summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.gmo
blob: dbae4381111572a06e1a6072af1a595ebe48bbea (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 56 00 00 00 1c 00 00 00 cc 02 00 00 7f 00 00 00 7c 05 00 00 00 00 00 00 ........V...............|.......
0020 78 07 00 00 28 00 00 00 79 07 00 00 25 00 00 00 a2 07 00 00 0f 00 00 00 c8 07 00 00 0c 00 00 00 x...(...y...%...................
0040 d8 07 00 00 16 00 00 00 e5 07 00 00 16 00 00 00 fc 07 00 00 11 00 00 00 13 08 00 00 1b 00 00 00 ................................
0060 25 08 00 00 10 00 00 00 41 08 00 00 1a 00 00 00 52 08 00 00 19 00 00 00 6d 08 00 00 18 00 00 00 %.......A.......R.......m.......
0080 87 08 00 00 04 00 00 00 a0 08 00 00 05 00 00 00 a5 08 00 00 09 00 00 00 ab 08 00 00 0a 00 00 00 ................................
00a0 b5 08 00 00 1f 00 00 00 c0 08 00 00 17 00 00 00 e0 08 00 00 18 00 00 00 f8 08 00 00 11 00 00 00 ................................
00c0 11 09 00 00 0b 00 00 00 23 09 00 00 0c 00 00 00 2f 09 00 00 0a 00 00 00 3c 09 00 00 19 00 00 00 ........#......./.......<.......
00e0 47 09 00 00 19 00 00 00 61 09 00 00 1a 00 00 00 7b 09 00 00 2c 00 00 00 96 09 00 00 1d 00 00 00 G.......a.......{...,...........
0100 c3 09 00 00 25 00 00 00 e1 09 00 00 2c 00 00 00 07 0a 00 00 26 00 00 00 34 0a 00 00 1f 00 00 00 ....%.......,.......&...4.......
0120 5b 0a 00 00 1f 00 00 00 7b 0a 00 00 23 00 00 00 9b 0a 00 00 42 00 00 00 bf 0a 00 00 15 00 00 00 [.......{...#.......B...........
0140 02 0b 00 00 0d 00 00 00 18 0b 00 00 25 00 00 00 26 0b 00 00 2c 00 00 00 4c 0b 00 00 11 00 00 00 ............%...&...,...L.......
0160 79 0b 00 00 1e 00 00 00 8b 0b 00 00 15 00 00 00 aa 0b 00 00 15 00 00 00 c0 0b 00 00 08 00 00 00 y...............................
0180 d6 0b 00 00 26 00 00 00 df 0b 00 00 25 00 00 00 06 0c 00 00 0b 00 00 00 2c 0c 00 00 2f 00 00 00 ....&.......%...........,.../...
01a0 38 0c 00 00 26 00 00 00 68 0c 00 00 20 00 00 00 8f 0c 00 00 23 00 00 00 b0 0c 00 00 35 00 00 00 8...&...h...........#.......5...
01c0 d4 0c 00 00 0f 00 00 00 0a 0d 00 00 11 00 00 00 1a 0d 00 00 35 00 00 00 2c 0d 00 00 10 00 00 00 ....................5...,.......
01e0 62 0d 00 00 1d 00 00 00 73 0d 00 00 28 00 00 00 91 0d 00 00 1b 00 00 00 ba 0d 00 00 06 00 00 00 b.......s...(...................
0200 d6 0d 00 00 49 00 00 00 dd 0d 00 00 0f 00 00 00 27 0e 00 00 23 00 00 00 37 0e 00 00 05 00 00 00 ....I...........'...#...7.......
0220 5b 0e 00 00 41 00 00 00 61 0e 00 00 13 00 00 00 a3 0e 00 00 1e 00 00 00 b7 0e 00 00 14 00 00 00 [...A...a.......................
0240 d6 0e 00 00 1e 00 00 00 eb 0e 00 00 28 00 00 00 0a 0f 00 00 19 00 00 00 33 0f 00 00 1d 00 00 00 ............(...........3.......
