Revved to 1.21.92 for GNOME 2.21.92.ATK_1_21_92

2008-02-25  Li Yuan  <li.yuan@sun.com>

        * NEWS:
        * configure.in:
        Revved to 1.21.92 for GNOME 2.21.92.

svn path=/trunk/; revision=1230

7 files changed, 518 insertions, 504 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9173e36..7c00c93 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2008-02-25  Li Yuan  <li.yuan@sun.com>
+
+	* NEWS:
+	* configure.in:
+	Revved to 1.21.92 for GNOME 2.21.92.
+
 2008-01-31  Li Yuan  <li.yuan@sun.com>
 
 	* atk/atktext.c: (atk_text_get_character_at_offset),
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 7e9aae9..63f8601 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,8 @@
+Changes in version 1.21.92:
+=========================
+*
+*Fixes #508846.
+
 Changes in version 1.21.5:
 =========================
 *
diff --git a/configure.in b/configure.in
index a20a033..8f0055d 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -17,7 +17,7 @@ dnl set ATK_BINARY_AGE _and_ ATK_INTERFACE_AGE to 0.
 dnl The triplet 
 m4_define([atk_major_version], [1])
 m4_define([atk_minor_version], [21])
-m4_define([atk_micro_version], [5])
+m4_define([atk_micro_version], [92])
 m4_define([atk_version],
           [atk_major_version.atk_minor_version.atk_micro_version])
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d08133e..16f4835 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-23 07:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-14 19:49+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-19 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -21,498 +21,502 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : 3\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && "
+"n<=10 ? 2 : 3\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "الوصلة المنتقاة"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "يحدد فيما اذا انتُقِيَ كائِن AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "عدد المثبتات"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "عدد المثبتات المرتبطة بكائن AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "الفهرس النهائي"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "فهرس البداية"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "فهرس البداية لكائن AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "invalid"
 msgstr "غير صالح"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "accelerator label"
 msgstr "شارة الاختصار"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "alert"
 msgstr "تنبيه"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "animation"
 msgstr "رسوم متحركة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "arrow"
 msgstr "سهم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "calendar"
 msgstr "تقويم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "canvas"
 msgstr "لوح رسم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "check box"
 msgstr "صندوق ضبط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "check menu item"
 msgstr "عنصر قائمة ضبط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "color chooser"
 msgstr "مختار الألوان"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "column header"
 msgstr "رأس العمود"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "combo box"
 msgstr "صندوق مركب"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "dateeditor"
 msgstr "محرر التاريخ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
 msgid "desktop icon"
 msgstr "أيقونة المكتب"
 
