diff options
| author | Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com> | 2013-06-07 22:04:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ji┼Щ├н Klime┼б <jklimes@redhat.com> | 2013-06-07 22:04:56 +0200 |
| commit | 10f3a9788971ecd6cb847a654d17420db31eb642 (patch) | |
| tree | 2dce431c452690102f24c72f4d5dd73cdeda2130 /po | |
| parent | 28bbfe63afcc880123c8887c0f3cdf790fa6dc10 (diff) | |
| download | NetworkManager-10f3a9788971ecd6cb847a654d17420db31eb642.tar.gz | |
po: updated Marathi (mr) translation (bgo #701686)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 2566 |
1 files changed, 1666 insertions, 900 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: NetworkManager.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-14 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-19 13:26+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-02 16:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-06 08:01+0530\n" "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi <maajhe-sanganak@freelists.org>\n" "Language: mr\n" @@ -20,342 +20,410 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: ../cli/src/common.c:32 ../cli/src/common.c:44 ../cli/src/common.c:52 -#: ../cli/src/common.c:63 ../cli/src/connections.c:133 -#: ../cli/src/connections.c:167 +#: ../cli/src/common.c:34 ../cli/src/common.c:46 ../cli/src/common.c:54 +#: ../cli/src/common.c:65 ../cli/src/connections.c:135 +#: ../cli/src/connections.c:169 msgid "GROUP" msgstr "GROUP" #. 0 -#: ../cli/src/common.c:33 ../cli/src/common.c:53 +#: ../cli/src/common.c:35 ../cli/src/common.c:55 msgid "ADDRESS" msgstr "ADDRESS" #. 1 -#: ../cli/src/common.c:34 ../cli/src/common.c:54 +#: ../cli/src/common.c:36 ../cli/src/common.c:56 msgid "ROUTE" msgstr "ROUTE" #. 2 -#: ../cli/src/common.c:35 ../cli/src/common.c:55 +#: ../cli/src/common.c:37 ../cli/src/common.c:57 msgid "DNS" msgstr "DNS" #. 3 -#: ../cli/src/common.c:36 ../cli/src/common.c:56 +#: ../cli/src/common.c:38 ../cli/src/common.c:58 msgid "DOMAIN" msgstr "DOMAIN" #. 4 -#: ../cli/src/common.c:37 +#: ../cli/src/common.c:39 msgid "WINS" msgstr "WINS" #. 0 -#: ../cli/src/common.c:45 ../cli/src/common.c:64 +#: ../cli/src/common.c:47 ../cli/src/common.c:66 msgid "OPTION" msgstr "OPTION" -#: ../cli/src/common.c:366 +#: ../cli/src/common.c:388 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option" +msgid "invalid IPv4 address '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз IPv4 рдкрддреНрддрд╛ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:396 +#, c-format +msgid "invalid prefix '%s'; <1-32> allowed" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд┐рдлрд┐рдХреНрд╕ '%s'; <1-32> рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп" + +#: ../cli/src/common.c:403 ../cli/src/common.c:456 +#, c-format +#| msgid "invalid field '%s'" +msgid "invalid gateway '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдЧреЗрдЯрд╡реЗ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:441 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option" +msgid "invalid IPv6 address '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз IPv6 рдкрддреНрддрд╛ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:449 ../cli/src/common.c:567 +#, c-format +msgid "invalid prefix '%s'; <0-128> allowed" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд┐рдлрд┐рдХреНрд╕ '%s'; <0-128> рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп" + +#: ../cli/src/common.c:496 +#, c-format +#| msgid "invalid field '%s'" +msgid "invalid IPv4 route '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз IPv4 рд░рд╛рдЙрдЯ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:504 +#, c-format +msgid "invalid prefix '%s'; <0-32> allowed" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд┐рдлрд┐рдХреНрд╕ '%s'; <0-32> рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп" + +#: ../cli/src/common.c:511 ../cli/src/common.c:574 +#, c-format +#| msgid "invalid field '%s'" +msgid "invalid next hop address '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкреБрдвреАрд▓ рд╣реЙрдк рдкрддреНрддрд╛ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:518 ../cli/src/common.c:582 +#, c-format +#| msgid "invalid field '%s'" +msgid "invalid metric '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:559 +#, c-format +#| msgid "invalid field '%s'" +msgid "invalid IPv6 route '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз IPv6 рд░рд╛рдЙрдЯ '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:603 msgid "unmanaged" msgstr "рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкреАрдд" -#: ../cli/src/common.c:368 +#: ../cli/src/common.c:605 msgid "unavailable" msgstr "рдЕрдиреБрдкрд▓реНрдмрдз" -#: ../cli/src/common.c:370 ../cli/src/network-manager.c:120 +#: ../cli/src/common.c:607 ../cli/src/network-manager.c:148 msgid "disconnected" msgstr "рдЦрдВрдбреАрдд" -#: ../cli/src/common.c:372 +#: ../cli/src/common.c:609 msgid "connecting (prepare)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:374 +#: ../cli/src/common.c:611 msgid "connecting (configuring)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:376 +#: ../cli/src/common.c:613 msgid "connecting (need authentication)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (рдУрд│рдЦ рдкрдЯрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:378 +#: ../cli/src/common.c:615 msgid "connecting (getting IP configuration)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (IP рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:380 +#: ../cli/src/common.c:617 msgid "connecting (checking IP connectivity)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ (IP рдЬреЛрдбрдгреА рддрдкрд╛рд╕рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:382 +#: ../cli/src/common.c:619 msgid "connecting (starting secondary connections)" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (рджреБрд╕рд░реА рдЬреЛрдбрдгреА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/common.c:384 ../cli/src/network-manager.c:116 +#: ../cli/src/common.c:621 ../cli/src/network-manager.c:144 msgid "connected" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА" -#: ../cli/src/common.c:386 ../cli/src/connections.c:466 +#: ../cli/src/common.c:623 ../cli/src/connections.c:546 msgid "deactivating" msgstr "рдмрдВрдж рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:388 +#: ../cli/src/common.c:625 msgid "connection failed" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:390 ../cli/src/connections.c:471 -#: ../cli/src/connections.c:494 ../cli/src/connections.c:1189 -#: ../cli/src/devices.c:664 ../cli/src/network-manager.c:123 -#: ../cli/src/network-manager.c:185 ../cli/src/network-manager.c:188 -#: ../cli/src/network-manager.c:197 ../cli/src/network-manager.c:257 -#: ../cli/src/network-manager.c:273 ../cli/src/network-manager.c:431 -#: ../cli/src/network-manager.c:486 ../cli/src/network-manager.c:524 -#: ../cli/src/network-manager.c:563 ../cli/src/settings.c:669 -#: ../cli/src/settings.c:697 ../cli/src/settings.c:759 ../cli/src/utils.c:533 -#: ../src/main.c:422 ../src/main.c:441 +#: ../cli/src/common.c:627 ../cli/src/connections.c:551 +#: ../cli/src/connections.c:574 ../cli/src/connections.c:1263 +#: ../cli/src/devices.c:702 ../cli/src/devices.c:1977 +#: ../cli/src/network-manager.c:151 ../cli/src/network-manager.c:214 +#: ../cli/src/network-manager.c:217 ../cli/src/network-manager.c:227 +#: ../cli/src/network-manager.c:284 ../cli/src/network-manager.c:300 +#: ../cli/src/settings.c:664 ../cli/src/settings.c:692 +#: ../cli/src/settings.c:754 ../cli/src/utils.c:888 ../src/main.c:431 +#: ../src/main.c:450 msgid "unknown" msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд" -#: ../cli/src/common.c:399 +#: ../cli/src/common.c:636 msgid "No reason given" msgstr "рдХрд╛рд░рдг рджрд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:402 +#: ../cli/src/common.c:639 ../cli/src/connections.c:1842 +#, c-format msgid "Unknown error" msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рддреНрд░реБрдЯреА" -#: ../cli/src/common.c:405 +#: ../cli/src/common.c:642 msgid "Device is now managed" msgstr "рд╕рд╛рдзрди рдЖрддрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкреАрдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:408 +#: ../cli/src/common.c:645 msgid "Device is now unmanaged" msgstr "рд╕рд╛рдзрди рдЖрддрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЕрд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:411 +#: ../cli/src/common.c:648 msgid "The device could not be readied for configuration" msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдХрд░реАрддрд╛ рд╕рдЬреНрдЬ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп" -#: ../cli/src/common.c:414 +#: ../cli/src/common.c:651 msgid "" "IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)" msgstr "IP рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд (рдкрддреНрддрд╛, рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐, рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз) рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп" -#: ../cli/src/common.c:417 +#: ../cli/src/common.c:654 msgid "The IP configuration is no longer valid" msgstr "IP рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:420 +#: ../cli/src/common.c:657 msgid "Secrets were required, but not provided" msgstr "рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ, рдкрд░рдВрддреБ рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:423 +#: ../cli/src/common.c:660 msgid "802.1X supplicant disconnected" msgstr "802.1X рд╕рдкреНрдкрд┐рдХрдВрдЯ рдЦрдВрдбреАрдд рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:426 +#: ../cli/src/common.c:663 msgid "802.1X supplicant configuration failed" msgstr "802.1X рд╕рдкреНрд▓рд┐рдХрдВрдЯ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:429 +#: ../cli/src/common.c:666 msgid "802.1X supplicant failed" msgstr "802.1X рд╕рдкреНрд▓рд┐рдХрдВрдЯ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:432 +#: ../cli/src/common.c:669 msgid "802.1X supplicant took too long to authenticate" msgstr "802.1X рд╕рдкреНрд▓рд┐рдХрдВрдЯрд▓рд╛ рдУрд│рдЦ рдкрдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛" -#: ../cli/src/common.c:435 +#: ../cli/src/common.c:672 msgid "PPP service failed to start" msgstr "PPP рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:438 +#: ../cli/src/common.c:675 msgid "PPP service disconnected" msgstr "PPP рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЦрдВрдбреАрдд" -#: ../cli/src/common.c:441 +#: ../cli/src/common.c:678 msgid "PPP failed" msgstr "PPP рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:444 +#: ../cli/src/common.c:681 msgid "DHCP client failed to start" msgstr "DHCP рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:447 +#: ../cli/src/common.c:684 msgid "DHCP client error" msgstr "DHCP рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ рддреНрд░реБрдЯреА" -#: ../cli/src/common.c:450 +#: ../cli/src/common.c:687 msgid "DHCP client failed" msgstr "DHCP рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:453 +#: ../cli/src/common.c:690 msgid "Shared connection service failed to start" msgstr "рд╢реЗрдЕрд░реНрдб рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:456 +#: ../cli/src/common.c:693 msgid "Shared connection service failed" msgstr "рд╢реЗрдЕрд░реНрдб рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:459 +#: ../cli/src/common.c:696 msgid "AutoIP service failed to start" msgstr "рдСрдЯреЛIP рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:462 +#: ../cli/src/common.c:699 msgid "AutoIP service error" msgstr "рдСрдЯреЛIP рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:465 +#: ../cli/src/common.c:702 msgid "AutoIP service failed" msgstr "рдСрдЯреЛIP рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:468 +#: ../cli/src/common.c:705 msgid "The line is busy" msgstr "рд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╕реНрде рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:471 +#: ../cli/src/common.c:708 msgid "No dial tone" msgstr "рдбрд╛рдпрд▓ рд╕реВрд░ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:474 +#: ../cli/src/common.c:711 msgid "No carrier could be established" msgstr "рдХреЕрд░рд┐рдЕрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп" -#: ../cli/src/common.c:477 +#: ../cli/src/common.c:714 msgid "The dialing request timed out" msgstr "рдбрд╛рдпрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдирдВрддреАрдЪреА рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐" -#: ../cli/src/common.c:480 +#: ../cli/src/common.c:717 msgid "The dialing attempt failed" msgstr "рдбрд╛рдпрд▓рд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:483 +#: ../cli/src/common.c:720 msgid "Modem initialization failed" msgstr "рдореЛрдбреЗрдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХрд░рдг рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:486 +#: ../cli/src/common.c:723 msgid "Failed to select the specified APN" msgstr "рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд APN рдиреАрд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:489 +#: ../cli/src/common.c:726 msgid "Not searching for networks" msgstr "рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрдХрд░реАрддрд╛ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:492 +#: ../cli/src/common.c:729 msgid "Network registration denied" msgstr "рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдиреЛрдВрджрдгреА рдирдХрд╛рд░рд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:495 +#: ../cli/src/common.c:732 msgid "Network registration timed out" msgstr "рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдиреЛрдВрджрдгреАрдЪреА рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐" -#: ../cli/src/common.c:498 +#: ../cli/src/common.c:735 msgid "Failed to register with the requested network" msgstr "рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд╕рд╣ рдиреЛрдВрджрдгреА рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:501 +#: ../cli/src/common.c:738 msgid "PIN check failed" msgstr "PIN рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:504 +#: ../cli/src/common.c:741 msgid "Necessary firmware for the device may be missing" msgstr "рд╕рд╛рдзрдирдХрд░реАрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдлрд░реНрдорд╡реЗрдЕрд░ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:507 +#: ../cli/src/common.c:744 msgid "The device was removed" msgstr "рд╕рд╛рдзрди рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:510 +#: ../cli/src/common.c:747 msgid "NetworkManager went to sleep" msgstr "NetworkManager рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░реАрдп рдЭрд╛рд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:513 +#: ../cli/src/common.c:750 msgid "The device's active connection disappeared" msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рдЪреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЬреЛрдбрдгреА рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реА" -#: ../cli/src/common.c:516 +#: ../cli/src/common.c:753 msgid "Device disconnected by user or client" msgstr "рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯрддрд░реНрдлреЗ рд╕рд╛рдзрди рдЦрдВрдбреАрдд рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:519 +#: ../cli/src/common.c:756 msgid "Carrier/link changed" msgstr "рдХреЕрд░рд┐рдЕрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреБрд╡рд╛ рдмрджрд▓рд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:522 +#: ../cli/src/common.c:759 msgid "The device's existing connection was assumed" msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рдЪреА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЬреЛрдбрдгреА рдЧреГрд╣реАрдд рдзрд░рд▓реЗ" -#: ../cli/src/common.c:525 +#: ../cli/src/common.c:762 msgid "The supplicant is now available" msgstr "рд╕рдкреНрд▓рд┐рдХрдВрдЯ рдЖрддрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/common.c:528 +#: ../cli/src/common.c:765 msgid "The modem could not be found" msgstr "рдореЛрдбреЗрдо рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:531 +#: ../cli/src/common.c:768 msgid "The Bluetooth connection failed or timed out" msgstr "рдмреНрд▓реНрдпреБрдЯреВрде