0260 4d 0f 00 00 20 00 00 00 6b 0f 00 00 13 00 00 00 8c 0f 00 00 15 00 00 00 a0 0f 00 00 2d 00 00 00 M.......k...................-...
0280 b6 0f 00 00 2c 00 00 00 e4 0f 00 00 10 00 00 00 11 10 00 00 1c 00 00 00 22 10 00 00 14 00 00 00 ....,...................".......
02a0 3f 10 00 00 13 00 00 00 54 10 00 00 22 00 00 00 68 10 00 00 16 00 00 00 8b 10 00 00 25 00 00 00 ?.......T..."...h...........%...
02c0 a2 10 00 00 2c 00 00 00 c8 10 00 00 2e 01 00 00 f5 10 00 00 28 00 00 00 24 12 00 00 2b 00 00 00 ....,...............(...$...+...
02e0 4d 12 00 00 10 00 00 00 79 12 00 00 0d 00 00 00 8a 12 00 00 1a 00 00 00 98 12 00 00 1a 00 00 00 M.......y.......................
0300 b3 12 00 00 15 00 00 00 ce 12 00 00 20 00 00 00 e4 12 00 00 15 00 00 00 05 13 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0320 1b 13 00 00 1d 00 00 00 3d 13 00 00 1e 00 00 00 5b 13 00 00 03 00 00 00 7a 13 00 00 04 00 00 00 ........=.......[.......z.......
0340 7e 13 00 00 07 00 00 00 83 13 00 00 08 00 00 00 8b 13 00 00 28 00 00 00 94 13 00 00 1c 00 00 00 ~...................(...........
0360 bd 13 00 00 1e 00 00 00 da 13 00 00 17 00 00 00 f9 13 00 00 08 00 00 00 11 14 00 00 08 00 00 00 ................................
0380 1a 14 00 00 0d 00 00 00 23 14 00 00 1a 00 00 00 31 14 00 00 19 00 00 00 4c 14 00 00 24 00 00 00 ........#.......1.......L...$...
03a0 66 14 00 00 29 00 00 00 8b 14 00 00 21 00 00 00 b5 14 00 00 24 00 00 00 d7 14 00 00 29 00 00 00 f...).......!.......$.......)...
03c0 fc 14 00 00 25 00 00 00 26 15 00 00 1b 00 00 00 4c 15 00 00 1b 00 00 00 68 15 00 00 26 00 00 00 ....%...&.......L.......h...&...
03e0 84 15 00 00 44 00 00 00 ab 15 00 00 16 00 00 00 f0 15 00 00 0f 00 00 00 07 16 00 00 31 00 00 00 ....D.......................1...
0400 17 16 00 00 2e 00 00 00 49 16 00 00 10 00 00 00 78 16 00 00 1f 00 00 00 89 16 00 00 17 00 00 00 ........I.......x...............
0420 a9 16 00 00 15 00 00 00 c1 16 00 00 08 00 00 00 d7 16 00 00 32 00 00 00 e0 16 00 00 2a 00 00 00 ....................2.......*...
0440 13 17 00 00 0f 00 00 00 3e 17 00 00 34 00 00 00 4e 17 00 00 2a 00 00 00 83 17 00 00 26 00 00 00 ........>...4...N...*.......&...
0460 ae 17 00 00 25 00 00 00 d5 17 00 00 4b 00 00 00 fb 17 00 00 11 00 00 00 47 18 00 00 14 00 00 00 ....%.......K...........G.......
0480 59 18 00 00 33 00 00 00 6e 18 00 00 16 00 00 00 a2 18 00 00 22 00 00 00 b9 18 00 00 2a 00 00 00 Y...3...n...........".......*...
04a0 dc 18 00 00 1f 00 00 00 07 19 00 00 08 00 00 00 27 19 00 00 51 00 00 00 30 19 00 00 10 00 00 00 ................'...Q...0.......
04c0 82 19 00 00 27 00 00 00 93 19 00 00 09 00 00 00 bb 19 00 00 54 00 00 00 c5 19 00 00 1f 00 00 00 ....'...............T...........
04e0 1a 1a 00 00 21 00 00 00 3a 1a 00 00 19 00 00 00 5c 1a 00 00 27 00 00 00 76 1a 00 00 2a 00 00 00 ....!...:.......\...'...v...*...
0500 9e 1a 00 00 1a 00 00 00 c9 1a 00 00 29 00 00 00 e4 1a 00 00 25 00 00 00 0e 1b 00 00 11 00 00 00 ............).......%...........
0520 34 1b 00 00 15 00 00 00 46 1b 00 00 2d 00 00 00 5c 1b 00 00 29 00 00 00 8a 1b 00 00 0c 00 00 00 4.......F...-...\...)...........
0540 b4 1b 00 00 21 00 00 00 c1 1b 00 00 19 00 00 00 e3 1b 00 00 19 00 00 00 fd 1b 00 00 2f 00 00 00 ....!......................./...
0560 17 1c 00 00 1b 00 00 00 47 1c 00 00 35 00 00 00 63 1c 00 00 34 00 00 00 99 1c 00 00 01 00 00 00 ........G...5...c...4...........
0580 35 00 00 00 45 00 00 00 3e 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 5...E...>...............*.......
05a0 38 00 00 00 46 00 00 00 31 00 00 00 30 00 00 00 55 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 8...F...1...0...U...Q.......P...
05c0 34 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4...........<...................
05e0 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 40 00 00 00 0e 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 I...............@.......A.......
0600 00 00 00 00 33 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 2f 00 00 00 39 00 00 00 15 00 00 00 ....3.............../...9.......
0620 19 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 32 00 00 00 1f 00 00 00 42 00 00 00 4b 00 00 00 ............?...2.......B...K...
0640 37 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 7...........G...............+...
0660 25 00 00 00 54 00 00 00 1c 00 00 00 18 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 09 00 00 00 %...T...........O.......).......
0680 4c 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 22 00 00 00 23 00 00 00 0a 00 00 00 20 00 00 00 04 00 00 00 L.......S..."...#...............
06a0 52 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 R...................M...J.......
06c0 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 17 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 ........................-.......
06e0 00 00 00 00 21 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....!...........&...;...........
0700 4e 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 2c 00 00 00 12 00 00 00 56 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 N.......:...,.......V...........
0720 36 00 00 00 0c 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 27 00 00 00 48 00 00 00 03 00 00 00 6.......C.......D...'...H.......
0740 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 ........................=.......
0760 28 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 20 24 64 65 (...............$............$de
0780 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a fault.reduce.using.rule.%d.(%s).
07a0 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 ......%-4s.[reduce.using.rule.%d
07c0 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 4e 4f 20 41 43 54 49 4f 4e 53 0a 00 20 20 20 28 72 75 6c 65 .(%s)]......NO.ACTIONS.....(rule
07e0 20 25 64 29 00 20 20 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 25 63 00 20 20 20 53 .%d)....Skipping.to.next.%c....S
0800 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 5c 6e 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 kipping.to.next.\n..%d.reduce/re
0820 64 75 63 65 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 duce..%d.reduce/reduce.conflicts
0840 00 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 00 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 ..%d.shift/reduce..%d.shift/redu
0860 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 20 31 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f ce.conflicts..1.reduce/reduce.co
0880 6e 66 6c 69 63 74 00 20 31 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 nflict..1.shift/reduce.conflict.
08a0 20 61 6e 64 00 20 61 6e 64 20 00 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 3a 00 20 6f 6e 20 72 69 67 68 74 3a 00 .and..and...on.left:..on.right:.
08c0 24 24 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 $$.of.`%s'.has.no.declared.type.
08e0 25 64 20 72 75 6c 65 73 20 6e 65 76 65 72 20 72 65 64 75 63 65 64 0a 00 25 64 20 75 73 65 6c 65 %d.rules.never.reduced..%d.usele
0900 73 73 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 00 25 64 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 72 75 6c 65 ss.nonterminal%s.%d.useless.rule
0920 25 73 00 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 00 25 73 20 64 %s.%s.contains.%s.contains..%s.d
0940 65 72 69 76 65 73 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a erives.%s:.illegal.option.--.%c.
0960 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e .%s:.invalid.option.--.%c..%s:.n
0980 6f 20 67 72 61 6d 6d 61 72 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e o.grammar.file.given..%s:.option
09a0 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e .`%c%s'.doesn't.allow.an.argumen
09c0 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a t..%s:.option.`%s'.is.ambiguous.
09e0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 .%s:.option.`%s'.requires.an.arg
0a00 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 ument..%s:.option.`--%s'.doesn't
0a20 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 .allow.an.argument..%s:.option.r
0a40 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 equires.an.argument.--.%c..%s:.u
0a60 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 nrecognized.option.`%c%s'..%s:.u
0a80 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 74 79 70 65 nrecognized.option.`--%s'..%type
0aa0 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 6e 6f 20 3c 74 79 70 65 6e 61 6d 65 3e 00 43 .declaration.has.no.<typename>.C
0ac0 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 69 6e 20 73 74 61 74 65 20 25 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 72 75 6c 65 onflict.in.state.%d.between.rule
0ae0 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 6f 6c 76 65 64 20 61 73 20 25 73 2e .%d.and.token.%s.resolved.as.%s.
0b00 0a 00 45 6e 74 65 72 69 6e 67 20 73 65 74 5f 6e 75 6c 6c 61 62 6c 65 00 52 75 6c 65 73 0a 2d 2d ..Entering.set_nullable.Rules.--
0b20 2d 2d 2d 0a 0a 00 52 75 6c 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ---...Rules.interpreted.--------
0b40 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 53 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 64 6f 65 73 ---------...Start.symbol.%s.does
0b60 20 6e 6f 74 20 64 65 72 69 76 65 20 61 6e 79 20 73 65 6e 74 65 6e 63 65 00 53 74 61 74 65 20 25 .not.derive.any.sentence.State.%
0b80 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 56 61 6c 75 65 20 20 53 70 72 65 63 20 20 20 20 53 61 73 73 6f d.contains.Value..Sprec....Sasso
0ba0 63 20 20 20 20 54 61 67 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 c....Tag..Variables.---------...
0bc0 60 25 73 27 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 25 73 00 61 6e 20 65 72 72 6f 72 00 63 `%s'.is.invalid.in.%s.an.error.c
0be0 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 61 onflicting.assoc.values.for.%s.a
0c00 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 73 20 66 6f nd.%s.conflicting.precedences.fo
0c20 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 3a 20 00 65 6d 70 74 79 20 72 75 r.%s.and.%s.conflicts:..empty.ru
0c40 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f le.for.typed.nonterminal,.and.no
0c60 20 61 63 74 69 6f 6e 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 .action.expected.string.constant
0c80 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 61 6d 6d 61 72 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 .instead.of.%s.grammar.starts.wi
0ca0 74 68 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 62 61 72 00 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 th.vertical.bar.hexadecimal.valu
0cc0 65 20 61 62 6f 76 65 20 32 35 35 3a 20 60 5c 78 25 78 27 00 69 6c 6c 2d 66 6f 72 6d 65 64 20 72 e.above.255:.`\x%x'.ill-formed.r
0ce0 75 6c 65 3a 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 ule:.initial.symbol.not.followed
0d00 20 62 79 20 63 6f 6c 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 24 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 .by.colon.invalid.$.value.invali
0d20 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 65 78 74 20 28 25 73 29 20 2d 20 d.input:.%s.invalid.text.(%s).-.
0d40 6e 75 6d 62 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 66 74 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 number.should.be.after.identifie
0d60 72 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 r.no.input.grammar.no.rules.in.t
0d80 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 he.input.grammar.octal.value.out
0da0 73 69 64 65 20 72 61 6e 67 65 20 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a 20 60 5c 25 6f 27 00 72 65 64 65 66 69 side.range.0...255:.`\%o'.redefi
0dc0 6e 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 66 20 25 73 00 72 65 64 75 63 65 00 72 65 64 ning.precedence.of.%s.reduce.red
0de0 75 63 65 64 20 25 73 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 25 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 25 uced.%s.defines.%d.terminal%s,.%
0e00 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 64 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 d.nonterminal%s,.and.%d.producti
0e20 6f 6e 25 73 2e 0a 00 72 75 6c 65 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 2d 3e 00 72 75 6c 65 20 67 69 76 65 on%s...rule.%-4d.%s.->.rule.give
0e40 6e 20 66 6f 72 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 73 68 69 66 74 n.for.%s,.which.is.a.token.shift
0e60 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 64 .symbol.%s.is.used,.but.is.not.d
0e80 65 66 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 6e 6f 20 72 75 6c efined.as.a.token.and.has.no.rul
0ea0 65 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 72 65 64 65 66 69 6e 65 64 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 es.symbol.%s.redefined.the.start
0ec0 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 74 77 6f 20 40 70 72 65 63 27 .symbol.%s.is.a.token.two.@prec'
0ee0 73 20 69 6e 20 61 20 72 6f 77 00 74 77 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 s.in.a.row.two.actions.at.end.of
0f00 20 6f 6e 65 20 72 75 6c 65 00 74 79 70 65 20 63 6c 61 73 68 20 28 60 25 73 27 20 60 25 73 27 29 .one.rule.type.clash.(`%s'.`%s')
0f20 20 6f 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 00 74 79 70 65 20 72 65 64 65 63 6c 61 72 .on.default.action.type.redeclar
0f40 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 00 75 6e 65 73 63 61 70 65 64 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 ation.for.%s.unescaped.newline.i
0f60 6e 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2f 27 20 66 6f 75 6e 64 20 n.constant.unexpected.`/'.found.
0f80 61 6e 64 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 69 74 65 6d 3a 20 25 73 00 and.ignored.unexpected.item:.%s.
0fa0 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 73 unknown.character:.%s.unknown.es
0fc0 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 3a 20 60 5c 27 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 60 cape.sequence:.`\'.followed.by.`
0fe0 25 73 27 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 69 74 65 6d 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 %s'.unrecognized.item.%s,.expect
1000 65 64 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3a 20 25 ed.an.identifier.unrecognized:.%
1020 73 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 25 7b 27 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 75 s.unterminated.`%{'.definition.u
1040 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 nterminated.comment.unterminated
1060 20 73 74 72 69 6e 67 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 65 .string.unterminated.string.at.e
1080 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 6d nd.of.file.unterminated.type.nam
10a0 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 6d 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 e.unterminated.type.name.at.end.
10c0 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 20 22 2e 2e 2e 22 20 66 6f 72 20 6d 75 6c 74 69 2d 63 68 61 72 of.file.use."...".for.multi-char
10e0 61 63 74 65 72 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d acter.literal.tokens.Project-Id-
1100 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 31 2e 32 35 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e Version:.bison.1.25.POT-Creation
1120 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 30 38 2d 31 35 20 31 30 3a 33 39 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d -Date:.2001-08-15.10:39+0200.PO-
1140 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 36 2d 30 38 2d 32 37 20 31 35 3a 33 34 20 Revision-Date:.1996-08-27.15:34.
1160 4d 45 54 20 44 53 54 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 72 69 63 6b 20 42 MET.DST.Last-Translator:.Erick.B
1180 72 61 6e 64 65 72 68 6f 72 73 74 20 3c 62 72 61 6e 64 65 72 68 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 randerhorst.<branderh@debian.org
11a0 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 6e 6c 40 6c 69 2e 6f 72 >.Language-Team:.Dutch.<nl@li.or
11c0 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 g>.MIME-Version:.1.0.Content-Typ
11e0 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d e:.text/plain;.charset=ISO-8859-
1200 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 1.Content-Transfer-Encoding:.8-b
1220 69 74 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 it......$default.reduce.using.ru
1240 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b 72 65 64 75 63 65 65 72 20 le.%d.(%s).......%-4s.[reduceer.
1260 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 47 45 45 gebruikt.regel.%d.(%s)]......GEE
1280 4e 20 41 4b 54 49 45 53 0a 00 20 20 20 28 72 65 67 65 6c 20 25 64 29 00 20 20 20 56 65 72 64 65 N.AKTIES.....(regel.%d)....Verde
12a0 72 20 6e 61 61 72 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 25 63 00 20 20 20 56 65 72 64 65 72 20 6e 61 61 r.naar.volgende.%c....Verder.naa
12c0 72 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 5c 6e 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 65 72 2f 72 65 64 75 63 r.volgende.\n..%d.reduceer/reduc
12e0 65 65 72 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 65 72 2f 72 65 64 75 63 65 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 eer..%d.reduceer/reduceer.confli
1300 63 74 65 6e 00 20 25 64 20 76 65 72 73 68 75 69 66 2f 72 65 64 75 63 65 65 72 00 20 25 64 20 76 cten..%d.vershuif/reduceer..%d.v
1320 65 72 73 63 68 75 69 66 2f 72 65 64 75 63 65 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 6e 00 20 31 20 erschuif/reduceer.conflicten..1.
1340 72 65 64 75 63 65 65 72 2f 72 65 64 75 63 65 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 31 20 76 65 reduceer/reduceer.conflict..1.ve
1360 72 73 63 68 75 69 66 2f 72 65 64 75 63 65 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 65 6e 00 20 65 rschuif/reduceer.conflict..en..e
1380 6e 20 00 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 20 72 65 63 68 74 73 3a 00 24 24 20 76 61 6e 20 60 25 73 27 20 n...links:..rechts:.$$.van.`%s'.
13a0 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 67 65 64 65 63 6c 61 72 65 65 72 64 20 74 79 70 65 00 25 64 20 heeft.geen.gedeclareerd.type.%d.
13c0 72 65 67 65 6c 73 20 6e 6f 6f 69 74 20 67 65 72 65 64 75 63 65 65 72 64 0a 00 25 64 20 6f 6e 62 regels.nooit.gereduceerd..%d.onb
13e0 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 6e 69 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 00 25 64 20 6f 6e 62 72 ruikbare.niet.terminal%s.%d.onbr
1400 75 69 6b 62 61 72 65 20 72 65 67 65 6c 73 25 73 00 25 73 20 62 65 76 61 74 00 25 73 20 62 65 76 uikbare.regels%s.%s.bevat.%s.bev
1420 61 74 00 25 73 20 61 66 67 65 6c 65 69 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f at.%s.afgeleiden.%s:.ongeldige.o
1440 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d ptie.--.%c..%s:.onjuiste.optie.-
1460 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 67 65 65 6e 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 20 62 65 73 74 61 6e -.%c..%s:.geen.grammatica.bestan
1480 64 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 25 63 25 73 27 20 73 74 61 61 d.gegeven..%s:.optie.`%c%s'.staa
14a0 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 60 t.geen.argument.toe..%s:.optie.`
14c0 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 %s'.is.niet.eenduidig..%s:.optie
14e0 20 60 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 .`%s'.vereist.een.argument..%s:.
1500 6f 70 74 69 65 20 60 2d 2d 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 optie.`--%s'.staat.geen.argument
1520 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 .toe..%s:.optie.vereist.een.argu
1540 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 ment.--.%c..%s:.onbekende.optie.
1560 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 60 2d 2d 25 `%c%s'..%s:.onbekende.optie.`--%
1580 73 27 0a 00 25 74 79 70 65 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 s'..%type.declaratie.heeft.geen.
15a0 3c 74 79 70 65 6e 61 61 6d 3e 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 69 6e 20 73 74 61 64 69 75 6d 20 25 <typenaam>.Conflict.in.stadium.%
15c0 64 20 74 75 73 73 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 20 25 73 20 6f 70 d.tussen.regel.%d.en.teken.%s.op
15e0 67 65 6c 6f 73 74 20 61 6c 73 20 25 73 2e 0a 00 49 6e 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 73 65 74 20 6e 75 gelost.als.%s...Inkomende.set.nu
1600 6c 6c 61 62 6c 65 00 52 65 67 65 6c 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 47 65 69 6e 74 65 72 70 72 llable.Regels.------...Geinterpr
1620 65 74 65 65 72 64 65 20 72 65 67 65 6c 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d eteerde.regels.-----------------
1640 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 53 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 ------...Start.symbool.%s.is.nie
1660 74 20 61 66 6b 6f 6d 73 74 69 67 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 7a 69 6e 00 53 74 61 64 69 75 6d 20 t.afkomstig.uit.een.zin.Stadium.
1680 25 64 20 62 65 76 61 74 00 57 61 61 72 64 65 20 20 53 70 72 65 63 20 20 20 20 53 61 73 73 6f 63 %d.bevat.Waarde..Sprec....Sassoc
16a0 20 20 20 20 54 61 67 0a 00 56 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a ....Tag..Variabelen.----------..
16c0 00 60 25 73 27 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 69 6e 20 25 73 00 65 65 6e 20 66 6f 75 74 00 .`%s'.is.onjuist.in.%s.een.fout.
16e0 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 72 65 6e 64 65 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 76 65 20 77 61 61 conflictuerende.associatieve.waa
1700 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 72 65 6e rden.voor.%s.en.%s.conflictueren
1720 64 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 00 63 6f de.precedentein.voor.%s.en.%s.co
1740 6e 66 6c 69 63 74 75 65 65 72 64 3a 20 00 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 76 6f 6f 72 20 67 65 nflictueerd:..lege.regel.voor.ge
1760 74 79 70 74 65 20 6e 69 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 65 6e 20 67 65 65 6e 20 61 6b 74 typte.niet.terminal,.en.geen.akt
1780 69 65 00 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 20 69 6e 20 ie.verwacht.string.constante.in.
17a0 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 25 73 00 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 20 73 74 61 72 74 20 6d plaats.van.%s.grammatica.start.m
17c0 65 74 20 65 65 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 62 61 72 00 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c et.een.verticale.bar.hexadecimal
17e0 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 6f 76 65 6e 20 32 35 35 3a 20 60 5c 78 25 78 27 00 73 6c 65 63 68 e.waarde.boven.255:.`\x%x'.slech
1800 74 20 67 65 66 6f 72 6d 75 6c 65 65 72 64 65 20 72 65 67 65 6c 3a 20 69 6e 69 74 69 65 65 6c 20 t.geformuleerde.regel:.initieel.
1820 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c symbool.niet.gevolgd.door.dubbel
1840 65 20 70 75 6e 74 00 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 24 20 77 61 61 72 64 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 e.punt.onjuiste.$.waarde.ongeldi
1860 67 65 20 69 6e 76 6f 65 72 3a 20 25 73 00 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 74 65 6b 73 74 20 28 25 73 ge.invoer:.%s.onjuiste.tekst.(%s
1880 29 20 2d 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 68 6f 6f 72 74 20 6e 61 20 64 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 ).-.nummer.hoort.na.de.identifie
18a0 72 00 67 65 65 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 67 65 65 6e 20 72 65 r.geen.invoer.grammatica.geen.re
18c0 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 76 6f 65 72 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 00 6f 63 74 61 gels.voor.invoer.grammatica.octa
18e0 6c 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 75 69 74 65 6e 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a le.waarde.buiten.domein.0...255:
1900 20 60 5c 25 6f 27 00 68 65 72 64 65 66 69 6e 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 67 61 6e 67 65 72 20 .`\%o'.herdefinieren.voorganger.
1920 76 61 6e 20 25 73 00 72 65 64 75 63 65 65 72 00 67 65 72 65 64 75 63 65 65 72 64 20 25 73 20 67 van.%s.reduceer.gereduceerd.%s.g
1940 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 25 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 25 64 20 6e 69 edefinieerd.%d.terminal%s,.%d.ni
1960 65 74 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 65 25 73 2e etterminal%s,.en.%d.productie%s.
1980 0a 00 72 65 67 65 6c 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 2d 3e 00 72 65 67 65 6c 20 67 65 76 65 6e 20 76 ..regel.%-4d.%s.->.regel.geven.v
19a0 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 77 65 6c 6b 65 20 65 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 00 76 65 72 73 63 oor.%s,.welke.een.teken.is.versc
19c0 68 75 69 66 00 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 6d 61 61 huif.symbool.%s.is.gebruikt,.maa
19e0 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 74 r.is.niet.gedefinieerd.als.een.t
1a00 65 6b 65 6e 20 65 6e 0a 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 00 73 79 6d 62 6f 6f eken.en.heeft.geen.regels.symboo
1a20 6c 20 25 73 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 68 65 74 20 73 74 l.%s.opnieuw.gedefinieerd.het.st
1a40 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 74 77 65 65 art.symbool.%s.is.een.token.twee
1a60 20 40 70 72 65 63 27 73 20 69 6e 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 00 74 77 65 65 20 61 6b 74 69 65 .@prec's.in.een.regel.twee.aktie
1a80 73 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 00 74 79 s.aan.het.einde.van.een.regel.ty
1aa0 70 65 20 63 6c 61 73 68 20 28 60 25 73 27 20 60 25 73 27 29 20 62 69 6a 20 73 74 61 6e 64 61 61 pe.clash.(`%s'.`%s').bij.standaa
1ac0 72 64 20 61 6b 74 69 65 00 74 79 70 65 20 68 65 72 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 65 20 76 6f 6f 72 rd.aktie.type.herdeclaratie.voor
1ae0 20 25 73 00 6e 69 65 74 20 67 65 65 73 63 61 70 65 74 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c .%s.niet.geescapete.nieuwe.regel
1b00 20 69 6e 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 60 2f 27 20 67 65 .in.constante.onverwachte.`/'.ge
1b20 76 6f 6e 64 65 6e 20 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 74 65 vonden.en.genegeerd.onbekend.ite
1b40 6d 3a 20 25 73 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 3a 20 25 73 00 6f 6e 62 65 m:.%s.onbekend.karakter:.%s.onbe
1b60 6b 65 6e 64 65 20 65 73 63 61 70 65 20 72 65 65 6b 73 3a 20 60 5c 27 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 kende.escape.reeks:.`\'.gevolgd.
1b80 64 6f 6f 72 20 60 25 73 27 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 74 65 6d 20 25 73 2c 20 76 65 72 77 door.`%s'.onbekend.item.%s,.verw
1ba0 61 63 68 74 20 65 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 3a 20 25 73 acht.een.identifier.onbekend:.%s
1bc0 00 6e 69 65 74 20 67 65 74 65 72 6d 69 6e 65 65 72 64 65 20 60 25 7b 27 20 64 65 66 69 6e 69 74 .niet.getermineerde.`%{'.definit
1be0 69 65 00 6f 6e 67 65 74 65 72 6d 69 6e 65 65 72 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 00 6e 69 65 ie.ongetermineerd.commentaar.nie
1c00 74 20 67 65 74 65 72 6d 69 6e 65 65 72 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 6e 69 65 74 20 67 65 74 65 t.getermineerde.string.niet.gete
1c20 72 6d 69 6e 65 65 72 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 rmineerde.string.aan.einde.van.b
1c40 65 73 74 61 6e 64 00 6e 69 65 74 20 67 65 74 65 72 6d 69 6e 65 65 72 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 estand.niet.getermineerd.type.na
1c60 61 6d 00 6e 69 65 74 20 67 65 74 65 72 6d 69 6e 65 65 72 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 61 6d 20 61 am.niet.getermineerd.type.naam.a
1c80 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 67 65 62 72 75 69 6b an.het.einde.van.bestand.gebruik
1ca0 20 22 2e 2e 2e 22 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 73 20 6c ."...".voor.meerdere.karakters.l
1cc0 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 6b 65 6e 73 00 iteral.tekens.