that were in effect at the time, flush the output
+streams for that terminal before setting the modes. @xref{Terminal
+Modes}.
+
+@node Waiting for I/O
+@section Waiting for Input or Output
+@cindex waiting for input or output
+@cindex multiplexing input
+@cindex input from multiple files
+
+Sometimes a program needs to accept input on multiple input channels
+whenever input arrives. For example, some workstations may have devices
+such as a digitizing tablet, function button box, or dial box that are
+connected via normal asynchronous serial interfaces; good user interface
+style requires responding immediately to input on any device. Another
+example is a program that acts as a server to several other processes
+via pipes or sockets.
+
+You cannot normally use @code{read} for this purpose, because this
+blocks the program until input is available on one particular file
+descriptor; input on other channels won't wake it up. You could set
+nonblocking mode and poll each file descriptor in turn, but this is very
+inefficient.
+
+A better solution is to use the @code{select} function. This blocks the
+program until input or output is ready on a specified set of file
+descriptors, or until a timer expires, whichever comes first. This
+facility is declared in the header file @file{sys/types.h}.
+@pindex sys/types.h
+
+In the case of a server socket (@pxref{Listening}), we say that
+``input'' is available when there are pending connections that could be
+accepted (@pxref{Accepting Connections}). @code{accept} for server
+sockets blocks and interacts with @code{select} just as @code{read} does
+for normal input.
+
+@cindex file descriptor sets, for @code{select}
+The file descriptor sets for the @code{select} function are specified
+as @code{fd_set} objects. Here is the description of the data type
+and some macros for manipulating these objects.
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftp {Data Type} fd_set
+The @code{fd_set} data type represents file descriptor sets for the
+@code{select} function. It is actually a bit array.
+@end deftp
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int FD_SETSIZE
+The value of this macro is the maximum number of file descriptors that a
+@code{fd_set} object can hold information about. On systems with a
+fixed maximum number, @code{FD_SETSIZE} is at least that number. On
+some systems, including GNU, there is no absolute limit on the number of
+descriptors open, but this macro still has a constant value which
+controls the number of bits in an @code{fd_set}; if you get a file
+descriptor with a value as high as @code{FD_SETSIZE}, you cannot put
+that descriptor into an @code{fd_set}.
+@end deftypevr
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypefn Macro void FD_ZERO (fd_set *@var{set})
+This macro initializes the file descriptor set @var{set} to be the
+empty set.
+@end deftypefn
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypefn Macro void FD_SET (int @var{filedes}, fd_set *@var{set})
+This macro adds @var{filedes} to the file descriptor set @var{set}.
+@end deftypefn
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypefn Macro void FD_CLR (int @var{filedes}, fd_set *@var{set})
+This macro removes @var{filedes} from the file descriptor set @var{set}.
+@end deftypefn
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypefn Macro int FD_ISSET (int @var{filedes}, fd_set *@var{set})
+This macro returns a nonzero value (true) if @var{filedes} is a member
+of the the file descriptor set @var{set}, and zero (false) otherwise.
+@end deftypefn
+
+Next, here is the description of the @code{select} function itself.
+
+@comment sys/types.h
+@comment BSD
+@deftypefun int select (int @var{nfds}, fd_set *@var{read-fds}, fd_set *@var{write-fds}, fd_set *@var{except-fds}, struct timeval *@var{timeout})
+The @code{select} function blocks the calling process until there is
+activity on any of the specified sets of file descriptors, or until the
+timeout period has expired.
+
+The file descriptors specified by the @var{read-fds} argument are
+checked to see if they are ready for reading; the @var{write-fds} file
+descriptors are checked to see if they are ready for writing; and the
+@var{except-fds} file descriptors are checked for exceptional
+conditions. You can pass a null pointer for any of these arguments if
+you are not interested in checking for that kind of condition.
+
+A file descriptor is considered ready for reading if it is at end of
+file. A server socket is considered ready for reading if there is a
+pending connection which can be accepted with @code{accept};
+@pxref{Accepting Connections}. A client socket is ready for writing when
+its connection is fully established; @pxref{Connecting}.
+
+``Exceptional conditions'' does not mean errors---errors are reported
+immediately when an erroneous system call is executed, and do not
+constitute a state of the descriptor. Rather, they include conditions
+such as the presence of an urgent message on a socket. (@xref{Sockets},
+for information on urgent messages.)
+
+The @code{select} function checks only the first @var{nfds} file
+descriptors. The usual thing is to pass @code{FD_SETSIZE} as the value
+of this argument.
+
+The @var{timeout} specifies the maximum time to wait. If you pass a
+null pointer for this argument, it means to block indefinitely until one
+of the file descriptors is ready. Otherwise, you should provide the
+time in @code{struct timeval} format; see @ref{High-Resolution
+Calendar}. Specify zero as the time (a @code{struct timeval} containing
+all zeros) if you want to find out which descriptors are ready without
+waiting if none are ready.
+
+The normal return value from @code{select} is the total number of ready file
+descriptors in all of the sets. Each of the argument sets is overwritten
+with information about the descriptors that are ready for the corresponding
+operation. Thus, to see if a particular descriptor @var{desc} has input,
+use @code{FD_ISSET (@var{desc}, @var{read-fds})} after @code{select} returns.
+
+If @code{select} returns because the timeout period expires, it returns
+a value of zero.
+
+Any signal will cause @code{select} to return immediately. So if your
+program uses signals, you can't rely on @code{select} to keep waiting
+for the full time specified. If you want to be sure of waiting for a
+particular amount of time, you must check for @code{EINTR} and repeat
+the @code{select} with a newly calculated timeout based on the current
+time. See the example below. See also @ref{Interrupted Primitives}.
+
+If an error occurs, @code{select} returns @code{-1} and does not modify
+the argument file descriptor sets. The following @code{errno} error
+conditions are defined for this function:
+
+@table @code
+@item EBADF
+One of the file descriptor sets specified an invalid file descriptor.
+
+@item EINTR
+The operation was interrupted by a signal. @xref{Interrupted Primitives}.
+
+@item EINVAL
+The @var{timeout} argument is invalid; one of the components is negative
+or too large.
+@end table
+@end deftypefun
+
+@strong{Portability Note:} The @code{select} function is a BSD Unix
+feature.
+
+Here is an example showing how you can use @code{select} to establish a
+timeout period for reading from a file descriptor. The @code{input_timeout}
+function blocks the calling process until input is available on the
+file descriptor, or until the timeout period expires.
+
+@smallexample
+@include select.c.texi
+@end smallexample
+
+There is another example showing the use of @code{select} to multiplex
+input from multiple sockets in @ref{Server Example}.
+
+
+@node Control Operations
+@section Control Operations on Files
+
+@cindex control operations on files
+@cindex @code{fcntl} function
+This section describes how you can perform various other operations on
+file descriptors, such as inquiring about or setting flags describing
+the status of the file descriptor, manipulating record locks, and the
+like. All of these operations are performed by the function @code{fcntl}.
+
+The second argument to the @code{fcntl} function is a command that
+specifies which operation to perform. The function and macros that name
+various flags that are used with it are declared in the header file
+@file{fcntl.h}. Many of these flags are also used by the @code{open}
+function; see @ref{Opening and Closing Files}.
+@pindex fcntl.h
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int fcntl (int @var{filedes}, int @var{command}, @dots{})
+The @code{fcntl} function performs the operation specified by
+@var{command} on the file descriptor @var{filedes}. Some commands
+require additional arguments to be supplied. These additional arguments
+and the return value and error conditions are given in the detailed
+descriptions of the individual commands.
+
+Briefly, here is a list of what the various commands are.
+
+@table @code
+@item F_DUPFD
+Duplicate the file descriptor (return another file descriptor pointing
+to the same open file). @xref{Duplicating Descriptors}.
+
+@item F_GETFD
+Get flags associated with the file descriptor. @xref{Descriptor Flags}.
+
+@item F_SETFD
+Set flags associated with the file descriptor. @xref{Descriptor Flags}.
+
+@item F_GETFL
+Get flags associated with the open file. @xref{File Status Flags}.
+
+@item F_SETFL
+Set flags associated with the open file. @xref{File Status Flags}.
+
+@item F_GETLK
+Get a file lock. @xref{File Locks}.
+
+@item F_SETLK
+Set or clear a file lock. @xref{File Locks}.
+
+@item F_SETLKW
+Like @code{F_SETLK}, but wait for completion. @xref{File Locks}.
+
+@item F_GETOWN
+Get process or process group ID to receive @code{SIGIO} signals.
+@xref{Interrupt Input}.
+
+@item F_SETOWN
+Set process or process group ID to receive @code{SIGIO} signals.
+@xref{Interrupt Input}.
+@end table
+@end deftypefun
+
+
+@node Duplicating Descriptors
+@section Duplicating Descriptors
+
+@cindex duplicating file descriptors
+@cindex redirecting input and output
+
+You can @dfn{duplicate} a file descriptor, or allocate another file
+descriptor that refers to the same open file as the original. Duplicate
+descriptors share one file position and one set of file status flags
+(@pxref{File Status Flags}), but each has its own set of file descriptor
+flags (@pxref{Descriptor Flags}).
+
+The major use of duplicating a file descriptor is to implement
+@dfn{redirection} of input or output: that is, to change the
+file or pipe that a particular file descriptor corresponds to.
+
+You can perform this operation using the @code{fcntl} function with the
+@code{F_DUPFD} command, but there are also convenient functions
+@code{dup} and @code{dup2} for duplicating descriptors.
+
+@pindex unistd.h
+@pindex fcntl.h
+The @code{fcntl} function and flags are declared in @file{fcntl.h},
+while prototypes for @code{dup} and @code{dup2} are in the header file
+@file{unistd.h}.
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int dup (int @var{old})
+This function copies descriptor @var{old} to the first available
+descriptor number (the first number not currently open). It is
+equivalent to @code{fcntl (@var{old}, F_DUPFD, 0)}.
+@end deftypefun
+
+@comment unistd.h
+@comment POSIX.1
+@deftypefun int dup2 (int @var{old}, int @var{new})
+This function copies the descriptor @var{old} to descriptor number
+@var{new}.
+
+If @var{old} is an invalid descriptor, then @code{dup2} does nothing; it
+does not close @var{new}. Otherwise, the new duplicate of @var{old}
+replaces any previous meaning of descriptor @var{new}, as if @var{new}
+were closed first.
+
+If @var{old} and @var{new} are different numbers, and @var{old} is a
+valid descriptor number, then @code{dup2} is equivalent to:
+
+@smallexample
+close (@var{new});
+fcntl (@var{old}, F_DUPFD, @var{new})
+@end smallexample
+
+However, @code{dup2} does this atomically; there is no instant in the
+middle of calling @code{dup2} at which @var{new} is closed and not yet a
+duplicate of @var{old}.
+@end deftypefun
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_DUPFD
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+copy the file descriptor given as the first argument.
+
+The form of the call in this case is:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{old}, F_DUPFD, @var{next-filedes})
+@end smallexample
+
+The @var{next-filedes} argument is of type @code{int} and specifies that
+the file descriptor returned should be the next available one greater
+than or equal to this value.
+
+The return value from @code{fcntl} with this command is normally the value
+of the new file descriptor. A return value of @code{-1} indicates an
+error. The following @code{errno} error conditions are defined for
+this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{old} argument is invalid.
+
+@item EINVAL
+The @var{next-filedes} argument is invalid.
+
+@item EMFILE
+There are no more file descriptors available---your program is already
+using the maximum. In BSD and GNU, the maximum is controlled by a
+resource limit that can be changed; @pxref{Limits on Resources}, for
+more information about the @code{RLIMIT_NOFILE} limit.
+@end table
+
+@code{ENFILE} is not a possible error code for @code{dup2} because
+@code{dup2} does not create a new opening of a file; duplicate
+descriptors do not count toward the limit which @code{ENFILE}
+indicates. @code{EMFILE} is possible because it refers to the limit on
+distinct descriptor numbers in use in one process.
+@end deftypevr
+
+Here is an example showing how to use @code{dup2} to do redirection.
+Typically, redirection of the standard streams (like @code{stdin}) is
+done by a shell or shell-like program before calling one of the
+@code{exec} functions (@pxref{Executing a File}) to execute a new
+program in a child process. When the new program is executed, it
+creates and initializes the standard streams to point to the
+corresponding file descriptors, before its @code{main} function is
+invoked.
+
+So, to redirect standard input to a file, the shell could do something
+like:
+
+@smallexample
+pid = fork ();
+if (pid == 0)
+ @{
+ char *filename;
+ char *program;
+ int file;
+ @dots{}
+ file = TEMP_FAILURE_RETRY (open (filename, O_RDONLY));
+ dup2 (file, STDIN_FILENO);
+ TEMP_FAILURE_RETRY (close (file));
+ execv (program, NULL);
+ @}
+@end smallexample
+
+There is also a more detailed example showing how to implement redirection
+in the context of a pipeline of processes in @ref{Launching Jobs}.
+
+
+@node Descriptor Flags
+@section File Descriptor Flags
+@cindex file descriptor flags
+
+@dfn{File descriptor flags} are miscellaneous attributes of a file
+descriptor. These flags are associated with particular file
+descriptors, so that if you have created duplicate file descriptors
+from a single opening of a file, each descriptor has its own set of flags.
+
+Currently there is just one file descriptor flag: @code{FD_CLOEXEC},
+which causes the descriptor to be closed if you use any of the
+@code{exec@dots{}} functions (@pxref{Executing a File}).
+
+The symbols in this section are defined in the header file
+@file{fcntl.h}.
+@pindex fcntl.h
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_GETFD
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should return the file descriptor flags associated
+with the @var{filedes} argument.
+
+The normal return value from @code{fcntl} with this command is a
+nonnegative number which can be interpreted as the bitwise OR of the
+individual flags (except that currently there is only one flag to use).
+
+In case of an error, @code{fcntl} returns @code{-1}. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is invalid.
+@end table
+@end deftypevr
+
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_SETFD
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should set the file descriptor flags associated with the
+@var{filedes} argument. This requires a third @code{int} argument to
+specify the new flags, so the form of the call is:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{filedes}, F_SETFD, @var{new-flags})
+@end smallexample
+
+The normal return value from @code{fcntl} with this command is an
+unspecified value other than @code{-1}, which indicates an error.
+The flags and error conditions are the same as for the @code{F_GETFD}
+command.
+@end deftypevr
+
+The following macro is defined for use as a file descriptor flag with
+the @code{fcntl} function. The value is an integer constant usable
+as a bit mask value.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int FD_CLOEXEC
+@cindex close-on-exec (file descriptor flag)
+This flag specifies that the file descriptor should be closed when
+an @code{exec} function is invoked; see @ref{Executing a File}. When
+a file descriptor is allocated (as with @code{open} or @code{dup}),
+this bit is initially cleared on the new file descriptor, meaning that
+descriptor will survive into the new program after @code{exec}.
+@end deftypevr
+
+If you want to modify the file descriptor flags, you should get the
+current flags with @code{F_GETFD} and modify the value. Don't assume
+that the flags listed here are the only ones that are implemented; your
+program may be run years from now and more flags may exist then. For
+example, here is a function to set or clear the flag @code{FD_CLOEXEC}
+without altering any other flags:
+
+@smallexample
+/* @r{Set the @code{FD_CLOEXEC} flag of @var{desc} if @var{value} is nonzero,}
+ @r{or clear the flag if @var{value} is 0.}
+ @r{Return 0 on success, or -1 on error with @code{errno} set.} */
+
+int
+set_cloexec_flag (int desc, int value)
+@{
+ int oldflags = fcntl (desc, F_GETFD, 0);
+ /* @r{If reading the flags failed, return error indication now.}
+ if (oldflags < 0)
+ return oldflags;
+ /* @r{Set just the flag we want to set.} */
+ if (value != 0)
+ oldflags |= FD_CLOEXEC;
+ else
+ oldflags &= ~FD_CLOEXEC;
+ /* @r{Store modified flag word in the descriptor.} */
+ return fcntl (desc, F_SETFD, oldflags);
+@}
+@end smallexample
+
+@node File Status Flags
+@section File Status Flags
+@cindex file status flags
+
+@dfn{File status flags} are used to specify attributes of the opening of a
+file. Unlike the file descriptor flags discussed in @ref{Descriptor
+Flags}, the file status flags are shared by duplicated file descriptors
+resulting from a single opening of the file. The file status flags are
+specified with the @var{flags} argument to @code{open};
+@pxref{Opening and Closing Files}.
+
+File status flags fall into three categories, which are described in the
+following sections.
+
+@itemize @bullet
+@item
+@ref{Access Modes}, specify what type of access is allowed to the
+file: reading, writing, or both. They are set by @code{open} and are
+returned by @code{fcntl}, but cannot be changed.
+
+@item
+@ref{Open-time Flags}, control details of what @code{open} will do.
+These flags are not preserved after the @code{open} call.
+
+@item
+@ref{Operating Modes}, affect how operations such as @code{read} and
+@code{write} are done. They are set by @code{open}, and can be fetched or
+changed with @code{fcntl}.
+@end itemize
+
+The symbols in this section are defined in the header file
+@file{fcntl.h}.
+@pindex fcntl.h
+
+@menu
+* Access Modes:: Whether the descriptor can read or write.
+* Open-time Flags:: Details of @code{open}.
+* Operating Modes:: Special modes to control I/O operations.
+* Getting File Status Flags:: Fetching and changing these flags.
+@end menu
+
+@node Access Modes
+@subsection File Access Modes
+
+The file access modes allow a file descriptor to be used for reading,
+writing, or both. (In the GNU system, they can also allow none of these,
+and allow execution of the file as a program.) The access modes are chosen
+when the file is opened, and never change.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_RDONLY
+Open the file for read access.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_WRONLY
+Open the file for write access.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_RDWR
+Open the file for both reading and writing.
+@end deftypevr
+
+In the GNU system (and not in other systems), @code{O_RDONLY} and
+@code{O_WRONLY} are independent bits that can be bitwise-ORed together,
+and it is valid for either bit to be set or clear. This means that
+@code{O_RDWR} is the same as @code{O_RDONLY|O_WRONLY}. A file access
+mode of zero is permissible; it allows no operations that do input or
+output to the file, but does allow other operations such as
+@code{fchmod}. On the GNU system, since ``read-only'' or ``write-only''
+is a misnomer, @file{fcntl.h} defines additional names for the file
+access modes. These names are preferred when writing GNU-specific code.
+But most programs will want to be portable to other POSIX.1 systems and
+should use the POSIX.1 names above instead.
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_READ
+Open the file for reading. Same as @code{O_RDWR}; only defined on GNU.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_WRITE
+Open the file for reading. Same as @code{O_WRONLY}; only defined on GNU.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_EXEC
+Open the file for executing. Only defined on GNU.
+@end deftypevr
+
+To determine the file access mode with @code{fcntl}, you must extract
+the access mode bits from the retrieved file status flags. In the GNU
+system, you can just test the @code{O_READ} and @code{O_WRITE} bits in
+the flags word. But in other POSIX.1 systems, reading and writing
+access modes are not stored as distinct bit flags. The portable way to
+extract the file access mode bits is with @code{O_ACCMODE}.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_ACCMODE
+This macro stands for a mask that can be bitwise-ANDed with the file
+status flag value to produce a value representing the file access mode.
