diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr index 6f056b9df6..faf65a7c39 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?> -<!-- English Revision: 1823753:1823834 (outdated) --> +<!-- English Revision: 1823834 --> <!-- French translation : Lucien GENTIS --> <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines --> @@ -90,11 +90,12 @@ <note><title>Active la réutilisation des connexions vers un serveur FCGI d'arrière-plan tel que PHP-FPM</title> - <p>Il faut garder à l'esprit que PHP-FPM (en février 2018) - utilise un modèle du style prefork ; autrement dit, chacun de ses processus - de travail ne peut gérer qu'une connexion à la fois.<br /> - Par défaut et lorsqu'il est configuré avec <code>enablereuse=on</code>, - mod_proxy autorise un jeu de <directive + <p>Il faut garder à l'esprit que PHP-FPM (en février 2018) utilise un modèle + du style prefork ; autrement dit, chacun de ses processus de travail ne peut + gérer qu'une connexion à la fois.<br /> Par défaut et lorsqu'il est + configuré avec <code>enablereuse=on</code> et lorsqu'un MPM à base de + threads est utilisé (comme <module>worker</module> ou + <module>event</module>), mod_proxy autorise un jeu de <directive module="mpm_common">ThreadsPerChild</directive> connexions vers le serveur d'arrière-plan pour chaque processus httpd, et par conséquent, il faut prêter une attention particulière aux situations suivantes :</p> |