| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 80 00 00 00 1c 00 00 00 1c 04 00 00 ad 00 00 00 1c 08 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | d0 0a 00 00 12 00 00 00 d1 0a 00 00 0e 00 00 00 e4 0a 00 00 1e 00 00 00 f3 0a 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 12 0b 00 00 1c 00 00 00 27 0b 00 00 26 00 00 00 44 0b 00 00 26 00 00 00 6b 0b 00 00 15 00 00 00 | ........'...&...D...&...k....... |
| 0060 | 92 0b 00 00 1e 00 00 00 a8 0b 00 00 15 00 00 00 c7 0b 00 00 1f 00 00 00 dd 0b 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0080 | fd 0b 00 00 16 00 00 00 10 0c 00 00 1d 00 00 00 27 0c 00 00 15 00 00 00 45 0c 00 00 15 00 00 00 | ................'.......E....... |
| 00a0 | 5b 0c 00 00 33 00 00 00 71 0c 00 00 1c 00 00 00 a5 0c 00 00 1b 00 00 00 c2 0c 00 00 14 00 00 00 | [...3...q....................... |
| 00c0 | de 0c 00 00 0e 00 00 00 f3 0c 00 00 0d 00 00 00 02 0d 00 00 01 00 00 00 10 0d 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 12 0d 00 00 0f 00 00 00 24 0d 00 00 0f 00 00 00 34 0d 00 00 0b 00 00 00 44 0d 00 00 0e 00 00 00 | ........$.......4.......D....... |
| 0100 | 50 0d 00 00 0f 00 00 00 5f 0d 00 00 0c 00 00 00 6f 0d 00 00 0b 00 00 00 7c 0d 00 00 09 00 00 00 | P......._.......o.......|....... |
| 0120 | 88 0d 00 00 09 00 00 00 92 0d 00 00 13 00 00 00 9c 0d 00 00 08 00 00 00 b0 0d 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 0140 | b9 0d 00 00 08 00 00 00 be 0d 00 00 0f 00 00 00 c7 0d 00 00 07 00 00 00 d7 0d 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
| 0160 | df 0d 00 00 18 00 00 00 ea 0d 00 00 12 00 00 00 03 0e 00 00 16 00 00 00 16 0e 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | 2d 0e 00 00 1a 00 00 00 46 0e 00 00 20 00 00 00 61 0e 00 00 06 00 00 00 82 0e 00 00 0f 00 00 00 | -.......F.......a............... |
| 01a0 | 89 0e 00 00 09 00 00 00 99 0e 00 00 13 00 00 00 a3 0e 00 00 09 00 00 00 b7 0e 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 01c0 | c1 0e 00 00 04 00 00 00 c8 0e 00 00 0b 00 00 00 cd 0e 00 00 07 00 00 00 d9 0e 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 01e0 | e1 0e 00 00 0f 00 00 00 f4 0e 00 00 07 00 00 00 04 0f 00 00 10 00 00 00 0c 0f 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 0200 | 1d 0f 00 00 14 00 00 00 31 0f 00 00 1d 00 00 00 46 0f 00 00 42 00 00 00 64 0f 00 00 45 00 00 00 | ........1.......F...B...d...E... |
| 0220 | a7 0f 00 00 10 00 00 00 ed 0f 00 00 12 00 00 00 fe 0f 00 00 0e 00 00 00 11 10 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 0240 | 20 10 00 00 58 00 00 00 34 10 00 00 1d 00 00 00 8d 10 00 00 0d 00 00 00 ab 10 00 00 0d 00 00 00 | ....X...4....................... |
| 0260 | b9 10 00 00 0e 00 00 00 c7 10 00 00 13 00 00 00 d6 10 00 00 17 00 00 00 ea 10 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | 02 11 00 00 0c 00 00 00 0d 11 00 00 16 00 00 00 1a 11 00 00 27 00 00 00 31 11 00 00 1e 00 00 00 | ....................'...1....... |
| 02a0 | 59 11 00 00 11 00 00 00 78 11 00 00 24 00 00 00 8a 11 00 00 13 00 00 00 af 11 00 00 09 00 00 00 | Y.......x...$................... |
| 02c0 | c3 11 00 00 21 00 00 00 cd 11 00 00 3a 00 00 00 ef 11 00 00 20 00 00 00 2a 12 00 00 0c 00 00 00 | ....!.......:...........*....... |
| 02e0 | 4b 12 00 00 16 00 00 00 58 12 00 00 0d 00 00 00 6f 12 00 00 13 00 00 00 7d 12 00 00 15 00 00 00 | K.......X.......o.......}....... |
| 0300 | 91 12 00 00 2c 00 00 00 a7 12 00 00 0e 00 00 00 d4 12 00 00 08 00 00 00 e3 12 00 00 13 00 00 00 | ....,........................... |
| 0320 | ec 12 00 00 23 00 00 00 00 13 00 00 0d 00 00 00 24 13 00 00 1c 00 00 00 32 13 00 00 56 00 00 00 | ....#...........$.......2...V... |
| 0340 | 4f 13 00 00 35 00 00 00 a6 13 00 00 11 00 00 00 dc 13 00 00 2b 00 00 00 ee 13 00 00 1e 00 00 00 | O...5...............+........... |
| 0360 | 1a 14 00 00 0b 00 00 00 39 14 00 00 0b 00 00 00 45 14 00 00 1c 00 00 00 51 14 00 00 16 00 00 00 | ........9.......E.......Q....... |
| 0380 | 6e 14 00 00 21 00 00 00 85 14 00 00 11 00 00 00 a7 14 00 00 0a 00 00 00 b9 14 00 00 2e 00 00 00 | n...!........................... |
| 03a0 | c4 14 00 00 0c 00 00 00 f3 14 00 00 0c 00 00 00 00 15 00 00 1a 00 00 00 0d 15 00 00 27 00 00 00 | ............................'... |
| 03c0 | 28 15 00 00 24 00 00 00 50 15 00 00 15 00 00 00 75 15 00 00 0b 00 00 00 8b 15 00 00 05 00 00 00 | (...$...P.......u............... |
| 03e0 | 97 15 00 00 12 00 00 00 9d 15 00 00 1a 00 00 00 b0 15 00 00 21 00 00 00 cb 15 00 00 18 00 00 00 | ....................!........... |
| 0400 | ed 15 00 00 21 00 00 00 06 16 00 00 38 00 00 00 28 16 00 00 3b 00 00 00 61 16 00 00 84 01 00 00 | ....!.......8...(...;...a....... |
| 0420 | 9d 16 00 00 11 00 00 00 22 18 00 00 1b 00 00 00 34 18 00 00 26 00 00 00 50 18 00 00 1a 00 00 00 | ........".......4...&...P....... |
| 0440 | 77 18 00 00 1d 00 00 00 92 18 00 00 43 00 00 00 b0 18 00 00 2d 00 00 00 f4 18 00 00 18 00 00 00 | w...........C.......-........... |
| 0460 | 22 19 00 00 29 00 00 00 3b 19 00 00 1a 00 00 00 65 19 00 00 28 00 00 00 80 19 00 00 12 00 00 00 | "...)...;.......e...(........... |
| 0480 | a9 19 00 00 17 00 00 00 bc 19 00 00 26 00 00 00 d4 19 00 00 1f 00 00 00 fb 19 00 00 26 00 00 00 | ............&...............&... |
