diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr index b67469e29b..b1a1f2e3a4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?> -<!-- English Revision: 1815482:1818828 (outdated) --> +<!-- English Revision: 1818828 --> <!-- French translation : Lucien GENTIS --> <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines --> @@ -95,8 +95,13 @@ réponse</description> </highlight> </example> + <p>Le caractère utilisé pour séparer (ou "délimiter") les différentes partie + de la valeur de substitution est référencé sous le nom de "délimiteur", et + il s'agit le plus souvent d'un "slash".</p> + <p>Si le modèle ou la chaîne de substitution contient un caractère - slash '/', il faut utiliser un autre délimiteur :</p> + slash '/', il est possible d'utiliser un autre délimiteur afin de rendre la + directive plus lisible :</p> <example><title>Exemple d'utilisation d'un délimiteur alternatif</title> @@ -116,7 +121,7 @@ réponse</description> <Location "/"> AddOutputFilterByType SUBSTITUTE text/html # "foo=k,bar=k" -> "foo/bar=k" - Substitute "s|foo=(\w+),bar=\1|foo/bar=$1" + Substitute "s|foo=(\w+),bar=\1|foo/bar=$1|" </Location> </highlight> </example> @@ -134,7 +139,7 @@ réponse</description> <example><title>Réécriture des URLs intégrées à un contenu mandaté</title> <highlight language="config"> -ProxyPass "/blog/" "http://internal.blog.example.com" +ProxyPass "/blog/" "http://internal.blog.example.com/" ProxyPassReverse "/blog/" "http://internal.blog.example.com/" Substitute "s|http://internal.blog.example.com/|http://www.example.com/blog/|i" |