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "desktop frame"
 msgstr "إطار المكتب"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "dial"
 msgstr "اتصال"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "dialog"
 msgstr "حوار"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "directory pane"
 msgstr "لوح الدلائل"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "drawing area"
 msgstr "مساحة الرسم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "file chooser"
 msgstr "مختار الملفات"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "filler"
 msgstr "مملئ"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "fontchooser"
 msgstr "مختار الخطوط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "frame"
 msgstr "إطار"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "glass pane"
 msgstr "لوح بلوري"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "html container"
 msgstr "حاوي html"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "icon"
 msgstr "أيقونة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "image"
 msgstr "صورة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "internal frame"
 msgstr "إطار داخلي"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "label"
 msgstr "شارة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "layered pane"
 msgstr "لوح ذي مستويات"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "list"
 msgstr "قائمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "list item"
 msgstr "عنصر قائمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "menu"
 msgstr "قائمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "menu bar"
 msgstr "شريط قوائم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "menu item"
 msgstr "عنصر قائمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "option pane"
 msgstr "لوح خيارات"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "page tab"
 msgstr "لسان الصفحة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "page tab list"
 msgstr "قائمة ألسنة الصفحات"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "panel"
 msgstr "شريط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "password text"
 msgstr "نص كلمة السر"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "popup menu"
 msgstr "قائمة منبثقة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "progress bar"
 msgstr "شريط التقدم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "push button"
 msgstr "زر ضغط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "radio button"
 msgstr "زر مذياع"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "radio menu item"
 msgstr "عنصر قائمة مذياعي"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "root pane"
 msgstr "اللوح الجذر"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "row header"
 msgstr "رأس الصف"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "scroll bar"
 msgstr "شريط اللف"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "scroll pane"
 msgstr "لوح اللف"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "separator"
 msgstr "فاصل"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "slider"
 msgstr "مزلق"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "split pane"
 msgstr "لوح الإنقسام"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "spin button"
 msgstr "زر تدوير"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "statusbar"
 msgstr "شريط الحالة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "table"
 msgstr "جدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "table cell"
 msgstr "خلية الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "table column header"
 msgstr "رأس عمود الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "table row header"
 msgstr "رأس صف الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "افصِل عنصر القائمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "terminal"
 msgstr "طرفية"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "text"
 msgstr "نص"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "toggle button"
 msgstr "زر تبديل"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "tool bar"
 msgstr "شريط الأدوات"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "tool tip"
 msgstr "تلميحة أداه"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "tree"
 msgstr "شجرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "tree table"
 msgstr "جدول شجرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "unknown"
 msgstr "مجهول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "viewport"
 msgstr "منفذ عرض"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "window"
 msgstr "نافذة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "header"
 msgstr "ترويسة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "footer"
 msgstr "هامش"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "application"
 msgstr "تطبيق"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "autocomplete"
 msgstr "أكمل آليا"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "edit bar"
 msgstr "حرّر الشريط"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "embedded component"
 msgstr "مكوّن مضمّن"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "entry"
 msgstr "خانة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "chart"
 msgstr "شكل"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "caption"
 msgstr "عنوان"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "document frame"
 msgstr "إطار المستند"
 
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
 msgid "heading"
 msgstr "ترويس"
 
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
 msgid "page"
 msgstr "صفحة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
 msgid "section"
 msgstr "فصل"
 
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
 msgid "redundant object"
 msgstr "كائن فائض"
 
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
 msgid "form"
 msgstr "نموذج"
 
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "اسم ممكن النفاذ إليه"
 
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr "اسم نموذج الكائن المهيئ للاستخدام من قبل التقنية المعينة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "وصف ممكن النفاذ إليه"
 
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "وصف جسم، مهيئ للنفاذ عبره إلى تقنية مساعدة المعوقين"
 
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "أب يمكن النفاذ إليه"
 
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير الأب"
 
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "قيمة يمكن النفاذ إليها"
 
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "دور ميسر"
 
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "الدور الميسر لهذا الكائن"
 
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "طبقة ميسرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "الطبقة الميسرة لهذا الكائن"
 
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "قيمة MDI الميسرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم"
 
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:414
-msgid "Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
-msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول،من المفروض عدم استخدامهذه الخاصية. من المفروض استخدام accessible-table-caption-object عوضا عنها."
+#: atk/atkobject.c:414
+msgid ""
+"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
+"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
+msgstr ""
+"يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول،من المفروض عدم استخدامهذه "
+"الخاصية. من المفروض استخدام accessible-table-caption-object عوضا عنها."
 
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "رأس عمود الجدول الميسر"
 
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "الوصف الميسر لعمود الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "ترويسة صف الجدول الميسرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "الوصف الميسر لصف الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "خلاصة الجدول الميسرة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول"
 
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "عدد وصلات النّصّ الفائق الدّاعمة للإعانة"
 
