summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/bind.xml.ja
diff options
context:
space:
mode:
authorYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>2003-11-28 21:07:23 +0000
committerYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>2003-11-28 21:07:23 +0000
commitab298ae1e22dfce9292f075c02b9f9068ab55168 (patch)
tree74686bcb1c6a74123d181bd5a11dc1eb919fe605 /docs/manual/bind.xml.ja
parent21e13c068e9d9b5ab4c5be2d22e41ece4b81f3dd (diff)
downloadhttpd-ab298ae1e22dfce9292f075c02b9f9068ab55168.tar.gz
Update Japanese translations.
Submitted by: Hiroaki KAWAI <hawk bcl.t.u-tokyo.ac.jp> Reviewed by: Yoshiki Hayashi git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@101909 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/bind.xml.ja')
-rw-r--r--docs/manual/bind.xml.ja36
1 files changed, 9 insertions, 27 deletions
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index c6542b2f35..7434f4b8a8 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English revision: 1.9 -->
<manualpage metafile="bind.xml.meta">
@@ -92,21 +92,13 @@
$B$3$l$i$N%G%U%)%k%H$G;HMQIT2D$N%W%i%C%H%[!<%`$G$"$C$F$b!"(B
$BFCJL$J@_Dj%Q%i%a!<%?$G(B Apache $B$N5sF0$rJQ2=$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
- <p>IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r:G>.8B$N%=%1%C%H$G07$$$?$$$N$G$"$l$P!"(B
+ <p>$B0lJ}$G!"(BLinux $B$d(B Tru64 $B$H$$$C$?%W%i%C%H%[!<%`$G(B IPv4 $B$H(B IPv6
+ $B$NN>J}$r07$&$K$O!"%^%C%W%H%"%I%l%9$r;HMQ$9$k(B<strong>$B0J30$NJ}K!$O$"$j$^$;$s(B</strong>$B!#(B
+ IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r:G>.8B$N%=%1%C%H$G07$$$?$$$N$G$"$l$P!"(B
IPv4 $B%^%C%W$N(B IPv6 $B%"%I%l%9$r;HMQ$9$kI,MW$,$"$j!"(B
- <code>--enable-v4-mapped</code> configure $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F!"C1=c$K(B
- <directive module="mpm_common">Listen</directive>
- $B%G%#%l%/%F%#%V$G<!$N$h$&$K@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+ <code>--enable-v4-mapped</code> configure $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$^$9!#(B</p>
- <example>
- Listen 80
- </example>
-
- <p><code>--enable-v4-mapped</code> $B$G$O!"(BApache
- $B$N@8@.$9$k%G%U%)%k%H$N@_Dj%U%!%$%kCf$N(B
- <directive module="mpm_common">Listen</directive>
- $B%G%#%l%/%F%#%V$O$3$N7A<0$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
- <code>--enable-v4-mapped</code> $B$O!"(B
+ <p><code>--enable-v4-mapped</code> $B$O!"(B
FreeBSD, NetBSD, OpenBSD $B0J30$NA4$F$N%W%i%C%H%[!<%`$G$N%G%U%)%k%H$G$9!#(B
$B$G$9$+$i!"$*$=$i$/$*<j85$N(B Apache $B$O$3$N@_Dj$G%S%k%I$5$l$F$$$k$G$7$g$&!#(B</p>
@@ -121,25 +113,15 @@
Listen 192.170.2.1:80
</example>
- <p>IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r8DJL$N%=%1%C%H$G07$&$h$&$K$7$?$$>l9g(B
+ <p>$B>r7o$rK~$?$9%W%i%C%H%[!<%`$G!"(BApache $B$,(B
+ IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r8DJL$N%=%1%C%H$G07$&$h$&$K$7$?$$>l9g(B
($B$D$^$j(B IPv4 $B%^%C%W$N%"%I%l%9$rL58z$K$7$?$$>l9g(B)
$B$O!"(B<code>--disable-v4-mapped</code> configure
$B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F!"<!$N$h$&$K8DJL;XDj$N(B
<directive module="mpm_common">Listen</directive>
- $B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
-
- <example>
- Listen [::]:80<br />
- Listen 0.0.0.0:80
- </example>
-
- <p><code>--disable-v4-mapped</code> $B$G$O!"(BApache
- $B$N@8@.$9$k%G%U%)%k%H$N@_Dj%U%!%$%kCf$N(B
- <directive module="mpm_common">Listen</directive>
- $B%G%#%l%/%F%#%V$O$3$N7A<0$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
+ $B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
<code>--disable-v4-mapped</code> $B$O!"(B
FreeBSD, NetBSD, OpenBSD $B%W%i%C%H%[!<%`$G$N%G%U%)%k%H$G$9!#(B</p>
-
</section>
<section id="virtualhost">