diff options
| author | Nilgun Belma Buguner <nilgun@apache.org> | 2012-12-08 15:45:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nilgun Belma Buguner <nilgun@apache.org> | 2012-12-08 15:45:40 +0000 |
| commit | 587872f2499795a13b46e8ea35394455ca2486cb (patch) | |
| tree | 5f569349803ccf8bb992792fcfd00feab0deb71a /docs/manual/mpm.html.tr.utf8 | |
| parent | 8122324fb19dba9ba3b85b63e76f0976a8853302 (diff) | |
| download | httpd-587872f2499795a13b46e8ea35394455ca2486cb.tar.gz | |
update transformations.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1418692 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mpm.html.tr.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mpm.html.tr.utf8 | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 b/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 index 40c46cee9d..9ed55afc6f 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 @@ -30,7 +30,6 @@ <a href="./tr/mpm.html" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="./zh-cn/mpm.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div> -<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div> <p>Bu belgede Çok Süreçlilik Modülü denince ne anlaşıldığı ve bunların Apache HTTP Sunucusu tarafından nasıl kullanıldıkları açıklanmıştır.</p> @@ -101,6 +100,29 @@ <code class="module"><a href="./mod/event.html">event</a></code></td></tr> <tr class="odd"><td>Windows</td><td><code class="module"><a href="./mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code></td></tr> </table> + + <div class="note"><p>'Unix' burada Unix benzeri işletim sistemleri anlamında + kullanılmıştır (örn, Linux, BSD, Solaris, Mac OS X, vb.</p></div> + + <p>Unix durumunda, hangi MPM'nin kurulacağı kararı şu 2 soruya verilecek + yanıta bağlıdır:</p> + <p>1. Sistem evreleri destekliyor mu?</p> + <p>2. Sistem evreleri "thread-safe polling" anlamında destekliyor mu + (özellikle kqueue ve epoll işlevlerini)?</p> + + <p>Her iki soruya da verilen yanıt 'evet' ise, öntanımlı MPM'niz + <code class="module"><a href="./mod/event.html">event</a></code> modülüdür.</p> + + <p>Birincinin yanıtı 'evet' ikincinin 'hayır' ise öntanımlı MPM'niz + <code class="module"><a href="./mod/worker.html">worker</a></code> modülüdür.</p> + + <p>Yanıtların her ikisi de 'hayır' ise öntanımlı MPM'niz + <code class="module"><a href="./mod/prefork.html">prefork</a></code> modülüdür.</p> + + <p>Uygulamada, günümüzdeki işletim sistemlerinin tümü bu iki özelliği + desteklediğinden öntanımlı MPM'niz hemen hemen daima + <code class="module"><a href="./mod/event.html">event</a></code> modülü olacaktır.</p> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="static" id="static">Bir MPM'i bir duruk modül olarak derlemek</a></h2> |