diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f0ab70c100..23be1f7c51 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "联网" msgid "Radio switches" msgstr "无线电开关" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1002 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi 无线电开关" @@ -12404,12 +12404,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "系统策略阻止挂起或唤醒网络管理器" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "启用或禁用 WiFi 设备" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "启用或禁用 Wi-Fi 设备" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "系统策略阻止启用或禁用 WiFi 设备" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "系统策略阻止启用或禁用 Wi-Fi 设备" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -12437,20 +12437,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "系统策略阻止网络连接的控制" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "通过受保护的 WiFi 网络共享连接" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "通过受保护的 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "系统策略阻止使用受保护的 WiFi 网络共享连接" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "系统策略阻止使用受保护的 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "通过开放 WiFi 网络共享连接" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "通过开放 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "系统策略阻止使用开放 WiFi 网络共享连接" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "系统策略阻止使用开放 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" |