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "عدد الوصلات لـ AtkHypertext الحالي"
-
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index db0bae7..df5cafe 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-16 16:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-14 19:49+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-14 01:47+0100\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
@@ -19,441 +19,441 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Vybraný odkaz"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "Určuje, jestli je objekt AtkHyperlink vybrán"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "Počet ukotvení"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "Počet ukotvení asociovaných s objektem AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "Index konce"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Index konce objektu AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "Index začátku"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Indek začátku objektu AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "invalid"
 msgstr "neplatný"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "accelerator label"
 msgstr "popisek klávesové zkratky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "alert"
 msgstr "upozornění"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "animation"
 msgstr "animace"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "arrow"
 msgstr "šipka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "calendar"
 msgstr "kalendář"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "canvas"
 msgstr "plátno"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "check box"
 msgstr "zaškrtávací políčko"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "check menu item"
 msgstr "zaškrtávací položka nabídky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "color chooser"
 msgstr "výběr barvy"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "column header"
 msgstr "záhlaví sloupce"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "combo box"
 msgstr "kombo box"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "dateeditor"
 msgstr "editor data"
 
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
 msgid "desktop icon"
 msgstr "ikona pracovní plochy"
 
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "desktop frame"
 msgstr "rám pracovní plochy"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "dial"
 msgstr "vytáčení"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "dialog"
 msgstr "dialog"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "directory pane"
 msgstr "panel adresářů"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "drawing area"
 msgstr "kreslicí oblast"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "file chooser"
 msgstr "výběr souboru"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "filler"
 msgstr "plnič"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "fontchooser"
 msgstr "výběr písma"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "frame"
 msgstr "rám"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "glass pane"
 msgstr "skleněný panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "html container"
 msgstr "kontejner html"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "icon"
 msgstr "ikona"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "image"
 msgstr "obrázek"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "internal frame"
 msgstr "interní rám"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "label"
 msgstr "popisek"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "layered pane"
 msgstr "vrstvený panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "list"
 msgstr "seznam"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "list item"
 msgstr "položka seznamu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "menu"
 msgstr "nabídka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "menu bar"
 msgstr "panel nabídky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "menu item"
 msgstr "položka nabídky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "option pane"
 msgstr "panel voleb"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "page tab"
 msgstr "záložka stránky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "page tab list"
 msgstr "seznam záložek stránky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "panel"
 msgstr "panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "password text"
 msgstr "text hesla"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "popup menu"
 msgstr "vyskakovací nabídka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "progress bar"
 msgstr "lišta průběhu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "push button"
 msgstr "tlačítko"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "radio button"
 msgstr "rádiové tlačítko"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "radio menu item"
 msgstr "přepínací položka nabídky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "root pane"
 msgstr "kořenový panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "row header"
 msgstr "záhlaví řádku"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "scroll bar"
 msgstr "posuvná lišta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "scroll pane"
 msgstr "posuvný panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "separator"
 msgstr "oddělovač"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "slider"
 msgstr "posunovač"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "split pane"
 msgstr "oddělený panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "spin button"
 msgstr "otáčecí tlačítko"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "statusbar"
 msgstr "stavová-lišta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "table"
 msgstr "tabulka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "table cell"
 msgstr "buňka tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "table column header"
 msgstr "záhlaví sloupce tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "table row header"
 msgstr "záhlaví řádku tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "odtrhávací položka nabídky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "terminal"
 msgstr "terminál"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "text"
 msgstr "text"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "toggle button"
 msgstr "přepínač"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "tool bar"
 msgstr "nástrojová lišta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "tool tip"
 msgstr "tip"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "tree"
 msgstr "strom"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "tree table"
 msgstr "stromová tabulka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámý"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "viewport"
 msgstr "pohled"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "window"
 msgstr "okno"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "header"
 msgstr "záhlaví"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "footer"
 msgstr "zápatí"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "paragraph"
 msgstr "odstavec"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "application"
 msgstr "aplikace"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "autocomplete"
 msgstr "autodoplnění"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "edit bar"
 msgstr "lišta úprav"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "embedded component"
 msgstr "vložená komponenta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "entry"
 msgstr "vstupní pole"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "chart"
 msgstr "graf"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "caption"
 msgstr "titulek"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "document frame"
 msgstr "rám dokumentu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
 msgid "heading"
 msgstr "záhlaví"
 
