diff options
Diffstat (limited to 'gcc/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | gcc/po/fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/gcc/po/fr.po b/gcc/po/fr.po index 9ca63d04a4d..a22a8fb000d 100644 --- a/gcc/po/fr.po +++ b/gcc/po/fr.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gcc 7.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-01 22:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-02 18:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-31 21:23+0200\n" "Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" @@ -18582,7 +18582,7 @@ msgstr "%<_Cilk_spawn%> attendu avant %<_Cilk_sync%>" #: gimplify.c:12201 #, gcc-internal-format msgid "gimplification failed" -msgstr "la gimplification a échouée" +msgstr "la gimplification a échoué" #: gimplify.c:12729 #, gcc-internal-format @@ -18637,7 +18637,7 @@ msgstr "Le nom HSA SSA est défini par l'instruction qui est censée l'utiliser" #: hsa-gen.c:1189 hsa-gen.c:1202 #, gcc-internal-format msgid "HSA SSA verification failed" -msgstr "La vérification HSA SSA a échouée" +msgstr "La vérification HSA SSA a échoué" #: hsa-gen.c:1198 #, gcc-internal-format @@ -18652,7 +18652,7 @@ msgstr "L'instruction HSA utilise un registre qui n'est pas parmi les utilisatio #: hsa-gen.c:1462 #, gcc-internal-format msgid "HSA instruction verification failed" -msgstr "La vérification de l'instruction HSA a échouée" +msgstr "La vérification de l'instruction HSA a échoué" #: input.c:1147 #, gcc-internal-format, gfc-internal-format @@ -59197,7 +59197,7 @@ msgstr "-fwpa et -fltrans sont mutuellement exclusifs" #: lto/lto-object.c:107 #, gcc-internal-format, gfc-internal-format msgid "open %s failed: %s" -msgstr "l'ouverture de %s a échouée: %s" +msgstr "l'ouverture de %s a échoué: %s" #: lto/lto-object.c:151 lto/lto-object.c:186 lto/lto-object.c:283 #: lto/lto-object.c:340 lto/lto-object.c:364 @@ -59369,7 +59369,7 @@ msgstr "waitpid a échoué" #: lto/lto.c:2316 #, gcc-internal-format msgid "streaming subprocess failed" -msgstr "la mise en ligne du sous processus a échouée" +msgstr "la mise en ligne du sous processus a échoué" #: lto/lto.c:2319 #, gcc-internal-format |