adjust revision references and update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@106854 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

27 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/docs/manual/glossary.html.de b/docs/manual/glossary.html.de
index 31f1fb42e8..b8fec737e2 100644
--- a/docs/manual/glossary.html.de
+++ b/docs/manual/glossary.html.de
@@ -45,7 +45,7 @@
     <dd>Ein Perl-Skript zur Kompilierung von <a href="#module">Modul</a>-Quelltexten zu Dynamic-Shared-Objects
       (<span title="siehe Glossar">&#8594;</span>&nbsp;<a href="./glossary.html#dso">DSOs</a>)  und zur Installation dieser zum
       Apache-Webserver.<br />
-      Siehe: <a href="programs/apxs.html">apxs-Dokumentation</a>
+      Siehe: <code class="program"><a href="./programs/apxs.html">apxs</a></code>-Dokumentation
     </dd>
 
     <dt><a name="authentication" id="authentication">Authentifizierung</a></dt> 
@@ -137,8 +137,9 @@
       Shared Object</a> 
       <span class="phonetic">[dai&#712;næmik &#643;&#603;&#601;d
       &#712;&#596;bd&#658;ikt]</span> <a name="dso" id="dso">(DSO)</a></dt>
-    <dd>Separat von der Apache-Binärdatei kompilierte <span title="siehe Glossar">&#8594;</span>&nbsp;<a href="./glossary.html#module">Module</a>, die bei Bedarf geladen werden
-      können.<br />
+    <dd>Separat von der Apache-Binärdatei <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code>
+      kompilierte <span title="siehe Glossar">&#8594;</span>&nbsp;<a href="./glossary.html#module">Module</a>, die bei Bedarf
+      geladen werden können.<br />
       Siehe: <a href="dso.html">Unterstützung für
       Dynamic-Shared-Objects</a>
     </dd>
@@ -275,10 +276,9 @@
     <dt><a name="module" id="module">Modul</a></dt>
     <dd>Ein selbstständiger Teil eines Programms. Ein Großteil der
       Funktionalität des Apache ist in Modulen enthalten, die Sie einbinden
-      oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei httpd
-      einkompilierte Module werden <em>statische Module</em> genannt,
-      während Module, die separat gespeichert sind und optional zur
-      Laufzeit geladen werden können, <em>dynamische Module</em> oder
+      oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> einkompilierte Module werden <em>statische Module</em>
+      genannt, während Module, die separat gespeichert sind und optional
+      zur Laufzeit geladen werden können, <em>dynamische Module</em> oder
       <span title="siehe Glossar">&#8594;</span>&nbsp;<a href="./glossary.html#dso">DSOs</a> genannt werden.
       Standardmäßig eingebundene Module werden <em>Basismodule</em>
       genannt. Für den Apache sind viele Module verfügbar, die nicht
diff --git a/docs/manual/glossary.xml.de b/docs/manual/glossary.xml.de
index 79fd625059..a70c7ef7f6 100644
--- a/docs/manual/glossary.xml.de
+++ b/docs/manual/glossary.xml.de
@@ -46,7 +46,7 @@
       href="#module">Modul</a>-Quelltexten zu Dynamic-Shared-Objects
       (<glossary ref="dso">DSOs</glossary>)  und zur Installation dieser zum
       Apache-Webserver.<br />
-      Siehe: <a href="programs/apxs.html">apxs-Dokumentation</a>
+      Siehe: <program>apxs</program>-Dokumentation
     </dd>
 
     <dt><a name="authentication" id="authentication">Authentifizierung</a></dt> 
@@ -147,9 +147,9 @@
       <phonetic>dai&#x02C8;n&#x00E6;mik &#x0283;&#x025B;&#x0259;d
       &#x02C8;&#x0254;bd&#x0292;ikt</phonetic> <a name="dso"
       id="dso">(DSO)</a></dt>
-    <dd>Separat von der Apache-Bin&auml;rdatei kompilierte <glossary
-      ref="module">Module</glossary>, die bei Bedarf geladen werden
-      k&ouml;nnen.<br />
+    <dd>Separat von der Apache-Bin&auml;rdatei <program>httpd</program>
+      kompilierte <glossary ref="module">Module</glossary>, die bei Bedarf
+      geladen werden k&ouml;nnen.<br />
       Siehe: <a href="dso.html">Unterst&uuml;tzung f&uuml;r
       Dynamic-Shared-Objects</a>
     </dd>
@@ -295,10 +295,10 @@
     <dt><a name="module" id="module">Modul</a></dt>
     <dd>Ein selbstst&auml;ndiger Teil eines Programms. Ein Gro&szlig;teil der
       Funktionalit&auml;t des Apache ist in Modulen enthalten, die Sie einbinden
-      oder entfernen k&ouml;nnen. In die Apache-Bin&auml;rdatei httpd
-      einkompilierte Module werden <em>statische Module</em> genannt,
-      w&auml;hrend Module, die separat gespeichert sind und optional zur
-      Laufzeit geladen werden k&ouml;nnen, <em>dynamische Module</em> oder
+      oder entfernen k&ouml;nnen. In die Apache-Bin&auml;rdatei <program>httpd
+      </program> einkompilierte Module werden <em>statische Module</em>
+      genannt, w&auml;hrend Module, die separat gespeichert sind und optional
+      zur Laufzeit geladen werden k&ouml;nnen, <em>dynamische Module</em> oder
       <glossary ref="dso">DSOs</glossary> genannt werden.
       Standardm&auml;&szlig;ig eingebundene Module werden <em>Basismodule</em>
       genannt. F&uuml;r den Apache sind viele Module verf&uuml;gbar, die nicht
diff --git a/docs/manual/install.html.de b/docs/manual/install.html.de
index 3a4af8f344..f6cbf60bf9 100644
--- a/docs/manual/install.html.de
+++ b/docs/manual/install.html.de
@@ -260,8 +260,7 @@
     Ihres Compilers, Ihrer Bibliotheken oder Header-Dateien zu versorgen. Das
     tun Sie, indem Sie entweder Umgebungsvariablen oder Kommandozeilenoptionen
     an <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> übergeben. Für mehr Informationen
-    lesen Sie bitte die <a href="programs/configure.html">Hilfeseite zu
-    configure</a>.</p>
+    lesen Sie bitte die Hilfeseite zu <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>.</p>
 
