docs/manual/mod/mod_speling.xml.ko


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English Revision: 396609 -->

<!--
 Copyright 2004 The Apache Software Foundation

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<modulesynopsis metafile="mod_speling.xml.meta">

<name>mod_speling</name>
<description>사용자가 대소문자를 잘못 사용하거나 맞춤법이 틀리는
것을 한번까지 허용하여 잘못된 URL을 고치려고 시도한다</description>
<status>Extension</status>
<sourcefile>mod_speling.c</sourcefile>
<identifier>speling_module</identifier>


<summary>

    <p>종종 맞춤법이 틀리거나 대소문자를 잘못 사용하여 아파치가
    문서 요청을 서비스할 수 없는 경우가 있다. 이 모듈은 다른
    모든 모듈들이 포기한 요청에 해당하는 문서를 찾는다. 모듈은
    요청한 디렉토리 안에 있는 모든 문서를 요청한 문서이름과
    <strong>대소문자 구별없이</strong> (문자 첨가 / 생략 / 교체
    혹은 잘못된 문자 ) <strong>맞춤법이 한번까지 틀려도
    봐주며</strong> 비교한다. 이런 방법으로 문서목록을 만든다.</p>

    <p>디렉토리를 살펴본 후에,</p>

    <ul>
      <li>문서를 찾지못하면, 아파치는 일반적인 "document not
      found (문서를 찾을 수 없음)" 오류를 반환한다.</li>

      <li>요청에 "거의" 일치하는 문서를 하나만 찾은 경우, 그
      문서로 리다이렉션 응답을 한다.</li>

      <li>근접한 문서를 여러개 찾은 경우, 클라이언트가 올바른
      문서를 선택할 수 있도록 문서목록을 보낸다.</li>
    </ul>

</summary>


<directivesynopsis>
<name>CheckSpelling</name>
<description>맞춤법 모듈을 사용한다</description>
<syntax>CheckSpelling on|off</syntax>
<default>CheckSpelling Off</default>
<contextlist>
<context>server config</context>
<context>virtual host</context>
<context>directory</context>
<context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Options</override>
<compatibility>아파치 1.1은 CheckSpelling을 별도로 제공하였지만,
대소문자가 다른 경우만을 처리할 수 있었다. 아파치 1.3에서 아파치
배포본의 일부가 되었다. 아파치 1.3.2 이전에는
<code>CheckSpelling</code> 지시어를 "주서버"와 "가상호스트"
사용장소에서만 사용할 수 있었다.</compatibility>

<usage>

    <p>이 지시어는 맞춤법 모듈의 사용여부를 결정한다. 사용한다면
    다음을 주의하라</p>

    <ul>
      <li>맞춤법 교정을 위해 디렉토리를 살펴보는 작업을 동시에
      여러번 할 경우 서버 성능에 영향을 준다.</li>

      <li>문서중에 맞춤법 "교정"으로 우연히 보여질 수 있는
      기밀문서가 없어야 한다.</li>

      <li>모듈은 파일명과 디렉토리명만을 교정할 수 있으며,
      (<code>http://my.host/~apahce/</code>와 같이) 맞춤법이
      틀린 사용자명을 교정하지 못한다.</li>

      <li>맞춤법 교정은 존재하는 파일에만 적용된다. 그래서
      <code>&lt;Location /status&gt;</code>에 대한 요청을
      내용협상을 거친 "<code>/stats.html</code>" 파일로 오인할
      수 있다.</li>
    </ul>
</usage>

</directivesynopsis>

</modulesynopsis>