| 04a0 | 1b 1a 00 00 43 00 00 00 42 1a 00 00 1e 00 00 00 86 1a 00 00 1c 00 00 00 a5 1a 00 00 1a 00 00 00 | ....C...B....................... |
| 04c0 | c2 1a 00 00 1a 00 00 00 dd 1a 00 00 0f 00 00 00 f8 1a 00 00 01 00 00 00 08 1b 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
| 04e0 | 0a 1b 00 00 10 00 00 00 1a 1b 00 00 17 00 00 00 2b 1b 00 00 11 00 00 00 43 1b 00 00 29 00 00 00 | ................+.......C...)... |
| 0500 | 55 1b 00 00 1c 00 00 00 7f 1b 00 00 0b 00 00 00 9c 1b 00 00 24 00 00 00 a8 1b 00 00 12 00 00 00 | U...................$........... |
| 0520 | cd 1b 00 00 1c 00 00 00 e0 1b 00 00 22 00 00 00 fd 1b 00 00 09 00 00 00 20 1c 00 00 09 00 00 00 | ............"................... |
| 0540 | 2a 1c 00 00 0d 00 00 00 34 1c 00 00 0d 00 00 00 42 1c 00 00 1d 00 00 00 50 1c 00 00 22 00 00 00 | *.......4.......B.......P..."... |
| 0560 | 6e 1c 00 00 1a 00 00 00 91 1c 00 00 13 00 00 00 ac 1c 00 00 1d 00 00 00 c0 1c 00 00 1b 00 00 00 | n............................... |
| 0580 | de 1c 00 00 1b 00 00 00 fa 1c 00 00 25 00 00 00 16 1d 00 00 06 00 00 00 3c 1d 00 00 12 00 00 00 | ............%...........<....... |
| 05a0 | 43 1d 00 00 14 00 00 00 56 1d 00 00 10 00 00 00 6b 1d 00 00 0b 00 00 00 7c 1d 00 00 0e 00 00 00 | C.......V.......k.......|....... |
| 05c0 | 88 1d 00 00 04 00 00 00 97 1d 00 00 19 00 00 00 9c 1d 00 00 0a 00 00 00 b6 1d 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 05e0 | c1 1d 00 00 13 00 00 00 d6 1d 00 00 06 00 00 00 ea 1d 00 00 0e 00 00 00 f1 1d 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0600 | 00 1e 00 00 12 00 00 00 15 1e 00 00 2a 00 00 00 28 1e 00 00 4c 00 00 00 53 1e 00 00 51 00 00 00 | ............*...(...L...S...Q... |
| 0620 | a0 1e 00 00 14 00 00 00 f2 1e 00 00 16 00 00 00 07 1f 00 00 13 00 00 00 1e 1f 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0640 | 32 1f 00 00 61 00 00 00 54 1f 00 00 1f 00 00 00 b6 1f 00 00 1d 00 00 00 d6 1f 00 00 1d 00 00 00 | 2...a...T....................... |
| 0660 | f4 1f 00 00 0d 00 00 00 12 20 00 00 22 00 00 00 20 20 00 00 27 00 00 00 43 20 00 00 0a 00 00 00 | ............".......'...C....... |
| 0680 | 6b 20 00 00 0c 00 00 00 76 20 00 00 1b 00 00 00 83 20 00 00 27 00 00 00 9f 20 00 00 1e 00 00 00 | k.......v...........'........... |
| 06a0 | c7 20 00 00 12 00 00 00 e6 20 00 00 38 00 00 00 f9 20 00 00 22 00 00 00 32 21 00 00 09 00 00 00 | ............8......."...2!...... |
| 06c0 | 55 21 00 00 2c 00 00 00 5f 21 00 00 3b 00 00 00 8c 21 00 00 20 00 00 00 c8 21 00 00 0c 00 00 00 | U!..,..._!..;....!.......!...... |
| 06e0 | e9 21 00 00 16 00 00 00 f6 21 00 00 0d 00 00 00 0d 22 00 00 13 00 00 00 1b 22 00 00 15 00 00 00 | .!.......!......."......."...... |
| 0700 | 2f 22 00 00 30 00 00 00 45 22 00 00 0e 00 00 00 76 22 00 00 08 00 00 00 85 22 00 00 16 00 00 00 | /"..0...E"......v"......."...... |
| 0720 | 8e 22 00 00 2e 00 00 00 a5 22 00 00 15 00 00 00 d4 22 00 00 19 00 00 00 ea 22 00 00 56 00 00 00 | ."......."......."......."..V... |
| 0740 | 04 23 00 00 3e 00 00 00 5b 23 00 00 11 00 00 00 9a 23 00 00 39 00 00 00 ac 23 00 00 20 00 00 00 | .#..>...[#.......#..9....#...... |
| 0760 | e6 23 00 00 0c 00 00 00 07 24 00 00 0c 00 00 00 14 24 00 00 29 00 00 00 21 24 00 00 19 00 00 00 | .#.......$.......$..)...!$...... |
| 0780 | 4b 24 00 00 26 00 00 00 65 24 00 00 13 00 00 00 8c 24 00 00 0a 00 00 00 a0 24 00 00 31 00 00 00 | K$..&...e$.......$.......$..1... |
| 07a0 | ab 24 00 00 0c 00 00 00 dd 24 00 00 0f 00 00 00 ea 24 00 00 1c 00 00 00 fa 24 00 00 34 00 00 00 | .$.......$.......$.......$..4... |
| 07c0 | 17 25 00 00 29 00 00 00 4c 25 00 00 19 00 00 00 76 25 00 00 0b 00 00 00 90 25 00 00 05 00 00 00 | .%..)...L%......v%.......%...... |
| 07e0 | 9c 25 00 00 1e 00 00 00 a2 25 00 00 1a 00 00 00 c1 25 00 00 21 00 00 00 dc 25 00 00 2e 00 00 00 | .%.......%.......%..!....%...... |
| 0800 | fe 25 00 00 21 00 00 00 2d 26 00 00 39 00 00 00 4f 26 00 00 3c 00 00 00 89 26 00 00 01 00 00 00 | .%..!...-&..9...O&..<....&...... |
| 0820 | 22 00 00 00 6c 00 00 00 27 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 06 00 00 00 05 00 00 00 | "...l...'...G.......a........... |
| 0840 | 53 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 60 00 00 00 | S...$...........D.......<...`... |
| 0860 | 6a 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 55 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 37 00 00 00 | j.......z...U...].......N...7... |
| 0880 | 77 00 00 00 14 00 00 00 09 00 00 00 4b 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | w...........K...\............... |
| 08a0 | 40 00 00 00 30 00 00 00 67 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 | @...0...g...................4... |
| 08c0 | 70 00 00 00 5e 00 00 00 33 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 4a 00 00 00 | p...^...3...&...............J... |
| 08e0 | 5f 00 00 00 07 00 00 00 36 00 00 00 3d 00 00 00 39 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 | _.......6...=...9...n.......R... |
| 0900 | 2f 00 00 00 18 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 38 00 00 00 49 00 00 00 0b 00 00 00 | /.......,.......H...8...I....... |
