diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Hálózatkezelés" msgid "Radio switches" msgstr "Rádiókapcsolók" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi rádiókapcsoló" @@ -10186,13 +10186,13 @@ msgstr "" "felébresztését" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi eszközök be- és kikapcsolása" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi eszközök be- és kikapcsolása" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a WiFi eszközök be- vagy kikapcsolását" +"A rendszer házirendje megakadályozza a Wi-Fi eszközök be- vagy kikapcsolását" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10225,23 +10225,23 @@ msgstr "" "A rendszer házirendje megakadályozza a hálózati kapcsolatok felügyeletét" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Kapcsolatmegosztás védett WiFi hálózaton" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Kapcsolatmegosztás védett Wi-Fi hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását védett WiFi " +"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását védett Wi-Fi " "hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Kapcsolatmegosztás nyílt WiFi hálózaton" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Kapcsolatmegosztás nyílt Wi-Fi hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását nyílt WiFi " +"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását nyílt Wi-Fi " "hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -10301,13 +10301,13 @@ msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "WiFi eszközök be- és kikapcsolása" +msgstr "Wi-Fi eszközök be- és kikapcsolása" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a WiFi eszközök be- vagy kikapcsolását" +"A rendszer házirendje megakadályozza a Wi-Fi eszközök be- vagy kikapcsolását" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format |