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
 msgid "page"
 msgstr "strana"
 
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
 msgid "section"
 msgstr "oddíl"
 
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
 msgid "redundant object"
 msgstr "redundantní objet"
 
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
 msgid "form"
 msgstr "formulář"
 
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Zpřístupněný název"
 
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 "Název instance objektu formátovaný pro použití technologiemi zpřístupnění"
 
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "Zpřístupněný popis"
 
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "Popis objektu formátovaný pro použití technologiemi zpřístupnění"
 
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "Zpřístupněný rodič"
 
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že rodič byl změněn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "Zpřístupněná hodnota"
 
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že hodnota byla změněna"
 
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "Zpřístupněná role"
 
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "Zpřístupněná role tohoto objektu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "Zpřístupněná vrstva"
 
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "Zpřístupněná vrstva tohoto objektu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "Zpřístupněná hodnota MDI"
 
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "Zpřístupněná hodnota MDI tohoto objektu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "Zpřístupněný nadpis tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -462,59 +462,59 @@ msgstr ""
 "se neměla používat. Místo toho by se mělo používat accessible-table-caption-"
 "object"
 
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "Zpřístupněné záhlaví sloupce tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že záhlaví sloupce tabulky bylo změněno"
 
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "Zpřístupněný popis sloupce tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že popis sloupce tabulky byl změněn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "Zpřístupněné záhlaví řádku tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že záhlaví řádku tabulky bylo změněno"
 
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "Zpřístupněný popis řádku tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že popis řádku tabulky byl změněn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "Zpřístupněný souhrn tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že souhrn tabulky byl změněn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "Zpřístupněný objekt nadpisu tabulky"
 
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "Používá se pro upozornění, že nadpis tabulky byl změněn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "Počet zpřístupněných odkazů hypertextu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Počet odkazů, které má aktuální AtkHypertext"
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index e86f9f2..d6134c1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-14 12:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-14 19:49+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-23 14:14+0530\n"
 "Last-Translator: sandeep shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -19,500 +19,499 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "निवडलेली साखळी"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "AtkHyperlink घटक निवडला आहे का नाही ते सांगते"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "नांगरांची/आधारस्तंभांची संख्या"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "AtkHyperlink घटकाशी संबधीत आधारस्तंभ"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "अनुक्रमा समाप्त करा"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "AtkHyperlink घटक अनुक्रम अनुक्रम शेवट"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "अनुक्रम आरंभ करा"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "AtkHyperlink घटकचा अनुक्रम आरंभ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "invalid"
 msgstr "अमान्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "accelerator label"
 msgstr "प्रवेगक लेबल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "alert"
 msgstr "सावधान"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "animation"
 msgstr "चित्रचेतनीरण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "arrow"
 msgstr "बाण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "calendar"
 msgstr "दिनदर्शिका"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "canvas"
 msgstr "पडदा"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "check box"
 msgstr "चिन्ह चौकोन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "check menu item"
 msgstr "चिन्हांकन चौकटीचा मेनू"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "color chooser"
 msgstr "रंग निवडकर्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "column header"
 msgstr "स्तंभ शिर्षक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "combo box"
 msgstr "कॉम्बो चौकोन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "dateeditor"
 msgstr "दिनांक संपादक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
 msgid "desktop icon"
 msgstr "डेस्कटॉप वरील चिन्ह"
 