| 0920 | 00 00 00 00 08 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 17 00 00 00 4f 00 00 00 | ....................r.......O... |
| 0940 | 00 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 46 00 00 00 63 00 00 00 31 00 00 00 | ....................F...c...1... |
| 0960 | 10 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 32 00 00 00 57 00 00 00 75 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 | ........X...2...W...u........... |
| 0980 | 13 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 65 00 00 00 0f 00 00 00 42 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 | ........P...e.......B...L....... |
| 09a0 | 43 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 3b 00 00 00 68 00 00 00 7d 00 00 00 | C.......5.......{...;...h...}... |
| 09c0 | 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 02 00 00 00 59 00 00 00 56 00 00 00 | ....i...........m.......Y...V... |
| 09e0 | 3e 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 | >...+.......?.......b........... |
| 0a00 | 66 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 7c 00 00 00 | f.......T...................|... |
| 0a20 | 00 00 00 00 0d 00 00 00 5a 00 00 00 76 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 | ........Z...v...y...........A... |
| 0a40 | 51 00 00 00 7f 00 00 00 3a 00 00 00 45 00 00 00 5b 00 00 00 04 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 | Q.......:...E...[............... |
| 0a60 | 2a 00 00 00 64 00 00 00 73 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 7e 00 00 00 | *...d...s...k...........%...~... |
| 0a80 | 1c 00 00 00 12 00 00 00 4d 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 78 00 00 00 20 00 00 00 | ........M...).......q...x....... |
| 0aa0 | 1b 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 0a 00 00 00 2d 00 00 00 03 00 00 00 21 00 00 00 | ....#.......(.......-.......!... |
| 0ac0 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 | o.......t.........-%s.or.-o.opti |
| 0ae0 | 6f 6e 0a 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 | on...(core.dumped).$%s:.cannot.a |
| 0b00 | 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 | ssign.in.this.way.%s:.bad.substi |
| 0b20 | 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 | tution.%s:.binary.operator.expec |
| 0b40 | 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 | ted.%s:.cannot.assign.list.to.ar |
| 0b60 | 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 | ray.member.%s:.cannot.assign.to. |
| 0b80 | 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 | non-numeric.index.%s:.cannot.cre |
| 0ba0 | 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 | ate:.%s.%s:.cannot.execute.binar |
| 0bc0 | 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a | y.file.%s:.command.not.found.%s: |
| 0be0 | 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a | .integer.expression.expected.%s: |
| 0c00 | 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d | .is.a.directory.%s:.job.has.term |
| 0c20 | 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 | inated.%s:.parameter.null.or.not |
| 0c40 | 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 | .set.%s:.readonly.function.%s:.r |
| 0c60 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a | eadonly.variable.%s:.restricted: |
| 0c80 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e | .cannot.specify.`/'.in.command.n |
| 0ca0 | 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 | ames.%s:.substring.expression.<. |
| 0cc0 | 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 | 0.%s:.unary.operator.expected.%s |
| 0ce0 | 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 | :.unbound.variable.(core.dumped) |
| 0d00 | 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 3a 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 | ..(wd.now:.%s)..:.ABORT.instruct |
| 0d20 | 69 6f 6e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 | ion.Alarm.(profile).Alarm.(virtu |
| 0d40 | 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 | al).Alarm.clock.BPT.trace/trap.B |
| 0d60 | 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b | ad.system.call.Bogus.signal.Brok |
| 0d80 | 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c | en.pipe.Bus.error.CPU.limit.Chil |
| 0da0 | 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 6f 6e 65 00 44 6f | d.death.or.stop.Continue.Done.Do |
| 0dc0 | 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 46 | ne(%d).EMT.instruction.Exit.%d.F |
| 0de0 | 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 | ile.limit.Floating.point.excepti |
| 0e00 | 6f 6e 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 | on.GNU.long.options:..HFT.input. |
| 0e20 | 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 | data.pending.HFT.monitor.mode.gr |
| 0e40 | 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 | anted.HFT.monitor.mode.retracted |
| 0e60 | 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 | .HFT.sound.sequence.has.complete |
| 0e80 | 64 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 | d.Hangup.I.have.no.name!.I/O.rea |
| 0ea0 | 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 | dy.Illegal.instruction.Interrupt |
| 0ec0 | 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 51 75 69 74 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 | .Killed.Quit.Record.lock.Running |
| 0ee0 | 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e | .Segmentation.fault.Shell.option |
| 0f00 | 73 3a 0a 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f | s:..Stopped.Stopped.(signal).Sto |
| 0f20 | 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 | pped.(tty.input).Stopped.(tty.ou |
| 0f40 | 74 70 75 74 29 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 | tput).The.mail.in.%s.has.been.re |
| 0f60 | 61 64 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 | ad..Type.`%s.-c."help.set"'.for. |
| 0f80 | 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 | more.information.about.shell.opt |
| 0fa0 | 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 | ions...Type.`%s.-c.help'.for.mor |
| 0fc0 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 | e.information.about.shell.builti |
| 0fe0 | 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e | n.commands...Unknown.Signal.#.Un |
| 1000 | 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 | known.Signal.#%d.Unknown.status. |
| 1020 | 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 | Urgent.IO.condition.Usage:.%s.[G |
| 1040 | 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 | NU.long.option].[option]......%s |
| 1060 | 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 | .[GNU.long.option].[option].scri |
| 1080 | 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 | pt-file......Use."%s".to.leave.t |
| 10a0 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 | he.shell...User.signal.1.User.si |
| 10c0 | 67 6e 61 6c 20 32 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d | gnal.2.Window.changed.You.have.m |
| 10e0 | 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 | ail.in.$_.You.have.new.mail.in.$ |
| 1100 | 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 | _.[.arg....].`)'.expected.`)'.ex |
| 1120 | 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f | pected,.found.%s.`:'.expected.fo |
| 1140 | 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 6c 69 61 73 20 5b | r.conditional.expression.alias.[ |
| 1160 | 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | -p].[name[=value].....].argument |
| 1180 | 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 | .expected.attempted.assignment.t |
| 11a0 | 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 | o.non-variable.bad.array.subscri |
| 11c0 | 70 74 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c | pt.break.[n].builtin.[shell-buil |
| 11e0 | 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 | tin.[arg....]].case.WORD.in.[PAT |
| 1200 | 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b | TERN.[|.PATTERN]...).COMMANDS.;; |
| 1220 | 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ]....esac.command.[-pVv].command |
| 1240 | 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 | .[arg....].continue.[n].dirs.[-c |
| 1260 | 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 65 63 68 | lpv].[+N].[-N].division.by.0.ech |
| 1280 | 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 | o.[-n].[arg....].echo.[-neE].[ar |
| 12a0 | 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | g....].error.importing.function. |
| 12c0 | 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e | definition.for.`%s'.eval.[arg... |
| 12e0 | 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | .].exit.[n].expression.expected. |
| 1300 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 | expression.recursion.level.excee |
| 1320 | 64 65 64 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 | ded.fg.[job_spec].getopts.optstr |
| 1340 | 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e | ing.name.[arg].if.COMMANDS;.then |
| 1360 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e | .COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.then |
| 1380 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | .COMMANDS;.]....[.else.COMMANDS; |
| 13a0 | 20 5d 20 66 69 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e | .].fi.jobs.[-lnprs].[jobspec.... |
| 13c0 | 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6c 65 74 20 | ].or.jobs.-x.command.[args].let. |
| 13e0 | 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | arg.[arg....].make_here_document |
| 1400 | 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 69 67 72 61 74 | :.bad.instruction.type.%d.migrat |
| 1420 | 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 | e.process.to.another.CPU.missing |
| 1440 | 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | .`)'.missing.`]'.no.job.control. |
| 1460 | 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 | in.this.shell.power.failure.immi |
| 1480 | 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f | nent.print_command:.bad.connecto |
| 14a0 | 72 20 60 25 64 27 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 74 75 72 6e 20 | r.`%d'.programming.error.return. |
| 14c0 | 5b 6e 5d 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d | [n].select.NAME.[in.WORDS.....;] |