     <p>Um einen kurzen Eindruck zu gewinnen, welche Möglichkeiten Sie
     haben, folgt hier ein typisches Beispiel, das den Apache mit einem
@@ -283,9 +282,8 @@
     prüfen und ein Makefile zu generieren, das später zur
     Kompilierung des Servers verwendet wird.</p>
 
-    <p>Einzelheiten zu den vielen verschiedenen Konfigurationsoptionen finden
-    Sie auf der <a href="programs/configure.html">Hilfeseite zu
-    configure</a>.</p>
+    <p>Einzelheiten zu den vielen verschiedenen <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>-Optionen finden Sie auf der Hilfeseite zu
+    <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>.</p>
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
diff --git a/docs/manual/install.html.en b/docs/manual/install.html.en
index 254616a486..d137a294a4 100644
--- a/docs/manual/install.html.en
+++ b/docs/manual/install.html.en
@@ -244,7 +244,7 @@ $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar
     location of your compiler, libraries, or header files.  This is
     done by passing either environment variables or command line
     options to <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>.  For more information, see the
-    <a href="programs/configure.html">configure manual page</a>.</p>
+    <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> manual page.</p>
 
     <p>For a short impression of what possibilities you have, here
     is a typical example which compiles Apache for the installation
@@ -264,9 +264,8 @@ $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar
     test for the availability of features on your system and build
     Makefiles which will later be used to compile the server.</p>
 
-    <p>Details on all the different <code>configure</code> options are
-    available on the <a href="programs/configure.html">configure
-    manual page</a>.</p>
+    <p>Details on all the different <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> options are
+    available on the <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> manual page.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="compile" id="compile">Build</a></h2>
diff --git a/docs/manual/install.html.ja.euc-jp b/docs/manual/install.html.ja.euc-jp
index 16680244ef..cbf9ad08d7 100644
--- a/docs/manual/install.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/install.html.ja.euc-jp
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ja/install.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
 
     <p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ç°·¤¦ÈϰϤϡ¢Unix ¤ä Unix ¤ËÎà»÷¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î
diff --git a/docs/manual/install.xml.de b/docs/manual/install.xml.de
index 5acdf646e3..e16adf6425 100644
--- a/docs/manual/install.xml.de
+++ b/docs/manual/install.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -258,8 +258,7 @@
     Ihres Compilers, Ihrer Bibliotheken oder Header-Dateien zu versorgen. Das
     tun Sie, indem Sie entweder Umgebungsvariablen oder Kommandozeilenoptionen
     an <program>configure</program> &uuml;bergeben. F&uuml;r mehr Informationen
-    lesen Sie bitte die <a href="programs/configure.html">Hilfeseite zu
-    configure</a>.</p>
+    lesen Sie bitte die Hilfeseite zu <program>configure</program>.</p>
 
     <p>Um einen kurzen Eindruck zu gewinnen, welche M&#246;glichkeiten Sie
     haben, folgt hier ein typisches Beispiel, das den Apache mit einem
@@ -281,9 +280,9 @@
     pr&#252;fen und ein Makefile zu generieren, das sp&#228;ter zur
     Kompilierung des Servers verwendet wird.</p>
 
-    <p>Einzelheiten zu den vielen verschiedenen Konfigurationsoptionen finden
-    Sie auf der <a href="programs/configure.html">Hilfeseite zu
-    configure</a>.</p>
+    <p>Einzelheiten zu den vielen verschiedenen <program>configure
+    </program>-Optionen finden Sie auf der Hilfeseite zu
+    <program>configure</program>.</p>
 
