diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GConf cvs\n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-24 16:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2004-01-20 16:57+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 03:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Daniel van Eeden <daniel_e@dds.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit" #: backends/dir-utils.c:108 #, c-format @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgid "" "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas\n" msgstr "" "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is gezet, schema's worden niet " -"gedeïnstalleerd\n" +"gedeïnstalleerd\n" #: gconf/gconftool.c:763 msgid "Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable\n" @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Moet een sleutel (schemanaam) specificeren als het enige argument\n" #: gconf/gconftool.c:2104 #, c-format msgid "Error associating schema name '%s' with key name '%s': %s\n" -msgstr "Fout bij associëren schema `%s' met sleutel `%s': %s\n" +msgstr "Fout bij associëren schema `%s' met sleutel `%s': %s\n" #: gconf/gconftool.c:2122 msgid "Must specify keys to unapply schema from\n" @@ -2185,12 +2185,12 @@ msgstr "Schema `%s' voor locale `%s' geïnstalleerd\n" #: gconf/gconftool.c:3478 #, c-format msgid "WARNING: failed to uninstall schema `%s' locale `%s': %s\n" -msgstr "WAARSCHUWING: fout bij deïnstalleren schema `%s' locale `%s': %s\n" +msgstr "WAARSCHUWING: fout bij deïnstalleren schema `%s' locale `%s': %s\n" #: gconf/gconftool.c:3486 #, c-format msgid "Uninstalled schema `%s' from locale `%s'\n" -msgstr "Schema `%s' voor locale `%s' gedeïnstalleerd\n" +msgstr "Schema `%s' voor locale `%s' gedeïnstalleerd\n" #: gconf/gconftool.c:3524 msgid "WARNING: no key specified for schema\n" @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "U moet enkele te installeren schemabestanden specificeren\n" #: gconf/gconftool.c:3704 msgid "Must specify some schema files to uninstall\n" -msgstr "U moet enkele te deïnstalleren schemabestanden specificeren\n" +msgstr "U moet enkele te deïnstalleren schemabestanden specificeren\n" #: gconf/gconftool.c:3741 #, c-format @@ -2283,3 +2283,4 @@ msgstr "" "Probeer uw applicatie te breken d.m.v. het instellen van slechte waarden " "voor sleutels in map:\n" " %s\n" + |