| 14e0 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 | .do.COMMANDS;.done.suspend.[-f]. |
| 1500 | 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 | syntax.error.syntax.error.in.exp |
| 1520 | 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 | ression.syntax.error.near.unexpe |
| 1540 | 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e | cted.token.`%s'.syntax.error:.un |
| 1560 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 | expected.end.of.file.system.cras |
| 1580 | 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 73 00 74 6f 6f | h.imminent.test.[expr].times.too |
| 15a0 | 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 | .many.arguments.unset.[-f].[-v]. |
| 15c0 | 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f | [name....].until.COMMANDS;.do.CO |
| 15e0 | 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 | MMANDS;.done.value.too.great.for |
| 1600 | 20 62 61 73 65 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | .base.while.COMMANDS;.do.COMMAND |
| 1620 | 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 | S;.done.xmalloc:.cannot.allocate |
| 1640 | 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 | .%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated) |
| 1660 | 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 | .xrealloc:.cannot.reallocate.%lu |
| 1680 | 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 50 72 6f | .bytes.(%lu.bytes.allocated).Pro |
| 16a0 | 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 32 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 | ject-Id-Version:.bash.2.0.Report |
| 16c0 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | -Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Da |
| 16e0 | 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 30 31 2d 30 36 20 31 31 3a 35 36 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | te:.2009-01-06.11:56-0500.PO-Rev |
| 1700 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 35 2d 30 38 20 31 33 3a 35 30 47 4d 54 20 | ision-Date:.2002-05-08.13:50GMT. |
| 1720 | 2d 33 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 61 6c 6c 65 79 20 50 61 63 68 65 | -3.Last-Translator:.Halley.Pache |
| 1740 | 63 6f 20 64 65 20 4f 6c 69 76 65 69 72 61 20 3c 68 61 6c 6c 65 79 70 6f 40 69 67 2e 63 6f 6d 2e | co.de.Oliveira.<halleypo@ig.com. |
| 1760 | 62 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 72 61 7a 69 6c 69 61 6e 20 50 6f 72 | br>.Language-Team:.Brazilian.Por |
| 1780 | 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 6c 64 70 2d 62 72 40 62 61 7a 61 72 2e 63 6f 6e 65 63 74 69 76 61 2e | tuguese.<ldp-br@bazar.conectiva. |
| 17a0 | 63 6f 6d 2e 62 72 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | com.br>.MIME-Version:.1.0.Conten |
| 17c0 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d | t-Type:.text/plain;.charset=ISO- |
| 17e0 | 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 | 8859-1.Content-Transfer-Encoding |
| 1800 | 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39 2e 35 | :.8bit.X-Generator:.KBabel.0.9.5 |
| 1820 | 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 75 20 2d 6f 20 6f 70 e7 e3 6f 0a 00 20 28 69 6d 61 67 65 6d 20 64 6f 20 | ...-%s.ou.-o.op..o...(imagem.do. |
| 1840 | 6e fa 63 6c 65 6f 20 67 72 61 76 61 64 61 29 00 24 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 | n.cleo.gravada).$%s:.imposs.vel. |
| 1860 | 61 74 72 69 62 75 69 72 20 64 65 73 74 61 20 6d 61 6e 65 69 72 61 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 | atribuir.desta.maneira.%s:.subst |
| 1880 | 69 74 75 69 e7 e3 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 61 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 6f | itui..o.incorreta.%s:.esperado.o |
| 18a0 | 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e e1 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 | perador.bin.rio.%s:.imposs.vel.a |
| 18c0 | 74 72 69 62 75 69 72 20 75 6d 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 20 75 6d 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 65 | tribuir.uma.lista.a.um.membro.de |
| 18e0 | 20 75 6d 61 20 6d 61 74 72 69 7a 20 28 61 72 72 61 79 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 | .uma.matriz.(array).%s:.imposs.v |
| 1900 | 65 6c 20 61 74 72 69 62 75 69 72 20 61 20 ed 6e 64 69 63 65 20 6e e3 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 | el.atribuir.a..ndice.n.o.num.ric |
| 1920 | 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 | o.%s:.imposs.vel.criar:.%s.%s:.i |
| 1940 | 6d 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 62 69 6e | mposs.vel.executar.o.arquivo.bin |
| 1960 | e1 72 69 6f 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 | .rio.%s:.comando.n.o.encontrado. |
| 1980 | 25 73 3a 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 65 78 70 72 65 73 73 e3 6f 20 64 65 20 6e fa 6d 65 72 6f | %s:.esperado.express.o.de.n.mero |
| 19a0 | 20 69 6e 74 65 69 72 6f 00 25 73 3a 20 e9 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 00 25 73 3a 20 | .inteiro.%s:...um.diret.rio.%s:. |
| 19c0 | 6f 20 74 72 61 62 61 6c 68 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 75 00 25 73 3a 20 70 61 72 e2 6d 65 74 72 | o.trabalho.terminou.%s:.par.metr |
| 19e0 | 6f 20 6e 75 6c 6f 20 6f 75 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 6f 00 25 73 3a 20 66 | o.nulo.ou.n.o.inicializado.%s:.f |
| 1a00 | 75 6e e7 e3 6f 20 73 6f 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 61 | un..o.somente.para.leitura.%s:.a |
| 1a20 | 20 76 61 72 69 e1 76 65 6c 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 73 6f 6d 65 6e 74 65 20 6c 65 69 74 75 72 | .vari.vel.permite.somente.leitur |
| 1a40 | 61 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 e7 e3 6f 3a 20 6e e3 6f 20 e9 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f | a.%s:.restri..o:.n.o...permitido |
| 1a60 | 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 60 2f 27 20 65 6d 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d | .especificar.`/'.em.nomes.de.com |
| 1a80 | 61 6e 64 6f 73 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 e3 6f 20 64 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 | andos.%s:.express.o.de.substring |
| 1aa0 | 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e e1 72 69 | .<.0.%s:.esperado.operador.un.ri |
| 1ac0 | 6f 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 e1 76 65 6c 20 6e e3 6f 20 76 69 6e 63 75 6c 61 64 61 00 28 69 6d | o.%s:.vari.vel.n.o.vinculada.(im |
| 1ae0 | 61 67 65 6d 20 64 6f 20 6e fa 63 6c 65 6f 20 67 72 61 76 61 64 61 29 00 28 77 64 20 61 67 6f 72 | agem.do.n.cleo.gravada).(wd.agor |
| 1b00 | 61 3a 20 25 73 29 0a 00 3a 00 49 6e 73 74 72 75 e7 e3 6f 20 41 42 4f 52 54 00 41 6c 61 72 6d 65 | a:.%s)..:.Instru..o.ABORT.Alarme |
| 1b20 | 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 65 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 64 65 20 74 65 6d | .(profile).Alarme.virtual.de.tem |
| 1b40 | 70 6f 00 52 65 6c f3 67 69 6f 20 64 65 20 61 6c 61 72 6d 65 00 42 50 54 20 52 61 73 74 72 65 61 | po.Rel.gio.de.alarme.BPT.Rastrea |
| 1b60 | 6d 65 6e 74 6f 2f 43 61 70 74 75 72 61 20 28 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 29 00 43 | mento/Captura.(BPT.trace/trap).C |
| 1b80 | 68 61 6d 61 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 61 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 53 69 6e 61 | hamada.incorreta.do.sistema.Sina |
| 1ba0 | 6c 20 66 61 6c 73 6f 00 60 50 69 70 65 27 20 70 61 72 74 69 64 6f 20 28 45 73 63 72 69 74 61 20 | l.falso.`Pipe'.partido.(Escrita. |
| 1bc0 | 73 65 6d 20 6c 65 69 74 75 72 61 29 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 62 61 72 72 61 6d 65 6e 74 6f 00 | sem.leitura).Erro.do.barramento. |
| 1be0 | 54 65 6d 70 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 43 50 55 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 00 50 72 6f | Tempo.limite.de.CPU.excedido.Pro |
| 1c00 | 63 65 73 73 6f 20 66 69 6c 68 6f 20 70 61 72 61 64 6f 20 6f 75 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 | cesso.filho.parado.ou.terminado. |
| 1c20 | 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 43 6f 6e 63 6c 75 ed 64 6f 00 43 6f 6e 63 6c 75 ed 64 6f 28 25 64 | Continuar.Conclu.do.Conclu.do(%d |
| 1c40 | 29 00 49 6e 73 74 72 75 e7 e3 6f 20 45 4d 54 00 46 69 6d 20 64 61 20 65 78 65 63 75 e7 e3 6f 20 | ).Instru..o.EMT.Fim.da.execu..o. |
| 1c60 | 63 6f 6d 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 6f 20 | com.status.%d.Tamanho.limite.do. |
| 1c80 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 00 45 78 63 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 6f 6e 74 | arquivo.excedido.Exce..o.de.pont |
| 1ca0 | 6f 20 66 6c 75 74 75 61 6e 74 65 00 6f 70 e7 f5 65 73 2d 6c 6f 6e 67 61 73 2d 47 4e 55 3a 0a 00 | o.flutuante.op..es-longas-GNU:.. |
| 1cc0 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 48 46 54 20 70 65 6e 64 65 6e 74 65 00 6d 6f | entrada.de.dados.HFT.pendente.mo |
| 1ce0 | 64 6f 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 48 46 54 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 00 6d 6f 64 6f 20 6d | do.monitor.HFT.autorizado.modo.m |
| 1d00 | 6f 6e 69 74 6f 72 20 48 46 54 20 72 65 73 63 69 6e 64 69 64 6f 00 61 20 73 65 71 fc ea 6e 63 69 | onitor.HFT.rescindido.a.seq..nci |
| 1d20 | 61 20 64 65 20 73 6f 6d 20 48 46 54 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 00 48 61 6e 67 | a.de.som.HFT.foi.completada.Hang |
| 1d40 | 75 70 00 45 75 20 6e e3 6f 20 74 65 6e 68 6f 20 6e 6f 6d 65 21 00 45 6e 74 72 61 64 61 2f 53 61 | up.Eu.n.o.tenho.nome!.Entrada/Sa |
| 1d60 | ed 64 61 20 70 72 6f 6e 74 61 00 49 6e 73 74 72 75 e7 e3 6f 20 69 6c 65 67 61 6c 00 49 6e 74 65 | .da.pronta.Instru..o.ilegal.Inte |
| 1d80 | 72 72 6f 6d 70 65 72 00 4d 6f 72 74 6f 20 28 4b 69 6c 6c 65 64 29 00 53 61 69 72 00 52 65 67 69 | rromper.Morto.(Killed).Sair.Regi |
| 1da0 | 73 74 72 6f 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 20 28 6c 6f 63 6b 29 00 45 78 65 63 75 74 61 6e 64 6f | stro.bloqueado.(lock).Executando |
| 1dc0 | 00 46 61 6c 68 61 20 64 65 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 e7 e3 6f 00 4f 70 e7 f5 65 73 20 64 61 20 | .Falha.de.segmenta..o.Op..es.da. |
| 1de0 | 60 73 68 65 6c 6c 27 3a 0a 00 50 61 72 61 64 6f 00 50 61 72 61 64 6f 20 28 73 69 6e 61 6c 29 00 | `shell':..Parado.Parado.(sinal). |
