diff options
author | Rich Bowen <rbowen@apache.org> | 2015-04-15 16:35:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Rich Bowen <rbowen@apache.org> | 2015-04-15 16:35:10 +0000 |
commit | 9fed79814211668e00b799f50385a464a3bdbe6b (patch) | |
tree | 8852c66a37dfd64e16252424ec02a3d1a6ffc31b /docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr | |
parent | 2f339e75b0f5b8c22b2eb89b4dad38414c1a460e (diff) | |
download | httpd-9fed79814211668e00b799f50385a464a3bdbe6b.tar.gz |
Rebuilds Daniel's change to the order of directictives vs topics in
manual docs
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1673855 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr | 132 |
1 files changed, 66 insertions, 66 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr index d499be35ff..441436cb0d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr @@ -78,6 +78,72 @@ fichiers</td></tr> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">Utilisation de mod_file_cache</a></li> </ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="cachefile" id="cachefile">Directive</a> <a name="CacheFile" id="CacheFile">CacheFile</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au +démarrage</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr> +</table> + <p>La directive <code class="directive">CacheFile</code> permet d'associer + des gestionnaires à un ou plusieurs fichiers (séparés par des + espaces), et de placer ceux-ci dans le cache au démarrage du + serveur. Les gestionnaires des fichiers mis en cache sont + automatiquement fermés à l'arrêt du serveur. Lorsqu'un ou plusieurs + fichiers ont été modifiés sur disque, le serveur doit être redémarré + afin que les modifications soient prises en compte par le cache.</p> + + <p>Soyez prudent avec les arguments <var>chemin fichier</var> : ils + doivent correspondre exactement au chemin du système de fichier que + créent les gestionnaires de traduction URL-vers-nom-fichier + d'Apache. On ne peut pas comparer des inodes ou autres identifiants + pour mettre en correspondance des chemins à l'aide de liens + symboliques <em>(etc...)</em>, car là encore, ceci nécessiterait un + appel à <code>stat()</code> supplémentaire, ce qui n'est pas acceptable. + Il n'est pas garanti que ce module fonctionne avec des noms de + fichiers réécrits par <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> ou + <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p> + + <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">CacheFile /usr/local/apache/htdocs/index.html</pre> +</div> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="mmapfile" id="mmapfile">Directive</a> <a name="MMapFile" id="MMapFile">MMapFile</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Charge au démarrage une liste de fichiers en mémoire</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MMapFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr> +</table> + <p>La directive <code class="directive">MMapFile</code> permet de charger un + ou plusieurs fichiers (séparés par des espaces) en mémoire au + démarrage du serveur. Ceux-ci sont automatiquement déchargés de la + mémoire à l'arrêt du serveur. Lorsqu'un ou plusieurs fichiers ont + été modifiés sur disque, on doit au minimum envoyer un signal + <code>HUP</code> ou <code>USR1</code> au serveur afin de les + re<code>mmap()</code>er.</p> + + <p>Soyez prudent avec les arguments <var>chemin fichier</var> : ils + doivent correspondre exactement au chemin du système de fichier que + créent les gestionnaires de traduction URL-vers-nom-fichier + d'Apache. On ne peut pas comparer des inodes ou autres identifiants + pour mettre en correspondance des chemins à l'aide de liens + symboliques <em>(etc...)</em>, car là encore, ceci nécessiterait un + appel à <code>stat()</code> supplémentaire, ce qui n'est pas + acceptable. + Il n'est pas garanti que ce module fonctionne avec des noms de + fichiers réécrits par <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> ou + <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p> + + <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">MMapFile /usr/local/apache/htdocs/index.html</pre> +</div> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="using" id="using">Utilisation de mod_file_cache</a></h2> @@ -169,72 +235,6 @@ fichiers</td></tr> </code></p></div> </div> </div> -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> -<div class="directive-section"><h2><a name="cachefile" id="cachefile">Directive</a> <a name="CacheFile" id="CacheFile">CacheFile</a></h2> -<table class="directive"> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au -démarrage</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr> -</table> - <p>La directive <code class="directive">CacheFile</code> permet d'associer - des gestionnaires à un ou plusieurs fichiers (séparés par des - espaces), et de placer ceux-ci dans le cache au démarrage du - serveur. Les gestionnaires des fichiers mis en cache sont - automatiquement fermés à l'arrêt du serveur. Lorsqu'un ou plusieurs - fichiers ont été modifiés sur disque, le serveur doit être redémarré - afin que les modifications soient prises en compte par le cache.</p> - - <p>Soyez prudent avec les arguments <var>chemin fichier</var> : ils - doivent correspondre exactement au chemin du système de fichier que - créent les gestionnaires de traduction URL-vers-nom-fichier - d'Apache. On ne peut pas comparer des inodes ou autres identifiants - pour mettre en correspondance des chemins à l'aide de liens - symboliques <em>(etc...)</em>, car là encore, ceci nécessiterait un - appel à <code>stat()</code> supplémentaire, ce qui n'est pas acceptable. - Il n'est pas garanti que ce module fonctionne avec des noms de - fichiers réécrits par <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> ou - <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p> - - <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">CacheFile /usr/local/apache/htdocs/index.html</pre> -</div> - -</div> -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> -<div class="directive-section"><h2><a name="mmapfile" id="mmapfile">Directive</a> <a name="MMapFile" id="MMapFile">MMapFile</a></h2> -<table class="directive"> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Charge au démarrage une liste de fichiers en mémoire</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MMapFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr> -</table> - <p>La directive <code class="directive">MMapFile</code> permet de charger un - ou plusieurs fichiers (séparés par des espaces) en mémoire au - démarrage du serveur. Ceux-ci sont automatiquement déchargés de la - mémoire à l'arrêt du serveur. Lorsqu'un ou plusieurs fichiers ont - été modifiés sur disque, on doit au minimum envoyer un signal - <code>HUP</code> ou <code>USR1</code> au serveur afin de les - re<code>mmap()</code>er.</p> - - <p>Soyez prudent avec les arguments <var>chemin fichier</var> : ils - doivent correspondre exactement au chemin du système de fichier que - créent les gestionnaires de traduction URL-vers-nom-fichier - d'Apache. On ne peut pas comparer des inodes ou autres identifiants - pour mettre en correspondance des chemins à l'aide de liens - symboliques <em>(etc...)</em>, car là encore, ceci nécessiterait un - appel à <code>stat()</code> supplémentaire, ce qui n'est pas - acceptable. - Il n'est pas garanti que ce module fonctionne avec des noms de - fichiers réécrits par <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> ou - <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p> - - <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">MMapFile /usr/local/apache/htdocs/index.html</pre> -</div> - -</div> </div> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_file_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |