diff options
Diffstat (limited to 'lisp/leim/quail/cyrillic.el')
| -rw-r--r-- | lisp/leim/quail/cyrillic.el | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el index ecee2434373..89a58cfba79 100644 --- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el +++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el @@ -618,7 +618,7 @@ "cyrillic-ukrainian" "Ukrainian" "ЖU" nil "ЄЇЕРТЗ-ІЎ UKRAINIAN -Sorry, but 'ghe with upturn' is not included in ISO 8859-5." +Sorry, but `ghe with upturn' is not included in ISO 8859-5." nil t t t t nil nil nil nil nil t) ;; 1! 2" 3# 4$ 5% 6& 7' 8( 9) 0= /? +* <> @@ -839,7 +839,7 @@ Sorry, but 'ghe with upturn' is not included in ISO 8859-5." "ЯВЕРТЫ Roman transcription This layout is based on Roman transcription by phonemic resemblance. -When preceded by a '/', the second and the third rows (number key row) change +When preceded by a ‘/’, the second and the third rows (number key row) change as follows. keytop | Q W E R T Y U I O P A S D @@ -1007,14 +1007,14 @@ are included. Should handle most cases. However: э (REVERSE ROUNDED E) = \"e\\\" х (KHA) when after с (S) = \"x\" or \"kh\" ъ (HARD SIGN) = \"~\", Ъ (CAPITAL HARD SIGN) = \"~~\", - ь (SOFT SIGN) = \"'\", Ь (CAPITAL SOFT SIGN) = \"''\", + ь (SOFT SIGN) = \"\\='\", Ь (CAPITAL SOFT SIGN) = \"\\='\\='\", я (YA) = \"ya\", \"ja\" or \"q\". -Russian alphabet: a b v=w g d e yo=jo zh z i j=j' k l m n o p r s t -u f h=kh=x c ch sh shch=sj=/s=/sht ~ y ' e\\ yu=ju ya=ja=q +Russian alphabet: a b v=w g d e yo=jo zh z i j=j\\=' k l m n o p r s t +u f h=kh=x c ch sh shch=sj=/s=/sht ~ y \\=' e\\ yu=ju ya=ja=q Also included are Ukrainian є (YE) = \"/e\", ї (YI) = \"yi\", -ґ (GHE WITH UPTURN) = \"g'\", +ґ (GHE WITH UPTURN) = \"g\\='\", Belarusian ў (SHORT U) = \"u~\", Serbo-Croatian ђ (DJE) = \"/d\", ћ (CHJE)= \"/ch\", Macedonian ѓ (GJE) = \"/g\", ѕ (DZE) = \"/s\", ќ (KJE) = \"/k\", @@ -1410,7 +1410,7 @@ This keyboard layout is standard for Bulgarian typewriters. The letters Ц, М, Ч, Р, Л, Б and Ы are not affected by Caps Lock. In addition to original Bulgarian typewriter layout, keys \\ and | -are transformed into ' and Ы respectively. Some keyboards mark these +are transformed into \\=' and Ы respectively. Some keyboards mark these keys as being transformed into ( and ) respectively. For ( and ), use \\=` and ~ respectively. This input method follows XKB." nil t t t t nil nil nil nil nil t) |