| 1e00 | 50 61 72 61 64 6f 20 28 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 74 79 29 00 50 61 72 61 64 6f 20 28 73 61 ed | Parado.(entrada.tty).Parado.(sa. |
| 1e20 | 64 61 20 74 74 79 29 00 41 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 69 6f 20 | da.tty).As.mensagens.de.correio. |
| 1e40 | 65 6d 20 25 73 20 66 6f 72 61 6d 20 6c 69 64 61 73 0a 00 44 69 67 69 74 65 20 60 25 73 20 2d 63 | em.%s.foram.lidas..Digite.`%s.-c |
| 1e60 | 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 | ."help.set"'.para.mais.informa.. |
| 1e80 | 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 61 20 60 73 68 65 6c 6c 27 2e 0a 00 | es.sobre.as.op..es.da.`shell'... |
| 1ea0 | 44 69 67 69 74 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e | Digite.`%s.-c.help'.para.mais.in |
| 1ec0 | 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 69 6e 74 65 | forma..es.sobre.os.comandos.inte |
| 1ee0 | 72 6e 6f 73 20 64 6f 20 60 73 68 65 6c 6c 27 2e 0a 00 53 69 6e 61 6c 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 | rnos.do.`shell'...Sinal.desconhe |
| 1f00 | 63 69 64 6f 20 23 00 53 69 6e 61 6c 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 23 25 64 00 53 74 | cido.#.Sinal.desconhecido.#%d.St |
| 1f20 | 61 74 75 73 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 43 6f 6e 64 69 e7 e3 6f 20 75 72 67 65 6e | atus.desconhecido.Condi..o.urgen |
| 1f40 | 74 65 20 64 65 20 45 6e 74 72 61 64 61 2f 53 61 ed 64 61 00 55 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 3a 09 | te.de.Entrada/Sa.da.Utiliza..o:. |
| 1f60 | 25 73 20 5b 6f 70 e7 e3 6f 2d 6c 6f 6e 67 61 2d 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 e7 e3 6f 5d 20 2e 2e 2e | %s.[op..o-longa-GNU].[op..o].... |
| 1f80 | 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 e7 e3 6f 2d 6c 6f 6e 67 61 2d 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 e7 e3 6f 5d 20 61 | ..%s.[op..o-longa-GNU].[op..o].a |
| 1fa0 | 72 71 75 69 76 6f 2d 64 65 2d 73 63 72 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 70 | rquivo-de-script......Use."%s".p |
| 1fc0 | 61 72 61 20 73 61 69 72 20 64 61 20 60 73 68 65 6c 6c 27 2e 0a 00 53 69 6e 61 6c 20 31 20 64 65 | ara.sair.da.`shell'...Sinal.1.de |
| 1fe0 | 66 69 6e 69 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 75 73 75 e1 72 69 6f 00 53 69 6e 61 6c 20 32 20 64 65 66 69 | finido.pelo.usu.rio.Sinal.2.defi |
| 2000 | 6e 69 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 75 73 75 e1 72 69 6f 00 4a 61 6e 65 6c 61 20 6d 75 64 61 64 61 00 | nido.pelo.usu.rio.Janela.mudada. |
| 2020 | 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 69 6f 20 65 6d 20 | Voc..tem.mensagem.de.correio.em. |
| 2040 | 24 5f 00 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 6e 6f 76 61 20 64 65 20 63 6f 72 | $_.Voc..tem.mensagem.nova.de.cor |
| 2060 | 72 65 69 6f 20 65 6d 20 24 5f 00 5b 20 41 52 47 2e 2e 2e 20 5d 00 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 | reio.em.$_.[.ARG....].esperado.` |
| 2080 | 29 27 00 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 29 27 2c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 73 00 60 | )'.esperado.`)',.encontrado.%s.` |
| 20a0 | 3a 27 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 65 78 70 72 65 73 73 e3 6f 20 63 6f 6e 64 69 | :'.esperado.para.express.o.condi |
| 20c0 | 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e 4f 4d 45 5b 3d 56 41 4c 4f 52 5d 20 | cional.alias.[-p].[NOME[=VALOR]. |
| 20e0 | 2e 2e 2e 20 5d 00 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 00 74 65 6e 74 61 74 69 | ....].esperado.argumento.tentati |
| 2100 | 76 61 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 69 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 6c 67 6f 20 71 75 65 20 6e | va.de.atribui..o.para.algo.que.n |
| 2120 | e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 76 61 72 69 e1 76 65 6c 00 ed 6e 64 69 63 65 20 64 61 20 6d 61 74 72 | .o...uma.vari.vel..ndice.da.matr |
| 2140 | 69 7a 20 28 61 72 72 61 79 29 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 | iz.(array).incorreto.break.[n].b |
| 2160 | 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 43 4f 4d 41 4e 44 4f 2d 49 4e 54 45 52 4e 4f 2d 44 41 2d 53 48 45 4c 4c | uiltin.[COMANDO-INTERNO-DA-SHELL |
| 2180 | 20 5b 41 52 47 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 73 65 20 50 41 4c 41 56 52 41 20 69 6e 20 5b 50 41 44 | .[ARG....]].case.PALAVRA.in.[PAD |
| 21a0 | 52 c3 4f 20 5b 7c 20 50 41 44 52 c3 4f 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 20 3b 3b 5d 2e | R.O.[|.PADR.O]...).COMANDOS.;;]. |
| 21c0 | 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 5b | ...esac.command.[-pVv].COMANDO.[ |
| 21e0 | 41 52 47 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 | ARG....].continue.[n].dirs.[-clp |
| 2200 | 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 e3 6f 20 70 6f 72 20 30 00 65 63 68 6f 20 | v].[+N].[-N].divis.o.por.0.echo. |
| 2220 | 5b 2d 6e 5d 20 5b 41 52 47 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41 52 47 20 | [-n].[ARG....].echo.[-neE].[ARG. |
