diff options
| author | Andr챕 Malo <nd@apache.org> | 2003-05-13 21:48:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andr챕 Malo <nd@apache.org> | 2003-05-13 21:48:42 +0000 |
| commit | 23a2d5622c02abe8dd8959d7ac6c07f2842f0117 (patch) | |
| tree | 84762a3562a702161187e2027c034f88565a7553 /docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko | |
| parent | ef0ab06c068fe766c05b3572f06d3057d6ad1704 (diff) | |
| download | httpd-23a2d5622c02abe8dd8959d7ac6c07f2842f0117.tar.gz | |
new Korean translations
Translated by: Jeongho Jeon <maczniak@operamail.com>
Reviewed by: Choi Kyusic <kyusic@hotmail.com>
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@99802 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko | 73 |
1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko new file mode 100644 index 0000000000..5601cae540 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko @@ -0,0 +1,73 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?> +<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"> +<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?> +<!-- English revision: 1.6 --> +<modulesynopsis metafile="mod_asis.xml.meta"> + +<name>mod_asis</name> +<description>HTTP 헤더를 포함한 파일을 보낸다</description> +<status>Base</status> +<sourcefile>mod_asis.c</sourcefile> +<identifier>asis_module</identifier> + +<summary> + <p>이 모듈은 아파치가 일반적인 HTTP 헤더의 대부분을 추가하지않고 + 문서를 보내도록 만드는 <code>send-as-is</code> 핸들러를 + 제공한다.</p> + + <p>그래서 서버는 cgi 스크립트나 nph 스크립트를 사용하지않고도 + 리다이렉션과 다른 특별한 HTTP 응답 등 어떤 자료도 보낼 수 + 있다.</p> + + <p>과거에 이 모듈은 mime type이 <code>httpd/send-as-is</code>인 + 파일도 처리했다.</p> +</summary> + +<seealso><module>mod_headers</module></seealso> +<seealso><module>mod_cern_meta</module></seealso> +<seealso><a href="../handler.html">아파치에서 핸들러 사용</a></seealso> + +<section id="usage"><title>사용법</title> + + <p>서버 설정파일에서 파일과 <code>send-as-is</code> 핸들러를 + <em>예를 들어</em> 다음과 같이 연결한다.</p> + + <example>AddHandler send-as-is asis</example> + + <p>아파치는 <code>.asis</code> 확장자를 가진 파일의 내용을 + 거의 수정하지않고 클라이언트에게 보낸다. 클라이언트는 HTTP + 헤더가 필요하므로 빼먹지마라. Status: 헤더도 필요하다. 이 + 헤더의 내용은 세자리 숫자인 HTTP 응답코드와 그 뒤의 문구이다.</p> + + <p>다음은 내용 <em>그대로</em> 클라이언트에게 파일이 + 리다이력션되었다고 알리는 파일의 예이다.</p> + + + <example> + Status: 301 Now where did I leave that URL<br /> + Location: http://xyz.abc.com/foo/bar.html<br /> + Content-type: text/html<br /> + <br /> + <html><br /> + <head><br /> + <title>Lame excuses'R'us</title><br /> + </head><br /> + <body><br /> + <h1>Fred's exceptionally wonderful page has moved to<br /> + <a href="http://xyz.abc.com/foo/bar.html">Joe's</a> + site.<br /> + </h1><br /> + </body><br /> + </html> + </example> + + <note><title>주의:</title> + <p>서버는 자료를 클라이언트에게 보낼때 항상 <code>Date:</code>와 + <code>Server:</code> 헤더를 추가하므로, 파일에 이 헤더가 + 있으면 안된다. 서버는 <code>Last-Modified</code> 헤더를 + 추가하지 <em>않는다</em>. 그래서 아마도 이 헤더는 포함해야 + 한다.</p> + </note> +</section> + +</modulesynopsis> |