+The mode will be @code{O_RDONLY}, @code{O_WRONLY}, or @code{O_RDWR}.
+(In the GNU system it could also be zero, and it never includes the
+@code{O_EXEC} bit.)
+@end deftypevr
+
+@node Open-time Flags
+@subsection Open-time Flags
+
+The open-time flags specify options affecting how @code{open} will behave.
+These options are not preserved once the file is open. The exception to
+this is @code{O_NONBLOCK}, which is also an I/O operating mode and so it
+@emph{is} saved. @xref{Opening and Closing Files}, for how to call
+@code{open}.
+
+There are two sorts of options specified by open-time flags.
+
+@itemize @bullet
+@item
+@dfn{File name translation flags} affect how @code{open} looks up the
+file name to locate the file, and whether the file can be created.
+@cindex file name translation flags
+@cindex flags, file name translation
+
+@item
+@dfn{Open-time action flags} specify extra operations that @code{open} will
+perform on the file once it is open.
+@cindex open-time action flags
+@cindex flags, open-time action
+@end itemize
+
+Here are the file name translation flags.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_CREAT
+If set, the file will be created if it doesn't already exist.
+@c !!! mode arg, umask
+@cindex create on open (file status flag)
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_EXCL
+If both @code{O_CREAT} and @code{O_EXCL} are set, then @code{open} fails
+if the specified file already exists. This is guaranteed to never
+clobber an existing file.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_NONBLOCK
+@cindex non-blocking open
+This prevents @code{open} from blocking for a ``long time'' to open the
+file. This is only meaningful for some kinds of files, usually devices
+such as serial ports; when it is not meaningful, it is harmless and
+ignored. Often opening a port to a modem blocks until the modem reports
+carrier detection; if @code{O_NONBLOCK} is specified, @code{open} will
+return immediately without a carrier.
+
+Note that the @code{O_NONBLOCK} flag is overloaded as both an I/O operating
+mode and a file name translation flag. This means that specifying
+@code{O_NONBLOCK} in @code{open} also sets nonblocking I/O mode;
+@pxref{Operating Modes}. To open the file without blocking but do normal
+I/O that blocks, you must call @code{open} with @code{O_NONBLOCK} set and
+then call @code{fcntl} to turn the bit off.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_NOCTTY
+If the named file is a terminal device, don't make it the controlling
+terminal for the process. @xref{Job Control}, for information about
+what it means to be the controlling terminal.
+
+In the GNU system and 4.4 BSD, opening a file never makes it the
+controlling terminal and @code{O_NOCTTY} is zero. However, other
+systems may use a nonzero value for @code{O_NOCTTY} and set the
+controlling terminal when you open a file that is a terminal device; so
+to be portable, use @code{O_NOCTTY} when it is important to avoid this.
+@cindex controlling terminal, setting
+@end deftypevr
+
+The following three file name translation flags exist only in the GNU system.
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_IGNORE_CTTY
+Do not recognize the named file as the controlling terminal, even if it
+refers to the process's existing controlling terminal device. Operations
+on the new file descriptor will never induce job control signals.
+@xref{Job Control}.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_NOLINK
+If the named file is a symbolic link, open the link itself instead of
+the file it refers to. (@code{fstat} on the new file descriptor will
+return the information returned by @code{lstat} on the link's name.)
+@cindex symbolic link, opening
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_NOTRANS
+If the named file is specially translated, do not invoke the translator.
+Open the bare file the translator itself sees.
+@end deftypevr
+
+
+The open-time action flags tell @code{open} to do additional operations
+which are not really related to opening the file. The reason to do them
+as part of @code{open} instead of in separate calls is that @code{open}
+can do them @i{atomically}.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_TRUNC
+Truncate the file to zero length. This option is only useful for
+regular files, not special files such as directories or FIFOs. POSIX.1
+requires that you open the file for writing to use @code{O_TRUNC}. In
+BSD and GNU you must have permission to write the file to truncate it,
+but you need not open for write access.
+
+This is the only open-time action flag specified by POSIX.1. There is
+no good reason for truncation to be done by @code{open}, instead of by
+calling @code{ftruncate} afterwards. The @code{O_TRUNC} flag existed in
+Unix before @code{ftruncate} was invented, and is retained for backward
+compatibility.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_SHLOCK
+Acquire a shared lock on the file, as with @code{flock}.
+@xref{File Locks}.
+
+If @code{O_CREAT} is specified, the locking is done atomically when
+creating the file. You are guaranteed that no other process will get
+the lock on the new file first.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_EXLOCK
+Acquire an exclusive lock on the file, as with @code{flock}.
+@xref{File Locks}. This is atomic like @code{O_SHLOCK}.
+@end deftypevr
+
+@node Operating Modes
+@subsection I/O Operating Modes
+
+The operating modes affect how input and output operations using a file
+descriptor work. These flags are set by @code{open} and can be fetched
+and changed with @code{fcntl}.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int O_APPEND
+The bit that enables append mode for the file. If set, then all
+@code{write} operations write the data at the end of the file, extending
+it, regardless of the current file position. This is the only reliable
+way to append to a file. In append mode, you are guaranteed that the
+data you write will always go to the current end of the file, regardless
+of other processes writing to the file. Conversely, if you simply set
+the file position to the end of file and write, then another process can
+extend the file after you set the file position but before you write,
+resulting in your data appearing someplace before the real end of file.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr O_NONBLOCK
+The bit that enables nonblocking mode for the file. If this bit is set,
+@code{read} requests on the file can return immediately with a failure
+status if there is no input immediately available, instead of blocking.
+Likewise, @code{write} requests can also return immediately with a
+failure status if the output can't be written immediately.
+
+Note that the @code{O_NONBLOCK} flag is overloaded as both an I/O
+operating mode and a file name translation flag; @pxref{Open-time Flags}.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_NDELAY
+This is an obsolete name for @code{O_NONBLOCK}, provided for
+compatibility with BSD. It is not defined by the POSIX.1 standard.
+@end deftypevr
+
+The remaining operating modes are BSD and GNU extensions. They exist only
+on some systems. On other systems, these macros are not defined.
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_ASYNC
+The bit that enables asynchronous input mode. If set, then @code{SIGIO}
+signals will be generated when input is available. @xref{Interrupt Input}.
+
+Asynchronous input mode is a BSD feature.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_FSYNC
+The bit that enables synchronous writing for the file. If set, each
+@code{write} call will make sure the data is reliably stored on disk before
+returning. @c !!! xref fsync
+
+Synchronous writing is a BSD feature.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int O_SYNC
+This is another name for @code{O_FSYNC}. They have the same value.
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment GNU
+@deftypevr Macro int O_NOATIME
+If this bit is set, @code{read} will not update the access time of the
+file. @xref{File Times}. This is used by programs that do backups, so
+that backing a file up does not count as reading it.
+Only the owner of the file or the superuser may use this bit.
+
+This is a GNU extension.
+@end deftypevr
+
+@node Getting File Status Flags
+@subsection Getting and Setting File Status Flags
+
+The @code{fcntl} function can fetch or change file status flags.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_GETFL
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+read the file status flags for the open file with descriptor
+@var{filedes}.
+
+The normal return value from @code{fcntl} with this command is a
+nonnegative number which can be interpreted as the bitwise OR of the
+individual flags. Since the file access modes are not single-bit values,
+you can mask off other bits in the returned flags with @code{O_ACCMODE}
+to compare them.
+
+In case of an error, @code{fcntl} returns @code{-1}. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is invalid.
+@end table
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_SETFL
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to set
+the file status flags for the open file corresponding to the
+@var{filedes} argument. This command requires a third @code{int}
+argument to specify the new flags, so the call looks like this:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{filedes}, F_SETFL, @var{new-flags})
+@end smallexample
+
+You can't change the access mode for the file in this way; that is,
+whether the file descriptor was opened for reading or writing.
+
+The normal return value from @code{fcntl} with this command is an
+unspecified value other than @code{-1}, which indicates an error. The
+error conditions are the same as for the @code{F_GETFL} command.
+@end deftypevr
+
+If you want to modify the file status flags, you should get the current
+flags with @code{F_GETFL} and modify the value. Don't assume that the
+flags listed here are the only ones that are implemented; your program
+may be run years from now and more flags may exist then. For example,
+here is a function to set or clear the flag @code{O_NONBLOCK} without
+altering any other flags:
+
+@smallexample
+@group
+/* @r{Set the @code{O_NONBLOCK} flag of @var{desc} if @var{value} is nonzero,}
+ @r{or clear the flag if @var{value} is 0.}
+ @r{Return 0 on success, or -1 on error with @code{errno} set.} */
+
+int
+set_nonblock_flag (int desc, int value)
+@{
+ int oldflags = fcntl (desc, F_GETFL, 0);
+ /* @r{If reading the flags failed, return error indication now.} */
+ if (oldflags == -1)
+ return -1;
+ /* @r{Set just the flag we want to set.} */
+ if (value != 0)
+ oldflags |= O_NONBLOCK;
+ else
+ oldflags &= ~O_NONBLOCK;
+ /* @r{Store modified flag word in the descriptor.} */
+ return fcntl (desc, F_SETFL, oldflags);
+@}
+@end group
+@end smallexample
+
+@node File Locks
+@section File Locks
+
+@cindex file locks
+@cindex record locking
+The remaining @code{fcntl} commands are used to support @dfn{record
+locking}, which permits multiple cooperating programs to prevent each
+other from simultaneously accessing parts of a file in error-prone
+ways.
+
+@cindex exclusive lock
+@cindex write lock
+An @dfn{exclusive} or @dfn{write} lock gives a process exclusive access
+for writing to the specified part of the file. While a write lock is in
+place, no other process can lock that part of the file.
+
+@cindex shared lock
+@cindex read lock
+A @dfn{shared} or @dfn{read} lock prohibits any other process from
+requesting a write lock on the specified part of the file. However,
+other processes can request read locks.
+
+The @code{read} and @code{write} functions do not actually check to see
+whether there are any locks in place. If you want to implement a
+locking protocol for a file shared by multiple processes, your application
+must do explicit @code{fcntl} calls to request and clear locks at the
+appropriate points.
+
+Locks are associated with processes. A process can only have one kind
+of lock set for each byte of a given file. When any file descriptor for
+that file is closed by the process, all of the locks that process holds
+on that file are released, even if the locks were made using other
+descriptors that remain open. Likewise, locks are released when a
+process exits, and are not inherited by child processes created using
+@code{fork} (@pxref{Creating a Process}).
+
+When making a lock, use a @code{struct flock} to specify what kind of
+lock and where. This data type and the associated macros for the
+@code{fcntl} function are declared in the header file @file{fcntl.h}.
+@pindex fcntl.h
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftp {Data Type} {struct flock}
+This structure is used with the @code{fcntl} function to describe a file
+lock. It has these members:
+
+@table @code
+@item short int l_type
+Specifies the type of the lock; one of @code{F_RDLCK}, @code{F_WRLCK}, or
+@code{F_UNLCK}.
+
+@item short int l_whence
+This corresponds to the @var{whence} argument to @code{fseek} or
+@code{lseek}, and specifies what the offset is relative to. Its value
+can be one of @code{SEEK_SET}, @code{SEEK_CUR}, or @code{SEEK_END}.
+
+@item off_t l_start
+This specifies the offset of the start of the region to which the lock
+applies, and is given in bytes relative to the point specified by
+@code{l_whence} member.
+
+@item off_t l_len
+This specifies the length of the region to be locked. A value of
+@code{0} is treated specially; it means the region extends to the end of
+the file.
+
+@item pid_t l_pid
+This field is the process ID (@pxref{Process Creation Concepts}) of the
+process holding the lock. It is filled in by calling @code{fcntl} with
+the @code{F_GETLK} command, but is ignored when making a lock.
+@end table
+@end deftp
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_GETLK
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should get information about a lock. This command
+requires a third argument of type @w{@code{struct flock *}} to be passed
+to @code{fcntl}, so that the form of the call is:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{filedes}, F_GETLK, @var{lockp})
+@end smallexample
+
+If there is a lock already in place that would block the lock described
+by the @var{lockp} argument, information about that lock overwrites
+@code{*@var{lockp}}. Existing locks are not reported if they are
+compatible with making a new lock as specified. Thus, you should
+specify a lock type of @code{F_WRLCK} if you want to find out about both
+read and write locks, or @code{F_RDLCK} if you want to find out about
+write locks only.
+
+There might be more than one lock affecting the region specified by the
+@var{lockp} argument, but @code{fcntl} only returns information about
+one of them. The @code{l_whence} member of the @var{lockp} structure is
+set to @code{SEEK_SET} and the @code{l_start} and @code{l_len} fields
+set to identify the locked region.
+
+If no lock applies, the only change to the @var{lockp} structure is to
+update the @code{l_type} to a value of @code{F_UNLCK}.
+
+The normal return value from @code{fcntl} with this command is an
+unspecified value other than @code{-1}, which is reserved to indicate an
+error. The following @code{errno} error conditions are defined for
+this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is invalid.
+
+@item EINVAL
+Either the @var{lockp} argument doesn't specify valid lock information,
+or the file associated with @var{filedes} doesn't support locks.
+@end table
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_SETLK
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should set or clear a lock. This command requires a
+third argument of type @w{@code{struct flock *}} to be passed to
+@code{fcntl}, so that the form of the call is:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{filedes}, F_SETLK, @var{lockp})
+@end smallexample
+
+If the process already has a lock on any part of the region, the old lock
+on that part is replaced with the new lock. You can remove a lock
+by specifying a lock type of @code{F_UNLCK}.
+
+If the lock cannot be set, @code{fcntl} returns immediately with a value
+of @code{-1}. This function does not block waiting for other processes
+to release locks. If @code{fcntl} succeeds, it return a value other
+than @code{-1}.
+
+The following @code{errno} error conditions are defined for this
+function:
+
+@table @code
+@item EAGAIN
+@itemx EACCES
+The lock cannot be set because it is blocked by an existing lock on the
+file. Some systems use @code{EAGAIN} in this case, and other systems
+use @code{EACCES}; your program should treat them alike, after
+@code{F_SETLK}. (The GNU system always uses @code{EAGAIN}.)
+
+@item EBADF
+Either: the @var{filedes} argument is invalid; you requested a read lock
+but the @var{filedes} is not open for read access; or, you requested a
+write lock but the @var{filedes} is not open for write access.
+
+@item EINVAL
+Either the @var{lockp} argument doesn't specify valid lock information,
+or the file associated with @var{filedes} doesn't support locks.
+
+@item ENOLCK
+The system has run out of file lock resources; there are already too
+many file locks in place.
+
+Well-designed file systems never report this error, because they have no
+limitation on the number of locks. However, you must still take account
+of the possibility of this error, as it could result from network access
+to a file system on another machine.
+@end table
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@deftypevr Macro int F_SETLKW
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should set or clear a lock. It is just like the
+@code{F_SETLK} command, but causes the process to block (or wait)
+until the request can be specified.
+
+This command requires a third argument of type @code{struct flock *}, as
+for the @code{F_SETLK} command.
+
+The @code{fcntl} return values and errors are the same as for the
+@code{F_SETLK} command, but these additional @code{errno} error conditions
+are defined for this command:
+
+@table @code
+@item EINTR
+The function was interrupted by a signal while it was waiting.
+@xref{Interrupted Primitives}.
+
+@item EDEADLK
+The specified region is being locked by another process. But that
+process is waiting to lock a region which the current process has
+locked, so waiting for the lock would result in deadlock. The system
+does not guarantee that it will detect all such conditions, but it lets
+you know if it notices one.
+@end table
+@end deftypevr
+
+
+The following macros are defined for use as values for the @code{l_type}
+member of the @code{flock} structure. The values are integer constants.
+
+@table @code
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@vindex F_RDLCK
+@item F_RDLCK
+This macro is used to specify a read (or shared) lock.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@vindex F_WRLCK
+@item F_WRLCK
+This macro is used to specify a write (or exclusive) lock.
+
+@comment fcntl.h
+@comment POSIX.1
+@vindex F_UNLCK
+@item F_UNLCK
+This macro is used to specify that the region is unlocked.
+@end table
+
+As an example of a situation where file locking is useful, consider a
+program that can be run simultaneously by several different users, that
+logs status information to a common file. One example of such a program
+might be a game that uses a file to keep track of high scores. Another
+example might be a program that records usage or accounting information
+for billing purposes.
+
+Having multiple copies of the program simultaneously writing to the
+file could cause the contents of the file to become mixed up. But
+you can prevent this kind of problem by setting a write lock on the
+file before actually writing to the file.
+
+If the program also needs to read the file and wants to make sure that
+the contents of the file are in a consistent state, then it can also use
+a read lock. While the read lock is set, no other process can lock
+that part of the file for writing.
+
+@c ??? This section could use an example program.
+
+Remember that file locks are only a @emph{voluntary} protocol for
+controlling access to a file. There is still potential for access to
+the file by programs that don't use the lock protocol.
+
+@node Interrupt Input
+@section Interrupt-Driven Input
+
+@cindex interrupt-driven input
+If you set the @code{O_ASYNC} status flag on a file descriptor
+(@pxref{File Status Flags}), a @code{SIGIO} signal is sent whenever
+input or output becomes possible on that file descriptor. The process
+or process group to receive the signal can be selected by using the
+@code{F_SETOWN} command to the @code{fcntl} function. If the file
+descriptor is a socket, this also selects the recipient of @code{SIGURG}
+signals that are delivered when out-of-band data arrives on that socket;
+see @ref{Out-of-Band Data}. (@code{SIGURG} is sent in any situation
+where @code{select} would report the socket as having an ``exceptional
+condition''. @xref{Waiting for I/O}.)
+
+If the file descriptor corresponds to a terminal device, then @code{SIGIO}
+signals are sent to the foreground process group of the terminal.
+@xref{Job Control}.
+
+@pindex fcntl.h
+The symbols in this section are defined in the header file
+@file{fcntl.h}.
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int F_GETOWN
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should get information about the process or process
+group to which @code{SIGIO} signals are sent. (For a terminal, this is
+actually the foreground process group ID, which you can get using
+@code{tcgetpgrp}; see @ref{Terminal Access Functions}.)
+
+The return value is interpreted as a process ID; if negative, its
+absolute value is the process group ID.
+
+The following @code{errno} error condition is defined for this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is invalid.
+@end table
+@end deftypevr
+
+@comment fcntl.h
+@comment BSD
+@deftypevr Macro int F_SETOWN
+This macro is used as the @var{command} argument to @code{fcntl}, to
+specify that it should set the process or process group to which
+@code{SIGIO} signals are sent. This command requires a third argument
+of type @code{pid_t} to be passed to @code{fcntl}, so that the form of
+the call is:
+
+@smallexample
+fcntl (@var{filedes}, F_SETOWN, @var{pid})
+@end smallexample
+
+The @var{pid} argument should be a process ID. You can also pass a
+negative number whose absolute value is a process group ID.
+
+The return value from @code{fcntl} with this command is @code{-1}
+in case of error and some other value if successful. The following
+@code{errno} error conditions are defined for this command:
+
+@table @code
+@item EBADF
+The @var{filedes} argument is invalid.
+
+@item ESRCH
+There is no process or process group corresponding to @var{pid}.
+@end table
+@end deftypevr
+
+@c ??? This section could use an example program.