diff options
| author | Takashi Sato <takashi@apache.org> | 2008-05-13 16:15:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Takashi Sato <takashi@apache.org> | 2008-05-13 16:15:50 +0000 |
| commit | 14d88c8131a846ddcdace193e8ef3c0762df0eef (patch) | |
| tree | ce0443eae02729a086cf6dcd144c4763fd4ba926 /docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 | |
| parent | e987ce8524e8d922590e727975efb710479c45c0 (diff) | |
| download | httpd-14d88c8131a846ddcdace193e8ef3c0762df0eef.tar.gz | |
update transformation
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@655936 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 index 672d2d9790..6b13cbff63 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 @@ -26,8 +26,6 @@ <a href="../ja/mod/mod_cgid.html" title="Japanese"> ja </a> | <a href="../ko/mod/mod_cgid.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> </div> -<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.</div> <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>外部 CGI デーモンを使った CGI スクリプトの実行</td></tr> <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr> <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>cgid_module</td></tr> @@ -71,15 +69,16 @@ <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="directive-section"><h2><a name="ScriptSock" id="ScriptSock">ScriptSock</a> <a name="scriptsock" id="scriptsock">ディレクティブ</a></h2> <table class="directive"> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>CGI デーモンとの通信に使われるソケットの名前</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>CGI デーモンとの通信に使われるソケットのファイル名の接頭辞</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>ScriptSock <var>file-path</var></code></td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>ScriptSock logs/cgisock</code></td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cgid</td></tr> </table> <p>このディレクティブは CGI デーモンとの通信に使われるソケットの - 名前を設定します。ソケットは Apache が起動されたユーザ (通常 root) の + ファイル名の接頭辞を設定します。また、ファイル名にはサーバのプロセスIDが + 追加されます。ソケットは Apache が起動されたユーザ (通常 root) の パーミッションを用いてオープンされます。CGI スクリプトとの通信の セキュリティを保つために、ソケットの存在するディレクトリに 他のユーザが書き込み権限を持っていないようにすることが重要です。</p> |