diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r b/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r index 463a4f6f63..08f39c7750 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r @@ -5,7 +5,7 @@ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX --> -<title>Краткое руководство по директивам - HTTP сервер Apache</title> +<title>Краткий справочник по директивам - HTTP сервер Apache</title> <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> @@ -18,7 +18,7 @@ <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> <div id="path"> <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP сервер</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Документация</a> > <a href="../">Версия 2.0</a> > <a href="./">Модули</a></div> -<div id="preamble"><h1>Краткое руководство по директивам</h1> +<div id="preamble"><h1>Краткий справочник по директивам</h1> <div class="toplang"> <p><span>Доступные языки: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | <a href="../en/mod/quickreference.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | @@ -27,33 +27,33 @@ <a href="../ko/mod/quickreference.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="../ru/mod/quickreference.html" title="Russian"> ru </a></p> </div> -<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.</div> - <p>В кратком руководстве по директивам Вы найдете информацию - о том, как использовать директиву, ее значение по умолчанию, статус - и контекст. (Для расшифровки понятий "статус" и "контекст", обратитесь - к <a href="directive-dict.html">Словарю</a>.)</p> + <p>В кратком справочнике по директивам вы найдёте информацию + о том, как использовать ту или иную директиву, её значение по умолчанию, статус + и контекст. Для расшифровки понятий «статус» и «контекст», обратитесь + к <a href="directive-dict.html">Словарю</a>.</p> - <p>В первой колонке приводится название директивы и описание ее + <p>В первой колонке приводится название директивы и описание её использования. Во второй - значение по умолчанию, если таковое есть у директивы. Если это значение слишком велико, то после - первых букв идет значек "+".</p> + первых букв идет значёк «+».</p> - <p>В третьей и четвертой колонках даются значения контекста, в + <p>В третьей и четвёртой колонках даются значения контекста, в котором данная директива имеет смысл (может использоваться), и - ее статус. Все сокращения, используемые при этом, расшифровываются + её статус. Все сокращения, используемые при этом, расшифровываются в следующей таблице.</p> </div> <div id="directive-ref"><table id="legend"> <tr><td class="letters"><span><a href="#A"> A </a> | <a href="#B"> B </a> | <a href="#C"> C </a> | <a href="#D"> D </a> | <a href="#E"> E </a> | <a href="#F"> F </a> | <a href="#G"> G </a> | <a href="#H"> H </a> | <a href="#I"> I </a> | <a href="#K"> K </a> | <a href="#L"> L </a> | <a href="#M"> M </a> | <a href="#N"> N </a> | <a href="#O"> O </a> | <a href="#P"> P </a> | <a href="#R"> R </a> | <a href="#S"> S </a> | <a href="#T"> T </a> | <a href="#U"> U </a> | <a href="#V"> V </a> | <a href="#W"> W </a> | <a href="#X"> X </a></span></td> <td><table> + <tr><th>s</th><td>server config</td></tr> <tr><th>v</th><td>virtual host</td></tr> <tr><th>d</th><td>directory</td></tr> <tr><th>h</th><td>.htaccess</td></tr> </table></td> <td><table> + <tr><th>C</th><td>Core</td></tr> <tr><th>M</th><td>MPM</td></tr> <tr><th>B</th><td>Base</td></tr> |