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "desktop frame"
 msgstr "डेस्कटॉपची पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "dial"
 msgstr "डायल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "dialog"
 msgstr "संवाद"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "directory pane"
 msgstr "संचयीका पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "drawing area"
 msgstr "चित्रण क्षेत्र"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "file chooser"
 msgstr "फाइल निवडकर्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "filler"
 msgstr "भरणी"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "fontchooser"
 msgstr "फॉन्टनिवडकर्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "frame"
 msgstr "पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "glass pane"
 msgstr "काचेचे तावदान"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "html container"
 msgstr "html समाविष्टीका"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "icon"
 msgstr "चिन्ह"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "image"
 msgstr "प्रतिमा"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "internal frame"
 msgstr "आंतरीक पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "label"
 msgstr "लेबल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "layered pane"
 msgstr "बहुपदरी पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "list"
 msgstr "यादी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "list item"
 msgstr "यादीमधील घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "menu"
 msgstr "मेन्यु"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "menu bar"
 msgstr "मेन्यु यादी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "menu item"
 msgstr "मेन्यु घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "option pane"
 msgstr "पर्याय पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "page tab"
 msgstr "पानावरील टॅब"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "page tab list"
 msgstr "पानावरील टॅबची यादी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "panel"
 msgstr "पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "password text"
 msgstr "गुप्तशब्द पाठ्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "popup menu"
 msgstr "पॉपअप मेन्यु"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "progress bar"
 msgstr "प्रगती निदर्शक पट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "push button"
 msgstr "पुश बटण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "radio button"
 msgstr "रेडिओ बटण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "radio menu item"
 msgstr "रेडिओ मेन्यु घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "root pane"
 msgstr "मूळ पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "row header"
 msgstr "ओळ शिर्षक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "scroll bar"
 msgstr "सरकपट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "scroll pane"
 msgstr "सरकपट्टी पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "separator"
 msgstr "विभाजनकर्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "slider"
 msgstr "सरकपट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "split pane"
 msgstr "विभाजित पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "spin button"
 msgstr "स्पीन बटण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "statusbar"
 msgstr "स्थितीपट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "table"
 msgstr "तक्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "table cell"
 msgstr "तक्त्यामधील भाग"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "table column header"
 msgstr "तक्त्यामधील स्तंभ शिर्षक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "table row header"
 msgstr "तक्त्यामधील ओळीचे शिर्षक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "अलग करण्याजोगा मेन्यु घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "terminal"
 msgstr "टर्मिनल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "text"
 msgstr "पाठ्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "toggle button"
 msgstr "टॉगल बटण"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "tool bar"
 msgstr "साधन पट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "tool tip"
 msgstr "साधन नोक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "tree"
 msgstr "वृक्ष"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "tree table"
 msgstr "वृक्ष तक्ता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "unknown"
 msgstr "अपरिचीत"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "viewport"
 msgstr "पोर्टदृश्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "window"
 msgstr "चौकट"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "header"
 msgstr "शिर्षकलेख"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "footer"
 msgstr "तळलेख"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "paragraph"
 msgstr "परिच्छेद"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "application"
 msgstr "अनुप्रयोग"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "autocomplete"
 msgstr "स्वयंपूर्तता"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "edit bar"
 msgstr "संपादन पट्टी"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "embedded component"
 msgstr "अंतर्भूत घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "entry"
 msgstr "नोंद"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "chart"
 msgstr "आलेख"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "caption"
 msgstr "विधान"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "document frame"
 msgstr "दस्तऐवज पटल"
 
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
 msgid "heading"
 msgstr "शिर्षक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
 msgid "page"
 msgstr "पान"
 
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
 msgid "section"
 msgstr "विभाग"
 
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
 msgid "redundant object"
 msgstr "अगाऊ घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
 msgid "form"
 msgstr "फॉर्म"
 
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "प्राप्य नाव"
 
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr "सहाय्यक तंत्रज्ञानाच्या उपलब्धतेसाठी घटकाचे आरेखित नाव"
 
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "प्राप्य वर्णन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "सहाय्यक तंत्रज्ञानाच्या प्राप्तीकरीता बनविलेल्या कृतीचे वर्णन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "प्राप्य मुळ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "मुळ बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "प्राप्य मूल्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "मुल्य बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "प्राप्य भूमिका"
 
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "या घटकाची प्राप्य भूमिका"
 
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "प्राप्य स्थर"
 
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "या घटकाचे प्राप्य स्थर"
 
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "प्राप्य MDI मूल्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "या घटक करीता प्राप्य MDI मूल्य"
 
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "प्राप्य तक्ता विधान"
 
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
 msgstr ""
-"तक्ता विधान बदलले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते; या गुणधर्माचा वापर करू नये. त्याऐवजी प्राप्य-तक्ता-"
-"विधान-घटक चा वापर करावा"
+"तक्ता विधान बदलले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते; या गुणधर्माचा वापर करू नये. "
+"त्याऐवजी प्राप्य-तक्ता-विधान-घटक चा वापर करावा"
 
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "प्राप्य तक्ता स्तंभ शिर्षिका"
 
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "तक्ता स्तंभ शिर्षक बदलविले गेले अशी सूचना सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "प्राप्य तक्ता स्तंभ वर्णन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "तक्ता स्तंभ वर्णन बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "प्राप्य तक्ता ओळी शिर्षकाचे वर्णन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "तक्ता ओळी शीर्षक बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "प्राप्य तक्ता ओळी वर्णन"
 
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "तक्ता ओळी वर्णन बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "प्राप्य तक्ता सारांश"
 
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "तक्ता सारांश बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "प्राप्य तक्ता विधान घटक"
 
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "तक्ता विधान बदलविले गेले अशी सूचना देण्याकरीता वापरले जाते"
 
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "प्राप्य हायपरटेक्स्ट लिंकची एकूण संख्या"
 
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "सद्याच्या AtkHypertext वरील एकूण लिंकची संख्या"
-
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index a807400..bbd5e13 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-19 20:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-14 19:49+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -16,497 +16,497 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Ligam seleccionat"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "invalid"
 msgstr "pas valid"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "accelerator label"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "alert"
 msgstr "alèrta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "animation"
 msgstr "animacion"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "arrow"
 msgstr "flècha"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "calendar"
 msgstr "calendièr"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "canvas"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "check box"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "check menu item"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "color chooser"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "column header"
 msgstr "encap de colomna"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "combo box"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "dateeditor"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
 msgid "desktop icon"
 msgstr "icòna de burèu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "desktop frame"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "dial"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "directory pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "drawing area"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "file chooser"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "filler"
 msgstr ""
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "fontchooser"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "frame"
 msgstr "encastre"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "glass pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "html container"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "icon"
 msgstr "icòna"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "image"
 msgstr "imatge"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "internal frame"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "label"
 msgstr "etiqueta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "layered pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "list"
 msgstr "tièra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "list item"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "menu"
 msgstr "menut"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "menu bar"
 msgstr "barra de menuts"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "menu item"
 msgstr "element de menut"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "option pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "page tab"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "page tab list"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "panel"
 msgstr "panèl"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "password text"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "popup menu"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "push button"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "radio button"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "radio menu item"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "root pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "row header"
 msgstr "encap de linha"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "scroll bar"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "scroll pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "separator"
 msgstr "separador"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "slider"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "split pane"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "spin button"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "statusbar"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "table"
 msgstr "tablèu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "table cell"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "table column header"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "table row header"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "tear off menu item"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "terminal"
 msgstr "terminal"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "text"
 msgstr "tèxt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "toggle button"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "tool bar"
 msgstr "barra d'espleches"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "tool tip"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "tree"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "tree table"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "viewport"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "window"
 msgstr "fenèstra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "header"
 msgstr "encap"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "footer"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "paragraph"
 msgstr "paragraf"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "application"
 msgstr "aplicacion"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "autocomplete"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "edit bar"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "embedded component"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "entry"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "chart"
 msgstr "diagrama"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "caption"
 msgstr "legenda"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "document frame"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
 msgid "heading"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
 msgid "page"
 msgstr "pagina"
 
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
 msgid "section"
 msgstr "seccion"
 
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
 msgid "redundant object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
 msgid "form"
 msgstr "formulari"
 
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Nom accessible"
 
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "Descripcion accessibla"
 
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "Parent accessible"
 
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "Valor accessibla"
 
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
 msgid "Accessible Role"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr ""
 
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr ""