diff options
author | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2011-05-14 16:58:01 +0000 |
---|---|---|
committer | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2011-05-14 16:58:01 +0000 |
commit | a2c4bb16fb6fb1f846a687fec5a903936a577a52 (patch) | |
tree | 40783b839da329017c7bcfc80dbc891519dc79d2 /docs/manual/install.xml.fr | |
parent | 78179707d5c5386bf3db1761d56a7517b96a3a36 (diff) | |
download | httpd-a2c4bb16fb6fb1f846a687fec5a903936a577a52.tar.gz |
updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1103159 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/install.xml.fr')
-rw-r--r-- | docs/manual/install.xml.fr | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/manual/install.xml.fr b/docs/manual/install.xml.fr index 5bcd96ad5d..18456ef2a1 100644 --- a/docs/manual/install.xml.fr +++ b/docs/manual/install.xml.fr @@ -121,9 +121,9 @@ <dl> <dt>Espace disque</dt> - <dd>Assurez-vous d'avoir au moins 50 MB d'espace disque disponible + <dd>Assurez-vous d'avoir au moins 50 Mo d'espace disque disponible temporaire. Après l'installation le serveur occupe - approximativement 10 MB d'espace disque. L'espace disque réellement + approximativement 10 Mo d'espace disque. L'espace disque réellement nécessaire va varier considérablement en fonction de vos options de configuration, de la présence éventuelle de modules tiers, et bien entendu de la taille de votre site web et @@ -229,8 +229,9 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar du répertoire d'installation d'Apache, car Apache doit être configuré en fonction de ce chemin pour pouvoir fonctionner correctement. Il est possible de définir plus finement le chemin d'installation des fichiers - à l'aide d'<a href="programs/configure.html#installationdirectories"> - options supplémentaires de configure</a>.</p> + à l'aide d'<a + href="programs/configure.html#installationdirectories">options + supplémentaires de configure</a>.</p> <p>À ce niveau, vous pouvez aussi spécifier de quelles <a href="programs/configure.html#optionalfeatures">fonctionnalités</a> vous @@ -424,7 +425,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar <p>Une <a href="http://wiki.apache.org/httpd/DistrosDefaultLayout">description - de ces distributions tierses</a> est maintenue dans le wiki du + de ces distributions tierces</a> est maintenue dans le wiki du serveur HTTP, et doit en refléter l'état actuel. Vous devrez cependant vous familiariser par vous-même avec la gestion du paquet de votre plate-forme particulière et les procédures d'installation.</p> |