 </section>
 
diff --git a/docs/manual/install.xml.es b/docs/manual/install.xml.es
index c74c8c81d6..a1263dfc4c 100644
--- a/docs/manual/install.xml.es
+++ b/docs/manual/install.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106803) -->
+<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.fr b/docs/manual/install.xml.fr
index 188aec90dc..fdcb4ea535 100644
--- a/docs/manual/install.xml.fr
+++ b/docs/manual/install.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106803) -->
+<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.ja b/docs/manual/install.xml.ja
index 9f6a101139..9e65f3a1a7 100644
--- a/docs/manual/install.xml.ja
+++ b/docs/manual/install.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106803 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.ko b/docs/manual/install.xml.ko
index fd4f8c561b..11312a837c 100644
--- a/docs/manual/install.xml.ko
+++ b/docs/manual/install.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106803) -->
+<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.meta b/docs/manual/install.xml.meta
index 53e8a0c4bd..03a707ced1 100644
--- a/docs/manual/install.xml.meta
+++ b/docs/manual/install.xml.meta
@@ -10,7 +10,7 @@
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en
index 4744d2f527..25d454efcc 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.en
+++ b/docs/manual/mod/core.html.en
@@ -1812,7 +1812,7 @@ URLs</td></tr>
     limits the scope of the enclosed directives by URL. It is similar to the
     <code class="directive"><a href="#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
     directive, and starts a subsection which is terminated with a
-    <code>&lt;/Location&gt;</code> directive.  <code class="directive">&lt;Location&gt;</code> sections are processed in the
+    <code>&lt;/Location&gt;</code> directive. <code class="directive">&lt;Location&gt;</code> sections are processed in the
     order they appear in the configuration file, after the <code class="directive"><a href="#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> sections and
     <code>.htaccess</code> files are read, and after the <code class="directive"><a href="#files">&lt;Files&gt;</a></code> sections.</p>
 
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
index 4de2eaaee2..7624ca075d 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¾ï¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ê Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥³¥¢µ¡Ç½</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Core</td></tr></table>
 </div>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 9e001c5292..257faae6ba 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106807 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 6f5a983952..d3d32ddd29 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106807 -->
+<!-- English Revision: 106807 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index 15f5ff3381..20d1377d14 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
   <variants>
     <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.en b/docs/manual/mod/worker.html.en
index 6138fd1f6f..f7e9b2f457 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.html.en
+++ b/docs/manual/mod/worker.html.en
@@ -36,7 +36,7 @@
     multi-process multi-threaded server.  By using threads to serve
     requests, it is able to serve a large number of requests with
     less system resources than a process-based server.  Yet it
-    retains much of the stability of a process-based server by 
+    retains much of the stability of a process-based server by
     keeping multiple processes available, each with many threads.</p>
 
     <p>The most important directives used to control this MPM are
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.de b/docs/manual/mod/worker.xml.de
index cc02067135..bd230c14dc 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.ja b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
index 969da851eb..879cc010fc 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.en b/docs/manual/programs/configure.html.en
index 295f7b32f8..a557401c87 100644
--- a/docs/manual/programs/configure.html.en
+++ b/docs/manual/programs/configure.html.en
@@ -796,7 +796,7 @@
         libraries integrated. Otherwise the support binaries are linked
         dynamically by default.</dd>
 
-      <dt><code>--enable-suexec</code></dt> 
+      <dt><code>--enable-suexec</code></dt>
       <dd>Use this option to enable <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code>, which allows you to set
         uid and gid for spawned processes. <strong>Do not use this
         option unless you understand all the security implications of
diff --git a/docs/manual/programs/configure.xml.ko b/docs/manual/programs/configure.xml.ko
index 61fa31429a..abc5319504 100644
--- a/docs/manual/programs/configure.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/configure.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106803) -->
+<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.en b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.en
index fa22d7ba23..f459f2f04b 100644
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.en
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.en
@@ -41,7 +41,7 @@
 
      <p>This configuration will rotate the logfile whenever it reaches
      a size of 5 megabytes.</p>
-	 
+
 <div class="example"><p><code>
      ErrorLog "|bin/rotatelogs /var/logs/errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M"
 </code></p></div>
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
index 297f49c323..b6efcb72e1 100644
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.en b/docs/manual/vhosts/index.html.en
index 2afe079df8..7dacf8bdd3 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.html.en
+++ b/docs/manual/vhosts/index.html.en
@@ -31,7 +31,7 @@
     on a single machine. Virtual hosts can be "<a href="ip-based.html">IP-based</a>", meaning that you have a
     different IP address for every web site, or "<a href="name-based.html">name-based</a>", meaning that you have
     multiple names running on each IP address. The fact that they
-    are running on the same physical server is not apparent to the 
+    are running on the same physical server is not apparent to the
     end user.</p>
 
     <p>Apache was one of the first servers to support IP-based
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.xml.de b/docs/manual/vhosts/index.xml.de
index 11ba4a0f19..dc90855f9f 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.xml.de
+++ b/docs/manual/vhosts/index.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
index 5858bf1cc2..ac06e5ef25 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106803 -->
+<!-- English Revision: 106851 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.xml.ko b/docs/manual/vhosts/index.xml.ko
index abfeb38ccf..26f74ad3ef 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.xml.ko
+++ b/docs/manual/vhosts/index.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106803) -->
+<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106851) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation