summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@cvs.gnome.org>2005-08-23 20:16:10 +0000
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2005-08-23 20:16:10 +0000
commit1d7664cd204c1dcbb46ee04d4c8c9b69f7ace149 (patch)
tree16ceb1bfdb6dd868ed3b36faf799cc032f19fb38
parent7767b4bb2a209a7c6f47e4d9af1a18cb7e4626e1 (diff)
downloadgconf-1d7664cd204c1dcbb46ee04d4c8c9b69f7ace149.tar.gz
Translation updated by Ivar Smolin.
2005-08-23 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po18
2 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 775f9959..65fbfe24 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-08-23 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2005-08-16 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4a717db8..fc0ed234 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Gconf 2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-21 12:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-10 18:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-21 18:13+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconftool.c:106
msgid "Print the value of a key to standard output."
-msgstr ""
+msgstr "Võtme väärtuse printimine standardväljundisse."
#: ../gconf/gconftool.c:115
msgid ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconftool.c:125
msgid "Unset the keys on the command line"
-msgstr ""
+msgstr "Võtmete väärtuste eemaldamine käsurealt"
#: ../gconf/gconftool.c:134
msgid ""
@@ -1481,11 +1481,11 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconftool.c:143
msgid "Print all key/value pairs in a directory."
-msgstr "Prindi kõik võti/väärtus paarid kataloogis."
+msgstr "Kataloogi kõigi võti/väärtus paaride printimine."
#: ../gconf/gconftool.c:152
msgid "Print all subdirectories in a directory."
-msgstr "Prindi kataloogi kõik alamkataloogid."
+msgstr "Kataloogi kõigi alamkataloogide printimine."
#: ../gconf/gconftool.c:161
msgid ""
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "täisarv|tõeväärtus|ujukomaarv|string|nimekiri|paar"
#: ../gconf/gconftool.c:242
msgid "Print the data type of a key to standard output."
-msgstr ""
+msgstr "Võtme andmetüübi printimine standardväljundisse."
#: ../gconf/gconftool.c:251
msgid "Get the number of elements in a list key."
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Vaikimisi allika nime hankimine"
#: ../gconf/gconftool.c:449
msgid "Print version"
-msgstr "Printimis versioon"
+msgstr "Versiooni printimine"
#: ../gconf/gconftool.c:545
msgid "Can't get and set/unset simultaneously\n"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconftool.c:2361
msgid "Must specify one or more keys to unset.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vähemalt üks võti tuleb määrata väärtuste eemaldamiseks.\n"
#: ../gconf/gconftool.c:2372
#, c-format
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Viga `%s' väärtusel eemaldamisel: %s\n"
#: ../gconf/gconftool.c:2392
msgid "Must specify one or more keys to recursively unset.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vähemalt üks võti tuleb määrata väärtuste rekursiivseks eemaldamiseks.\n"
#: ../gconf/gconftool.c:2406
#, c-format