add localization of retirement notice.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@1563475 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

8 files changed, 72 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/manual/style/lang/de.xml b/docs/manual/style/lang/de.xml
index c66e63306e..d7f7477d4b 100644
--- a/docs/manual/style/lang/de.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/de.xml
@@ -141,5 +141,14 @@
         <message id="nottranslated">Die Dokumentation zu dieser Direktive wurde
             noch nicht &#252;bersetzt. Bitte schauen Sie in die englische
             Version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Bitte beachten!</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>Dieses Dokument bezieht sich auf Version <strong>2.0</strong> des Apache httpd, die <strong>nicht mehr gepflegt wird</strong>. Bitte aktualisieren Sie die Software und verwenden Sie stattdessen eine aktuelle Version des httpd, die an folgender Stelle dokumentiert ist:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Dokumentation des Apache HTTP Server f&#252;r die zuletzt erschienene Version</message>
+        <message id="retired.document">Sie können <link>diesem Link</link> folgen, um zur aktuellen Version dieses Dokuments zu gelangen.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/en.xml b/docs/manual/style/lang/en.xml
index 41761db1f0..480fbe4c96 100644
--- a/docs/manual/style/lang/en.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/en.xml
@@ -141,5 +141,14 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/es.xml b/docs/manual/style/lang/es.xml
index 9708fc3097..3ee0922e73 100644
--- a/docs/manual/style/lang/es.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/es.xml
@@ -142,5 +142,14 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/fr.xml b/docs/manual/style/lang/fr.xml
index fedcb59cb0..e3c6d619f8 100644
--- a/docs/manual/style/lang/fr.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/fr.xml
@@ -143,6 +143,15 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
 
diff --git a/docs/manual/style/lang/ja.xml b/docs/manual/style/lang/ja.xml
index f34c31f552..2b4c01f827 100644
--- a/docs/manual/style/lang/ja.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/ja.xml
@@ -130,5 +130,14 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/ko.xml b/docs/manual/style/lang/ko.xml
index 43967dfe3d..385d30f29c 100644
--- a/docs/manual/style/lang/ko.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/ko.xml
@@ -145,5 +145,14 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/ru.xml b/docs/manual/style/lang/ru.xml
index b29abfdc2d..d7caa919f5 100644
--- a/docs/manual/style/lang/ru.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/ru.xml
@@ -135,5 +135,14 @@
         <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>
diff --git a/docs/manual/style/lang/tr.xml b/docs/manual/style/lang/tr.xml
index 6d5af594a2..c5e1edb231 100644
--- a/docs/manual/style/lang/tr.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/tr.xml
@@ -141,5 +141,14 @@
         <!-- directive not translated yet -->
         <message id="nottranslated">Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
             Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</message>
+
+        <!-- retirement -->
+        <message id="retired.headline">Please note</message>
+        <message id="retired.description">
+            <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
+        </message>
+        <message id="retired.current">Current release version of Apache HTTP Server documentation</message>
+        <message id="retired.document">You may follow <link>this link</link> to go to the current version of this document.</message>
+
     </messages>
 </language>