| 2240 | 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 61 72 20 61 20 64 65 66 69 6e 69 e7 e3 | ...].erro.ao.importar.a.defini.. |
| 2260 | 6f 20 64 61 20 66 75 6e e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 60 25 73 27 00 65 76 61 6c 20 5b 41 52 47 20 | o.da.fun..o.para.`%s'.eval.[ARG. |
| 2280 | 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 75 6d 61 20 65 78 70 72 65 | ...].exit.[n].esperado.uma.expre |
| 22a0 | 73 73 e3 6f 00 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 | ss.o.excedido.o.n.vel.de.recursi |
| 22c0 | 76 69 64 61 64 65 20 64 61 20 65 78 70 72 65 73 73 e3 6f 00 66 67 20 5b 4a 4f 42 2d 45 53 50 45 | vidade.da.express.o.fg.[JOB-ESPE |
| 22e0 | 43 49 46 49 43 41 44 4f 5d 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 4f 50 c7 d5 45 53 20 4e 4f 4d 45 20 5b 41 | CIFICADO].getopts.OP..ES.NOME.[A |
| 2300 | 52 47 5d 00 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 | RG].if.COMANDOS;.then.COMANDOS;. |
| 2320 | 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 | [.elif.COMANDOS;.then.COMANDOS;. |
| 2340 | 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 5d 20 66 69 00 6a 6f 62 73 20 | ]....[.else.COMANDOS;.].fi.jobs. |
| 2360 | 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 4a 4f 42 2d 45 53 50 45 43 49 46 49 43 41 44 4f 20 2e 2e 2e 5d 20 | [-lnprs].[JOB-ESPECIFICADO....]. |
| 2380 | 6f 75 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 5b 41 52 47 53 5d 00 6c 65 74 20 41 52 | ou.jobs.-x.COMANDO.[ARGS].let.AR |
| 23a0 | 47 20 5b 41 52 47 20 2e 2e 2e 5d 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 | G.[ARG....].make_here_document:. |
| 23c0 | 6f 20 74 69 70 6f 20 64 61 20 69 6e 73 74 72 75 e7 e3 6f 20 65 73 74 e1 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | o.tipo.da.instru..o.est..incorre |
| 23e0 | 74 6f 20 25 64 00 6d 69 67 72 61 72 20 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 | to.%d.migrar.o.processo.para.out |
| 2400 | 72 61 20 43 50 55 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 60 29 27 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 60 5d 27 | ra.CPU.faltando.`)'.faltando.`]' |
| 2420 | 00 6e 65 6e 68 75 6d 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6c 68 6f 20 6e 65 73 | .nenhum.controle.de.trabalho.nes |
| 2440 | 74 61 20 60 73 68 65 6c 6c 27 00 66 61 6c 68 61 20 69 6d 69 6e 65 6e 74 65 20 64 65 20 65 6e 65 | ta.`shell'.falha.iminente.de.ene |
| 2460 | 72 67 69 61 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f 6e 65 63 74 6f 72 20 69 6e 63 | rgia.print_command:.conector.inc |
| 2480 | 6f 72 72 65 74 6f 20 60 25 64 27 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 e7 e3 6f 00 | orreto.`%d'.erro.de.programa..o. |
| 24a0 | 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 4c 41 56 | return.[n].select.NOME.[in.PALAV |
| 24c0 | 52 41 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 75 73 | RAS.....;].do.COMANDOS;.done.sus |
| 24e0 | 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 00 65 72 72 6f 20 64 | pend.[-f].erro.de.sintaxe.erro.d |
| 2500 | 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 e3 6f 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 73 | e.sintaxe.na.express.o.erro.de.s |
| 2520 | 69 6e 74 61 78 65 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 6f 20 60 74 6f 6b 65 6e 27 20 6e e3 6f 20 65 73 | intaxe.pr.ximo.do.`token'.n.o.es |
| 2540 | 70 65 72 61 64 6f 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 3a 20 66 69 6d | perado.`%s'.erro.de.sintaxe:.fim |
| 2560 | 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 66 61 6c 68 61 20 69 6d 69 6e | .prematuro.do.arquivo.falha.imin |
| 2580 | 65 6e 74 65 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 74 65 73 74 20 5b 45 58 50 52 5d 00 74 69 6d 65 | ente.do.sistema.test.[EXPR].time |
| 25a0 | 73 00 6e fa 6d 65 72 6f 20 65 78 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 | s.n.mero.excessivo.de.argumentos |
| 25c0 | 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 4e 4f 4d 45 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 | .unset.[-f].[-v].[NOME....].unti |
| 25e0 | 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 | l.COMANDOS;.do.COMANDOS;.done.va |
| 2600 | 6c 6f 72 20 6d 75 69 74 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 62 61 73 65 20 | lor.muito.grande.para.esta.base. |
| 2620 | 64 65 20 6e 75 6d 65 72 61 e7 e3 6f 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 64 6f 20 | de.numera..o.while.COMANDOS;.do. |
| 2640 | 43 4f 4d 41 4e 44 4f 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 | COMANDOS;.done.xmalloc:.imposs.v |
| 2660 | 65 6c 20 61 6c 6f 63 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 | el.alocar.%lu.bytes.(%lu.bytes.a |
| 2680 | 6c 6f 63 61 64 6f 73 29 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 72 65 | locados).xrealloc:.imposs.vel.re |
| 26a0 | 61 6c 6f 63 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6f 63 | alocar.%lu.bytes.(%lu.bytes.aloc |
| 26c0 | 61 64 6f 73 29 00 | ados). |
 |
index : delta/bash.git | |
| git.savannah.gnu.org: git/bash.git |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: d9d25b04033c05fac2bfeed4e7f8dc6561efee11 (plain)