рдЬреЛрдбрдгреА рдЕрдкрдпрд╢реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реЗрд│ рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдЖрдврд│рд▓реА" -#: ../cli/src/common.c:534 +#: ../cli/src/common.c:771 msgid "GSM Modem's SIM card not inserted" msgstr "GSM рдореЛрдбреЗрдордЪреЗ SIM рдХрд╛рд░реНрдб рдЕрдВрддрд░реНрднреБрдд рдХреЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:537 +#: ../cli/src/common.c:774 msgid "GSM Modem's SIM PIN required" msgstr "GSM рдореЛрдбреЗрдордЪреЗ SIM PIN рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../cli/src/common.c:540 +#: ../cli/src/common.c:777 msgid "GSM Modem's SIM PUK required" msgstr "GSM рдореЛрдбреЗрдордЪреЗ SIM PUK рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../cli/src/common.c:543 +#: ../cli/src/common.c:780 msgid "GSM Modem's SIM wrong" msgstr "GSM рдореЛрдбреЗрдордЪреЗ SIM рдЪреБрдХрд┐рдЪреЗ" -#: ../cli/src/common.c:546 +#: ../cli/src/common.c:783 msgid "InfiniBand device does not support connected mode" msgstr "рдЗрдВрдлрд┐рдирд┐рдмрдБрдб рд╕рд╛рдзрди рдЬреЛрдбрдгреА рдореЛрдбрдХрд░реАрддрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреБрд░рд╡рдд рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:549 +#: ../cli/src/common.c:786 msgid "A dependency of the connection failed" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреАрдЪреЗ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрди рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:552 +#: ../cli/src/common.c:789 msgid "A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge" msgstr "RFC 2684 рдЗрдерд░рдиреЗрдЯ рдУрд╡реНрд╣рд░ ADSL рдмреНрд░рд┐рдЬрд╕рд╣ рдЕрдбрдЪрдг" -#: ../cli/src/common.c:555 +#: ../cli/src/common.c:792 msgid "ModemManager is unavailable" msgstr "ModemManager рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз" -#: ../cli/src/common.c:558 +#: ../cli/src/common.c:795 msgid "The Wi-Fi network could not be found" msgstr "Wi-Fi рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/common.c:561 +#: ../cli/src/common.c:798 msgid "A secondary connection of the base connection failed" msgstr "рдмреЗрд╕ рдЬреЛрдбрдгреАрдЪреЗ рд╕реЗрдХрдВрдбрд░рд┐ рдЬреЛрдб рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/common.c:564 ../cli/src/devices.c:310 ../cli/src/devices.c:328 -#: ../cli/src/devices.c:450 ../cli/src/devices.c:494 +#: ../cli/src/common.c:801 ../cli/src/devices.c:519 msgid "Unknown" msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд" +#: ../cli/src/common.c:843 +#, c-format +#| msgid "invalid '%s' or its value '%s'" +msgid "invalid priority map '%s'" +msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдореЕрдк '%s'" + +#: ../cli/src/common.c:850 ../cli/src/common.c:856 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid band" +msgid "priority '%s' is not valid (<0-%ld>)" +msgstr "рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрддрд╛ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА (<0-%ld>)" + #. 0 #. used only for 'GENERAL' group listing -#: ../cli/src/connections.c:60 ../cli/src/connections.c:134 +#: ../cli/src/connections.c:62 ../cli/src/connections.c:136 #: ../cli/src/devices.c:109 ../cli/src/devices.c:134 ../cli/src/devices.c:144 #: ../cli/src/devices.c:154 ../cli/src/devices.c:164 ../cli/src/devices.c:180 -#: ../cli/src/devices.c:194 ../cli/src/devices.c:216 ../cli/src/devices.c:232 -#: ../cli/src/devices.c:241 +#: ../cli/src/devices.c:194 ../cli/src/devices.c:221 ../cli/src/devices.c:237 +#: ../cli/src/devices.c:246 msgid "NAME" msgstr "NAME" #. 0 #. 1 -#: ../cli/src/connections.c:61 ../cli/src/connections.c:135 +#: ../cli/src/connections.c:63 ../cli/src/connections.c:137 msgid "UUID" msgstr "UUID" @@ -363,44 +431,44 @@ msgstr "UUID" #. 0 #. 1 #. 2 -#: ../cli/src/connections.c:62 ../cli/src/connections.c:168 -#: ../cli/src/devices.c:72 ../cli/src/devices.c:111 ../cli/src/devices.c:219 +#: ../cli/src/connections.c:64 ../cli/src/connections.c:170 +#: ../cli/src/devices.c:72 ../cli/src/devices.c:111 ../cli/src/devices.c:224 msgid "TYPE" msgstr "TYPE" #. 2 -#: ../cli/src/connections.c:63 +#: ../cli/src/connections.c:65 msgid "TIMESTAMP" msgstr "TIMESTAMP" #. 3 -#: ../cli/src/connections.c:64 +#: ../cli/src/connections.c:66 msgid "TIMESTAMP-REAL" msgstr "TIMESTAMP-REAL" #. 4 #. 13 -#: ../cli/src/connections.c:65 ../cli/src/devices.c:123 +#: ../cli/src/connections.c:67 ../cli/src/devices.c:123 msgid "AUTOCONNECT" msgstr "AUTOCONNECT" #. 5 -#: ../cli/src/connections.c:66 +#: ../cli/src/connections.c:68 msgid "READONLY" msgstr "READONLY" #. 6 #. 8 #. 2 -#. 11 +#. 15 #. 5 -#: ../cli/src/connections.c:67 ../cli/src/connections.c:142 -#: ../cli/src/devices.c:74 ../cli/src/devices.c:206 ../cli/src/devices.c:222 +#: ../cli/src/connections.c:69 ../cli/src/connections.c:144 +#: ../cli/src/devices.c:74 ../cli/src/devices.c:210 ../cli/src/devices.c:227 msgid "DBUS-PATH" msgstr "DBUS-PATH" #. 2 -#: ../cli/src/connections.c:136 +#: ../cli/src/connections.c:138 msgid "DEVICES" msgstr "DEVICES" @@ -408,480 +476,903 @@ msgstr "DEVICES" #. 1 #. 8 #. 1 -#: ../cli/src/connections.c:137 ../cli/src/devices.c:73 +#: ../cli/src/connections.c:139 ../cli/src/devices.c:73 #: ../cli/src/devices.c:118 ../cli/src/network-manager.c:39 msgid "STATE" msgstr "STATE" #. 4 -#: ../cli/src/connections.c:138 +#: ../cli/src/connections.c:140 msgid "DEFAULT" msgstr "DEFAULT" #. 5 -#: ../cli/src/connections.c:139 +#: ../cli/src/connections.c:141 msgid "DEFAULT6" msgstr "DEFAULT6" #. 6 -#: ../cli/src/connections.c:140 +#: ../cli/src/connections.c:142 msgid "SPEC-OBJECT" msgstr "SPEC-OBJECT" #. 7 #. 1 -#: ../cli/src/connections.c:141 ../cli/src/connections.c:155 +#: ../cli/src/connections.c:143 ../cli/src/connections.c:157 msgid "VPN" msgstr "VPN" #. 9 -#: ../cli/src/connections.c:143 +#: ../cli/src/connections.c:145 msgid "CON-PATH" msgstr "CON-PATH" #. 10 -#: ../cli/src/connections.c:144 +#: ../cli/src/connections.c:146 msgid "ZONE" msgstr "ZONE" #. 11 -#: ../cli/src/connections.c:145 +#: ../cli/src/connections.c:147 msgid "MASTER-PATH" msgstr "MASTER-PATH" -#: ../cli/src/connections.c:153 ../cli/src/devices.c:83 +#: ../cli/src/connections.c:155 ../cli/src/devices.c:83 msgid "GENERAL" msgstr "GENERAL" #. 0 -#: ../cli/src/connections.c:154 +#: ../cli/src/connections.c:156 msgid "IP" msgstr "IP" #. 1 -#: ../cli/src/connections.c:169 +#: ../cli/src/connections.c:171 msgid "USERNAME" msgstr "USERNAME" #. 2 -#: ../cli/src/connections.c:170 +#: ../cli/src/connections.c:172 msgid "GATEWAY" msgstr "GATEWAY" #. 3 -#: ../cli/src/connections.c:171 +#: ../cli/src/connections.c:173 msgid "BANNER" msgstr "BANNER" #. 4 -#: ../cli/src/connections.c:172 +#: ../cli/src/connections.c:174 msgid "VPN-STATE" msgstr "VPN-STATE" #. 5 -#: ../cli/src/connections.c:173 +#: ../cli/src/connections.c:175 msgid "CFG" msgstr "CFG" -#: ../cli/src/connections.c:195 -#, c-format +#: ../cli/src/connections.c:197 +#, c-format +#| msgid "" +#| "Usage: nmcli connection { COMMAND | help }\n" +#| " COMMAND := { list | status | up | down | delete }\n" +#| "\n" +#| " list [id <id> | uuid <id>]\n" +#| " status [id <id> | uuid <id> | path <path>]\n" +#| " up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [--" +#| "nowait] [--timeout <timeout>]\n" +#| " up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [--nowait] [--" +#| "timeout <timeout>]\n" +#| " down id <id> | uuid <id>\n" +#| " delete id <id> | uuid <id>\n" +#| "\n" msgid "" "Usage: nmcli connection { COMMAND | help }\n" -" COMMAND := { list | status | up | down | delete }\n" +" COMMAND := { show | up | down | delete }\n" +"\n" +" show configured [[ id | uuid | path ] <ID>]\n" +"\n" +" show active [[ id | uuid | path | apath ] <ID>]\n" +"\n" +" up [ id | uuid | path ] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>]\n" +"\n" +" up [ id | uuid | path ] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>]\n" +"\n" +" down [ id | uuid | path | apath ] <ID>\n" +"\n" +" add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS IP_OPTIONS\n" +"\n" +" delete [ id | uuid | path ] <ID>\n" "\n" -" list [id <id> | uuid <id>]\n" -" status [id <id> | uuid <id> | path <path>]\n" -" up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [--" -"nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [--nowait] [--timeout " -"<timeout>]\n" -" down id <id> | uuid <id>\n" -" delete id <id> | uuid <id>\n" "\n" msgstr "" "рд╡рд╛рдкрд░: nmcli connection { COMMAND | help }\n" -" COMMAND := { list | status | up | down | delete }\n" +" COMMAND := { show | up | down | delete }\n" +"\n" +" show configured [[ id | uuid | path ] <ID>]\n" +"\n" +" show active [[ id | uuid | path | apath ] <ID>]\n" +"\n" +" up [ id | uuid | path ] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>]\n" +"\n" +" up [ id | uuid | path ] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>]\n" +"\n" +" down [ id | uuid | path | apath ] <ID>\n" +"\n" +" add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS IP_OPTIONS\n" +"\n" +" delete [ id | uuid | path ] <ID>\n" "\n" -" list [id <id> | uuid <id>]\n" -" status [id <id> | uuid <id> | path <path>]\n" -" up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [--" -"nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [--nowait] [--timeout " -"<timeout>]\n" -" down id <id> | uuid <id>\n" -" delete id <id> | uuid <id>\n" "\n" -#: ../cli/src/connections.c:256 ../cli/src/connections.c:442 +#: ../cli/src/connections.c:216 #, c-format -msgid "Error: 'con list': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'con list': %s" +msgid "" +"Usage: nmcli connection add { OPTIONS | help }\n" +" OPTIONS := COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS IP_OPTIONS\n" +"\n" +" COMMON_OPTIONS:\n" +" type <type>\n" +" [con-name <connection name>]\n" +" [autoconnect yes|no]\n" +" [ifname <interface name>]\n" +"\n" +" TYPE_SPECIFIC_OPTIONS:\n" +" ethernet: [mac <MAC address>]\n" +" [cloned-mac <cloned MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +"\n" +" wifi: [mac <MAC address>]\n" +" [cloned-mac <cloned MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +" [ssid <SSID>]\n" +"\n" +" wimax: [mac <MAC address>]\n" +" [nsp <NSP>]\n" +"\n" +" gsm: apn <APN>]\n" +" [user <username>]\n" +" [password <password>]\n" +"\n" +" cdma: [user <username>]\n" +" [password <password>]\n" +"\n" +" infiniband: [mac <MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +" [transport-mode <mode>]\n" +"\n" +" bluetooth: [addr <bluetooth address>]\n" +" [bt-type panu|dun-gsm|dun-cdma]\n" +" [transport-mode datagram | connected]\n" +"\n" +" vlan: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)\n" +" [id <VLAN id>]\n" +" [flags <VLAN flags>]\n" +" [ingress <ingress priority mapping>]\n" +" [egress <egress priority mapping>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +"\n" +" bond: [mode balance-rr (0) | active-backup (1) | balance-xor (2) " +"| broadcast (3) |\n" +" 802.3ad (4) | balance-tlb (5) | balance-alb " +"(6)]\n" +" [miimon <num>]\n" +" [downdelay <num>]\n" +" [updelay <num>]\n" +" [arp_interval <num>]\n" +" [arp_ip_traget <num>]\n" +"\n" +" bond-slave: master <master (ifname or connection UUID)\n" +"\n" +" bridge: [stp yes|no>]\n" +" [priority <num>]\n" +" [forward-delay <2-30>]\n" +" [hello-time <1-10>]\n" +" [max-age <6-40>]\n" +" [ageing-time <0-1000000>]\n" +"\n" +" bridge-slave: master <master (ifname or connection UUID)\n" +" [priority <0-63>]\n" +" [path-cost <1-65535>]\n" +" [hairpin yes|no]\n" +"\n" +" vpn: vpn-type vpnc|openvpn|pptp|openconnect|openswan\n" +" [user <username>]\n" +"\n" +" olpc-mesh: ssid <SSID>\n" +" [channel <1-13>]\n" +" [dhcp-anycast <MAC address>]\n" +"\n" +" IP_OPTIONS:\n" +" [ip4 <IPv4 address>] [gw4 <IPv4 gateway>]\n" +" [ip6 <IPv6 address>] [gw6 <IPv6 gateway>]\n" +msgstr "" +"рд╡рд╛рдкрд░: nmcli connection add { OPTIONS | help }\n" +" OPTIONS := COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS IP_OPTIONS\n" +"\n" +" COMMON_OPTIONS:\n" +" type <type>\n" +" [con-name <connection name>]\n" +" [autoconnect yes|no]\n" +" [ifname <interface name>]\n" +"\n" +" TYPE_SPECIFIC_OPTIONS:\n" +" ethernet: [mac <MAC address>]\n" +" [cloned-mac <cloned MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +"\n" +" wifi: [mac <MAC address>]\n" +" [cloned-mac <cloned MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +" [ssid <SSID>]\n" +"\n" +" wimax: [mac <MAC address>]\n" +" [nsp <NSP>]\n" +"\n" +" gsm: apn <APN>]\n" +" [user <username>]\n" +" [password <password>]\n" +"\n" +" cdma: [user <username>]\n" +" [password <password>]\n" +"\n" +" infiniband: [mac <MAC address>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +" [transport-mode <mode>]\n" +"\n" +" bluetooth: [addr <bluetooth address>]\n" +" [bt-type panu|dun-gsm|dun-cdma]\n" +" [transport-mode datagram | connected]\n" +"\n" +" vlan: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)\n" +" [id <VLAN id>]\n" +" [flags <VLAN flags>]\n" +" [ingress <ingress priority mapping>]\n" +" [egress <egress priority mapping>]\n" +" [mtu <MTU>]\n" +"\n" +" bond: [mode balance-rr (0) | active-backup (1) | balance-xor (2) " +"| broadcast (3) |\n" +" 802.3ad (4) | balance-tlb (5) | balance-alb " +"(6)]\n" +" [miimon <num>]\n" +" [downdelay <num>]\n" +" [updelay <num>]\n" +" [arp_interval <num>]\n" +" [arp_ip_traget <num>]\n" +"\n" +" bond-slave: master <master (ifname or connection UUID)\n" +"\n" +" bridge: [stp yes|no>]\n" +" [priority <num>]\n" +" [forward-delay <2-30>]\n" +" [hello-time <1-10>]\n" +" [max-age <6-40>]\n" +" [ageing-time <0-1000000>]\n" +"\n" +" bridge-slave: master <master (ifname or connection UUID)\n" +" [priority <0-63>]\n" +" [path-cost <1-65535>]\n" +" [hairpin yes|no]\n" +"\n" +" vpn: vpn-type vpnc|openvpn|pptp|openconnect|openswan\n" +" [user <username>]\n" +"\n" +" olpc-mesh: ssid <SSID>\n" +" [channel <1-13>]\n" +" [dhcp-anycast <MAC address>]\n" +"\n" +" IP_OPTIONS:\n" +" [ip4 <IPv4 address>] [gw4 <IPv4 gateway>]\n" +" [ip6 <IPv6 address>] [gw6 <IPv6 gateway>]\n" -#: ../cli/src/connections.c:258 ../cli/src/connections.c:444 +#: ../cli/src/connections.c:322 #, c-format -msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'con list': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'list configured': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕реВрдЪреА рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХреЗрд▓реА': %s" -#: ../cli/src/connections.c:266 +#: ../cli/src/connections.c:324 +#, c-format +#| msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'list configured': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕реВрдЪреА рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХреЗрд▓реА': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" + +#. Main header +#: ../cli/src/connections.c:332 msgid "Connection details" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреАрдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓" -#: ../cli/src/connections.c:317 +#: ../cli/src/connections.c:396 msgid "never" msgstr "рдХрдзрд┐рдЪ рдирд╛рд╣реА" #. "CAPABILITIES" -#. Print header -#. "WIFI-PROPERTIES" -#: ../cli/src/connections.c:318 ../cli/src/connections.c:319 -#: ../cli/src/connections.c:552 ../cli/src/connections.c:553 -#: ../cli/src/connections.c:555 ../cli/src/devices.c:458 -#: ../cli/src/devices.c:511 ../cli/src/devices.c:629 ../cli/src/devices.c:630 -#: ../cli/src/devices.c:631 ../cli/src/devices.c:663 ../cli/src/devices.c:690 -#: ../cli/src/devices.c:691 ../cli/src/devices.c:692 ../cli/src/devices.c:693 -#: ../cli/src/devices.c:694 ../cli/src/devices.c:695 ../cli/src/devices.c:696 -#: ../cli/src/network-manager.c:267 ../cli/src/settings.c:875 -#: ../cli/src/settings.c:950 ../cli/src/settings.c:1086 -#: ../cli/src/settings.c:1176 ../cli/src/settings.c:1386 -#: ../cli/src/settings.c:1387 ../cli/src/settings.c:1389 -#: ../cli/src/settings.c:1391 ../cli/src/settings.c:1392 -#: ../cli/src/settings.c:1523 ../cli/src/settings.c:1524 -#: ../cli/src/settings.c:1525 ../cli/src/settings.c:1526 -#: ../cli/src/settings.c:1604 ../cli/src/settings.c:1605 -#: ../cli/src/settings.c:1606 ../cli/src/settings.c:1607 -#: ../cli/src/settings.c:1608 ../cli/src/settings.c:1609 -#: ../cli/src/settings.c:1610 ../cli/src/settings.c:1611 -#: ../cli/src/settings.c:1612 ../cli/src/settings.c:1613 -#: ../cli/src/settings.c:1614 ../cli/src/settings.c:1615 -#: ../cli/src/settings.c:1616 ../cli/src/settings.c:1698 -#: ../cli/src/settings.c:2056 ../cli/src/settings.c:2093 +#: ../cli/src/connections.c:397 ../cli/src/connections.c:398 +#: ../cli/src/connections.c:647 ../cli/src/connections.c:648 +#: ../cli/src/connections.c:650 ../cli/src/devices.c:489 +#: ../cli/src/devices.c:539 ../cli/src/devices.c:673 ../cli/src/devices.c:674 +#: ../cli/src/devices.c:675 ../cli/src/devices.c:706 ../cli/src/devices.c:734 +#: ../cli/src/devices.c:735 ../cli/src/devices.c:736 ../cli/src/devices.c:737 +#: ../cli/src/devices.c:738 ../cli/src/devices.c:739 ../cli/src/devices.c:740 +#: ../cli/src/network-manager.c:294 msgid "yes" msgstr "рд╣реЛрдп" -#: ../cli/src/connections.c:318 ../cli/src/connections.c:319 -#: ../cli/src/connections.c:552 ../cli/src/connections.c:553 -#: ../cli/src/connections.c:555 ../cli/src/devices.c:458 -#: ../cli/src/devices.c:511 ../cli/src/devices.c:629 ../cli/src/devices.c:630 -#: ../cli/src/devices.c:631 ../cli/src/devices.c:663 ../cli/src/devices.c:690 -#: ../cli/src/devices.c:691 ../cli/src/devices.c:692 ../cli/src/devices.c:693 -#: ../cli/src/devices.c:694 ../cli/src/devices.c:695 ../cli/src/devices.c:696 -#: ../cli/src/network-manager.c:269 ../cli/src/settings.c:875 -#: ../cli/src/settings.c:877 ../cli/src/settings.c:950 -#: ../cli/src/settings.c:1086 ../cli/src/settings.c:1176 -#: ../cli/src/settings.c:1386 ../cli/src/settings.c:1387 -#: ../cli/src/settings.c:1389 ../cli/src/settings.c:1391 -#: ../cli/src/settings.c:1392 ../cli/src/settings.c:1523 -#: ../cli/src/settings.c:1524 ../cli/src/settings.c:1525 -#: ../cli/src/settings.c:1526 ../cli/src/settings.c:1604 -#: ../cli/src/settings.c:1605 ../cli/src/settings.c:1606 -#: ../cli/src/settings.c:1607 ../cli/src/settings.c:1608 -#: ../cli/src/settings.c:1609 ../cli/src/settings.c:1610 -#: ../cli/src/settings.c:1611 ../cli/src/settings.c:1612 -#: ../cli/src/settings.c:1613 ../cli/src/settings.c:1614 -#: ../cli/src/settings.c:1615 ../cli/src/settings.c:1616 -#: ../cli/src/settings.c:1698 ../cli/src/settings.c:2056 -#: ../cli/src/settings.c:2093 +#: ../cli/src/connections.c:397 ../cli/src/connections.c:398 +#: ../cli/src/connections.c:647 ../cli/src/connections.c:648 +#: ../cli/src/connections.c:650 ../cli/src/devices.c:489 +#: ../cli/src/devices.c:539 ../cli/src/devices.c:673 ../cli/src/devices.c:674 +#: ../cli/src/devices.c:675 ../cli/src/devices.c:706 ../cli/src/devices.c:734 +#: ../cli/src/devices.c:735 ../cli/src/devices.c:736 ../cli/src/devices.c:737 +#: ../cli/src/devices.c:738 ../cli/src/devices.c:739 ../cli/src/devices.c:740 +#: ../cli/src/network-manager.c:296 msgid "no" msgstr "рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:393 -msgid "Connection list" -msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рд╕реВрдЪреА" - -#: ../cli/src/connections.c:406 ../cli/src/connections.c:948 -#: ../cli/src/connections.c:1486 ../cli/src/connections.c:1501 -#: ../cli/src/connections.c:1510 ../cli/src/connections.c:1520 -#: ../cli/src/connections.c:1532 ../cli/src/connections.c:1641 -#: ../cli/src/connections.c:1743 ../cli/src/devices.c:1192 -#: ../cli/src/devices.c:1202 ../cli/src/devices.c:1320 -#: ../cli/src/devices.c:1328 ../cli/src/devices.c:1692 -#: ../cli/src/devices.c:1699 ../cli/src/devices.c:1713 -#: ../cli/src/devices.c:1720 ../cli/src/devices.c:1737 -#: ../cli/src/devices.c:1748 ../cli/src/devices.c:1969 -#: ../cli/src/devices.c:1976 +#. Add headers +#: ../cli/src/connections.c:475 +#| msgid "Active connections" +msgid "List of configured connections" +msgstr "рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдЬреЛрдбрдгреАрдВрдЪреА рд╕реВрдЪреА" + +#: ../cli/src/connections.c:494 ../cli/src/connections.c:1023 +#: ../cli/src/connections.c:1509 ../cli/src/connections.c:1530 +#: ../cli/src/connections.c:1539 ../cli/src/connections.c:1549 +#: ../cli/src/connections.c:1682 ../cli/src/connections.c:3121 +#: ../cli/src/devices.c:1350 ../cli/src/devices.c:1358 +#: ../cli/src/devices.c:1748 ../cli/src/devices.c:1755 +#: ../cli/src/devices.c:1769 ../cli/src/devices.c:1776 +#: ../cli/src/devices.c:1793 ../cli/src/devices.c:1801 +#: ../cli/src/devices.c:1997 ../cli/src/devices.c:2093 +#: ../cli/src/devices.c:2100 #, c-format msgid "Error: %s argument is missing." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдШрдЯрдХ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдмрд╛рдм рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:419 +#: ../cli/src/connections.c:508 #, c-format msgid "Error: %s - no such connection." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s - рдпрд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЬреЛрдбрдгреА рдЖрдврд│рд▓реА рдирд╛рд╣реА." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s - рдпрд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЬреЛрдбрдгреА рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:425 ../cli/src/connections.c:1545 -#: ../cli/src/connections.c:1658 ../cli/src/connections.c:1750 -#: ../cli/src/devices.c:976 ../cli/src/devices.c:1056 -#: ../cli/src/devices.c:1216 ../cli/src/devices.c:1334 -#: ../cli/src/devices.c:1761 ../cli/src/devices.c:1982 +#: ../cli/src/connections.c:521 #, c-format -msgid "Unknown parameter: %s\n" -msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдШрдЯрдХ: %s\n" +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'show configured': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s" -#: ../cli/src/connections.c:434 +#: ../cli/src/connections.c:523 #, c-format -msgid "Error: no valid parameter specified." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╡реИрдз рдШрдЯрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'show configured': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/connections.c:449 ../cli/src/connections.c:1846 -#: ../cli/src/devices.c:2193 ../cli/src/network-manager.c:599 +#: ../cli/src/connections.c:529 ../cli/src/connections.c:3229 +#: ../cli/src/devices.c:1976 ../cli/src/devices.c:2325 +#: ../cli/src/network-manager.c:399 ../cli/src/network-manager.c:429 +#: ../cli/src/network-manager.c:439 ../cli/src/network-manager.c:447 +#: ../cli/src/network-manager.c:457 ../cli/src/network-manager.c:479 +#: ../cli/src/network-manager.c:580 ../cli/src/network-manager.c:593 #, c-format msgid "Error: %s." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s." -#: ../cli/src/connections.c:462 +#: ../cli/src/connections.c:542 msgid "activating" msgstr "рдмрдВрдж рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/connections.c:464 +#: ../cli/src/connections.c:544 msgid "activated" msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/connections.c:468 -#| msgid "activated" +#: ../cli/src/connections.c:548 msgid "deactivated" msgstr "рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░реАрдп рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/connections.c:480 +#: ../cli/src/connections.c:560 msgid "VPN connecting (prepare)" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА (рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛)" -#: ../cli/src/connections.c:482 +#: ../cli/src/connections.c:562 msgid "VPN connecting (need authentication)" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА (рдУрд│рдЦ рдкрдЯрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/connections.c:484 +#: ../cli/src/connections.c:564 msgid "VPN connecting" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА" -#: ../cli/src/connections.c:486 +#: ../cli/src/connections.c:566 msgid "VPN connecting (getting IP configuration)" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА (IP рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/connections.c:488 +#: ../cli/src/connections.c:568 msgid "VPN connected" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА" -#: ../cli/src/connections.c:490 +#: ../cli/src/connections.c:570 msgid "VPN connection failed" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/connections.c:492 +#: ../cli/src/connections.c:572 msgid "VPN disconnected" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реА" -#: ../cli/src/connections.c:548 ../cli/src/connections.c:558 +#: ../cli/src/connections.c:643 ../cli/src/connections.c:653 +#: ../cli/src/devices.c:479 msgid "N/A" msgstr "N/A" -#: ../cli/src/connections.c:752 ../cli/src/connections.c:976 +#: ../cli/src/connections.c:826 #, c-format -msgid "Error: 'con status': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'con status': %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'list active': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдХреНрд░реАрдп рд╕реВрдЪреА': %s" -#: ../cli/src/connections.c:754 ../cli/src/connections.c:978 +#: ../cli/src/connections.c:828 #, c-format -msgid "Error: 'con status': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'con status': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'list active': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдХреНрд░реАрдп рд╕реВрдЪреА': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/connections.c:762 +#. Main header +#: ../cli/src/connections.c:836 msgid "Active connection details" msgstr "рд╕рдХреНрд░реАрдп рдЬреЛрдбрдгреАрдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓" -#: ../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560 -#: ../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764 -#: ../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065 -#: ../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364 -#: ../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011 -#: ../cli/src/network-manager.c:311 -#, c-format -msgid "Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NetworkManager рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рд╢реЛрдзрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s." - -#: ../cli/src/connections.c:902 ../cli/src/connections.c:1564 -#: ../cli/src/connections.c:1677 ../cli/src/connections.c:1768 -#: ../cli/src/devices.c:1007 ../cli/src/devices.c:1069 -#: ../cli/src/devices.c:1235 ../cli/src/devices.c:1368 -#: ../cli/src/devices.c:1787 ../cli/src/devices.c:2015 -#: ../cli/src/network-manager.c:315 +#: ../cli/src/connections.c:975 ../cli/src/connections.c:1569 +#: ../cli/src/connections.c:1665 ../cli/src/connections.c:3090 +#: ../cli/src/devices.c:1058 ../cli/src/devices.c:1105 +#: ../cli/src/devices.c:1255 ../cli/src/devices.c:1396 +#: ../cli/src/devices.c:1835 ../cli/src/devices.c:2138 +#: ../cli/src/network-manager.c:340 #, c-format msgid "Error: NetworkManager is not running." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NetworkManager рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:934 -msgid "Active connections" -msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЬреЛрдбрдгреА" +#. Add headers +#: ../cli/src/connections.c:1001 +#| msgid "Active connections" +msgid "List of active connections" +msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЬреЛрдбрдгреАрдВрдЪреА рд╕реВрдЪреА" -#: ../cli/src/connections.c:959 +#: ../cli/src/connections.c:1037 ../cli/src/connections.c:1692 #, c-format msgid "Error: '%s' is not an active connection." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рд╕рдХреНрд░реАрдп рдЬреЛрдбрдгреА рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:964 +#: ../cli/src/connections.c:1050 +#, c-format +#| msgid "Error: 'con status': %s" +msgid "Error: 'show active': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдХреНрд░реАрдп рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s" + +#: ../cli/src/connections.c:1052 #, c-format -msgid "Error: unknown parameter: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдШрдЯрдХ: %s" +#| msgid "Error: 'con status': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'show active': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рдХреНрд░реАрдп рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/connections.c:1071 +#: ../cli/src/connections.c:1145 #, c-format msgid "no active connection on device '%s'" msgstr "рд╕рд╛рдзрди '%s' рд╡рд░реАрд▓ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЬреЛрдбрдгреА рдЖрдврд│рд▓реА рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1079 +#: ../cli/src/connections.c:1153 msgid "no active connection or device" msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рдзрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1150 +#: ../cli/src/connections.c:1224 #, c-format msgid "device '%s' not compatible with connection '%s'" msgstr "рд╕рд╛рдзрди '%s' рдЬреЛрдбрдгреА '%s' рд╕рд╣ рд╕рд╣рддреНрд╡ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1153 +#: ../cli/src/connections.c:1227 #, c-format msgid "no device found for connection '%s'" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА '%s' рдХрд░реАрддрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1165 +#: ../cli/src/connections.c:1239 msgid "unknown reason" msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдХрд╛рд░рдг" -#: ../cli/src/connections.c:1167 +#: ../cli/src/connections.c:1241 msgid "none" msgstr "рдХрд╛рд╣рд┐рдЪ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1169 +#: ../cli/src/connections.c:1243 msgid "the user was disconnected" msgstr "рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ" -#: ../cli/src/connections.c:1171 +#: ../cli/src/connections.c:1245 msgid "the base network connection was interrupted" msgstr "рдмреЗрд╕ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреА рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ" -#: ../cli/src/connections.c:1173 +#: ../cli/src/connections.c:1247 msgid "the VPN service stopped unexpectedly" msgstr "VPN рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖реАрддрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдерд╛рдВрдмрд▓реА" -#: ../cli/src/connections.c:1175 +#: ../cli/src/connections.c:1249 msgid "the VPN service returned invalid configuration" msgstr "VPN рд╕реЗрд╡рд╛рдиреЗ рдЕрд╡реИрдз рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдХреЗрд▓реА" -#: ../cli/src/connections.c:1177 +#: ../cli/src/connections.c:1251 msgid "the connection attempt timed out" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рд╕рдорд╛рдкреНрддреА рдЖрдврд│рд▓реА" -#: ../cli/src/connections.c:1179 +#: ../cli/src/connections.c:1253 msgid "the VPN service did not start in time" msgstr "VPN рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1181 +#: ../cli/src/connections.c:1255 msgid "the VPN service failed to start" msgstr "VPN рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/connections.c:1183 +#: ../cli/src/connections.c:1257 msgid "no valid VPN secrets" msgstr "рд╡реИрдз VPN рдЧреЛрдкрдгреАрдпрддрд╛ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/connections.c:1185 +#: ../cli/src/connections.c:1259 msgid "invalid VPN secrets" msgstr "рдЕрд╡реИрдз VPN рдЧреЛрдкрдгреАрдпрддрд╛" -#: ../cli/src/connections.c:1187 +#: ../cli/src/connections.c:1261 msgid "the connection was removed" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрд▓реА" -#: ../cli/src/connections.c:1204 ../cli/src/connections.c:1409 +#: ../cli/src/connections.c:1278 ../cli/src/connections.c:1398 #, c-format msgid "Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)\n" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ (D-Bus рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдорд╛рд░реНрдЧ: %s)\n" -#. Active connection failed and dissapeared, quit. -#: ../cli/src/connections.c:1209 ../cli/src/connections.c:1310 +#: ../cli/src/connections.c:1283 #, c-format msgid "Error: Connection activation failed." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА." -#: ../cli/src/connections.c:1234 +#: ../cli/src/connections.c:1308 #, c-format msgid "VPN connection successfully activated (D-Bus active path: %s)\n" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ (D-Bus рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдорд╛рд░реНрдЧ: %s)\n" -#: ../cli/src/connections.c:1242 +#: ../cli/src/connections.c:1316 #, c-format msgid "Error: Connection activation failed: %s." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s." -#: ../cli/src/connections.c:1339 ../cli/src/devices.c:1125 +#: ../cli/src/connections.c:1334 ../cli/src/devices.c:1166 #, c-format msgid "Error: Timeout %d sec expired." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддреА %d рд╕реЗрдХрдВрдж рд╕рдорд╛рдкреНрдд." -#: ../cli/src/connections.c:1400 +#: ../cli/src/connections.c:1389 #, c-format msgid "Error: Connection activation failed: %s" msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s" -#: ../cli/src/connections.c:1494 ../cli/src/connections.c:1649 -#: ../cli/src/connections.c:1777 +#: ../cli/src/connections.c:1455 #, c-format -msgid "Error: Unknown connection: %s." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЬреЛрдбрдгреА: %s." +msgid "" +"Error: Device '%s' is waiting for slaves before proceeding with activation." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рдХреНрд░реАрдп рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рд╛рдзрди '%s' рд╕реНрд▓реЗрд╡реНрд╕рдХрд░рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╣рд╛рдд рдЖрд╣реЗ." -#: ../cli/src/connections.c:1540 ../cli/src/devices.c:1210 -#: ../cli/src/devices.c:1756 +#: ../cli/src/connections.c:1493 ../cli/src/connections.c:1650 +#: ../cli/src/connections.c:3097 +msgid "Connection (name, UUID, or path): " +msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА (рдирд╛рд╡, UUID, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ): " + +#: ../cli/src/connections.c:1498 ../cli/src/connections.c:1655 +#: ../cli/src/connections.c:3102 #, c-format -msgid "Error: timeout value '%s' is not valid." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддреАрдЪреЗ рдореБрд▓реНрдп '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: Unknown connection: %s." +msgid "Error: No connection specified." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:1553 ../cli/src/connections.c:1666 -#: ../cli/src/connections.c:1757 +#: ../cli/src/connections.c:1521 #, c-format -msgid "Error: id or uuid has to be specified." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: id рдХрд┐рдВрд╡рд╛ uuid рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." +msgid "Error: Unknown connection: %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЬреЛрдбрдгреА: %s." -#: ../cli/src/connections.c:1586 +#: ../cli/src/connections.c:1558 ../cli/src/devices.c:1028 +#: ../cli/src/devices.c:1364 ../cli/src/devices.c:1812 +#: ../cli/src/devices.c:2106 +#, c-format +msgid "Unknown parameter: %s\n" +msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдШрдЯрдХ: %s\n" + +#: ../cli/src/connections.c:1587 #, c-format msgid "Error: No suitable device found: %s." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдзрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА: %s." -#: ../cli/src/connections.c:1588 +#: ../cli/src/connections.c:1589 #, c-format msgid "Error: No suitable device found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдзрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/connections.c:1702 +#: ../cli/src/connections.c:1821 ../cli/src/utils.c:432 +#, c-format +#| msgid "'%s' not allowed for %s=%s" +msgid "'%s' not among [%s]" +msgstr "'%s' рд╣реЗ [%s] рдкреИрдХреА рдирд╛рд╣реА" + +#: ../cli/src/connections.c:1861 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid MAC address" +msgid "Error: '%s': '%s' is not a valid %s MAC address." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s': '%s' рд╡реИрдз %s MAC рдкрддреНрддрд╛ рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:1862 +msgid "InfiniBand" +msgstr "рдЗрдВрдлрд┐рдирд┐рдмрдБрдб" + +#: ../cli/src/connections.c:1921 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: '%s': '%s' is not valid; use <%d-%d>." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; <%d-%d>рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#: ../cli/src/connections.c:1977 ../cli/src/connections.c:2024 +#: ../cli/src/connections.c:2074 ../cli/src/connections.c:2330 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'mtu': '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'mtu': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:2065 ../cli/src/connections.c:2739 +#| msgid "SSID" +msgid "SSID: " +msgstr "SSID:" + +#: ../cli/src/connections.c:2068 ../cli/src/connections.c:2742 +#| msgid "Error: Timeout %d sec expired." +msgid "Error: 'ssid' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'ssid' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2124 +#| msgid "WiMAX NSP list" +msgid "WiMAX NSP name: " +msgstr "WiMAX NSP рдирд╛рд╡:" + +#: ../cli/src/connections.c:2127 +#| msgid "setting '%s' is required" +msgid "Error: 'nsp' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nsp' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2171 +msgid "APN: " +msgstr "APN:" + +#: ../cli/src/connections.c:2174 +#| msgid "setting '%s' is required" +msgid "Error: 'apn' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'apn' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2218 +msgid "Bluetooth device address: " +msgstr "рдмреНрд▓реНрдпреБрдЯреВрде рд╕рд╛рдзрди рдкрддреНрддрд╛:" + +#: ../cli/src/connections.c:2221 +#| msgid "Error: Timeout %d sec expired." +msgid "Error: 'addr' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'addr' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2258 +#, c-format +msgid "Error: 'bt-type': '%s' not valid; use [%s, %s (%s), %s]." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'bt-type': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; [%s, %s (%s), %s]рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#: ../cli/src/connections.c:2293 +#| msgid "no device found for connection '%s'" +msgid "VLAN parent device or connection UUID: " +msgstr "VLAN рдкреЕрд░реЗрдВрдЯ рд╕рд╛рдзрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреЛрдбрдгреА UUID:" + +#: ../cli/src/connections.c:2296 +#| msgid "Error: 'dev list': %s" +msgid "Error: 'dev' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2300 +msgid "VLAN ID <0-4095>: " +msgstr "VLAN ID <0-4095>: " + +#: ../cli/src/connections.c:2303 +#| msgid "Error: Timeout %d sec expired." +msgid "Error: 'id' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'id' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2309 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'id': '%s' is not valid; use <0-4095>." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'id': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; <0-4095>рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#: ../cli/src/connections.c:2319 +#, c-format +#| msgid "'%s' is neither an UUID nor an interface name" +msgid "Error: 'dev': '%s' is neither UUID, interface name, nor MAC." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev': '%s' UUID, рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╡, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ MAC рдкреИрдХреА рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:2337 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'flags': '%s' is not valid; use <0-7>." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдлреНрд▓реЕрдЧреНрд╕': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; <0-7>рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#: ../cli/src/connections.c:2346 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'ingress': '%s' is not valid; %s " +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдЗрдВрдЧреНрд░реЗрд╕': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; %s " + +#: ../cli/src/connections.c:2356 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'egress': '%s' is not valid; %s " +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдПрдЧреНрд░реЗрд╕': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; %s " + +#: ../cli/src/connections.c:2444 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev list': %s" +msgid "Error: 'mode': %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдореЛрдб': %s." + +#: ../cli/src/connections.c:2477 +msgid "Bond master: " +msgstr "рдмрд╛рдБрдб рдорд╛рд╕реНрдЯрд░: " + +#: ../cli/src/connections.c:2480 ../cli/src/connections.c:2617 +#| msgid "Error: Timeout %d sec expired." +msgid "Error: 'master' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдорд╛рд╕реНрдЯрд░' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2485 ../cli/src/connections.c:2628 +#, c-format +msgid "" +"Warning: 'type' is currently ignored. We only support ethernet slaves for " +"now.\n" +msgstr "" +"рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛: 'type'рдХрдбреЗ рд╕рдзреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрддреНрддрд╛ рдлрдХреНрдд рдЗрдерд░рдиреЗрдЯ рд╕реНрд▓реЗрд╡реНрд╕рдХрд░рд┐рддрд╛ " +"рд╕рдорд░реНрдерди рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.\n" + +#: ../cli/src/connections.c:2539 +#, c-format +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'stp': %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'stp': %s." + +#: ../cli/src/connections.c:2614 +msgid "Bridge master: " +msgstr "рдмреНрд░рд┐рдЬ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░: " + +#: ../cli/src/connections.c:2622 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'master': '%s' is not valid UUID nor interface." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рдорд╛рд╕реНрдЯрд░': '%s' рд╡реИрдз UUID рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:2648 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev wifi': %s" +msgid "Error: 'hairpin': %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╣реЗрдЕрд░рдкрд┐рди': %s." + +#: ../cli/src/connections.c:2695 +msgid "VPN type: " +msgstr "VPN рдкреНрд░рдХрд╛рд░: " + +#: ../cli/src/connections.c:2698 +msgid "Error: 'vpn-type' is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'vpn-type' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2704 #, c-format -msgid "Warning: Connection not active\n" -msgstr "рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдирд╛рд╣реА\n" +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'vpn-type': %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'vpn-type': %s." -#: ../cli/src/connections.c:1716 +#: ../cli/src/connections.c:2749 +#, c-format +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'channel': '%s' is not valid; use <1-13>." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреА': '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; <1-13>рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#: ../cli/src/connections.c:2781 +#, c-format +#| msgid "Error: '%s' is not an active connection." +msgid "Error: '%s' is a not valid connection type." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рд╡реИрдз рдЬреЛрдбрдгреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:2816 ../cli/src/connections.c:2837 +#| msgid "Error: %s." +msgid "Error: " +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: " + +#: ../cli/src/connections.c:2900 +#, c-format +#| msgid "Error: Failed to add/activate new connection: (%d) %s" +msgid "Error: Failed to add '%s' connection: (%d) %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: (%d) %s" + +#: ../cli/src/connections.c:2905 +#, c-format +msgid "Connection '%s' (%s) successfully added.\n" +msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА '%s' (%s) рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.\n" + +#: ../cli/src/connections.c:2949 +#| msgid "Connection list" +msgid "Connection type: " +msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░:" + +#: ../cli/src/connections.c:2953 +#, c-format +#| msgid "Error: '%s' argument is missing." +msgid "Error: 'type' argument is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'type' рдмрд╛рдм рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/connections.c:2959 +#, c-format +#| msgid "Error: Unknown connection: %s." +msgid "Error: invalid connection type; %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз рдЬреЛрдбрдгреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░; %s." + +#: ../cli/src/connections.c:2968 +#, c-format +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'autoconnect': %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'autoconnect': %s." + +#: ../cli/src/connections.c:2978 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid interface name" +msgid "Error: 'ifname': '%s' is not a valid interface." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'ifname': '%s' рд╡реИрдз рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:3060 #, c-format msgid "Error: Connection deletion failed: %s" msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреЗ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s" -#: ../cli/src/connections.c:1837 +#: ../cli/src/connections.c:3130 +#, c-format +#| msgid "Error: Unknown connection: %s." +msgid "Error: unknown connection: %s\n" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЬреЛрдбрдгреА: %s\n" + +#. truncate trailing ", " +#: ../cli/src/connections.c:3164 #, c-format -msgid "Error: 'con' command '%s' is not valid." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'con' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: Unknown connection: %s." +msgid "Error: cannot delete unknown connection(s): %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЬреЛрдбрдгреА: %s рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." -#: ../cli/src/connections.c:1905 +#: ../cli/src/connections.c:3193 #, c-format -msgid "Error: could not connect to D-Bus." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: D-Bus рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." +msgid "" +"Error: 'configured' or 'active' command is expected for 'connection show'." +msgstr "" +"рддреНрд░реБрдЯреА: 'configured' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'active' рдЖрджреЗрд╢ 'connection show'рдХрд░рд┐рддрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реАрдд." -#: ../cli/src/connections.c:1913 +#: ../cli/src/connections.c:3220 +#, c-format +#| msgid "Error: '%s' is not an active connection." +msgid "Error: '%s' is not valid 'connection' command." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рд╡реИрдз 'connection' рдЖрджреЗрд╢ рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/connections.c:3285 #, c-format msgid "Error: Could not get system settings." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдЪреА рд╕рдВрдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." -#: ../cli/src/connections.c:1923 +#: ../cli/src/connections.c:3295 #, c-format msgid "Error: Can't obtain connections: settings service is not running." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╢рдХреНрдп: рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕реН рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдирд╛рд╣реА." #. 0 -#. 9 +#. 12 #. 3 -#: ../cli/src/devices.c:71 ../cli/src/devices.c:110 ../cli/src/devices.c:204 -#: ../cli/src/devices.c:220 +#: ../cli/src/devices.c:71 ../cli/src/devices.c:110 ../cli/src/devices.c:207 +#: ../cli/src/devices.c:225 msgid "DEVICE" msgstr "DEVICE" @@ -913,7 +1404,7 @@ msgstr "WIMAX-PROPERTIES" #. 5 #. 0 -#: ../cli/src/devices.c:89 ../cli/src/devices.c:217 +#: ../cli/src/devices.c:89 ../cli/src/devices.c:222 msgid "NSP" msgstr "NSP" @@ -949,7 +1440,6 @@ msgstr "VLAN" #. 12 #: ../cli/src/devices.c:96 -#| msgid "CONNECTION" msgid "CONNECTIONS" msgstr "CONNECTIONS" @@ -1020,7 +1510,6 @@ msgstr "AVAILABLE-CONNECTION-PATHS" #. 1 #: ../cli/src/devices.c:136 -#| msgid "CONNECTION" msgid "AVAILABLE-CONNECTIONS" msgstr "AVAILABLE-CONNECTIONS" @@ -1040,7 +1529,7 @@ msgid "CARRIER" msgstr "CARRIER" #. 0 -#: ../cli/src/devices.c:165 +#: ../cli/src/devices.c:165 ../cli/src/devices.c:448 msgid "WEP" msgstr "WEP" @@ -1050,7 +1539,7 @@ msgid "WPA" msgstr "WPA" #. 2 -#: ../cli/src/devices.c:167 +#: ../cli/src/devices.c:167 ../cli/src/devices.c:456 msgid "WPA2" msgstr "WPA2" @@ -1101,288 +1590,351 @@ msgstr "SSID" #. 1 #: ../cli/src/devices.c:196 -msgid "BSSID" -msgstr "BSSID" +#| msgid "SSID" +msgid "SSID-HEX" +msgstr "SSID-HEX" #. 2 #: ../cli/src/devices.c:197 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" +msgid "BSSID" +msgstr "BSSID" #. 3 #: ../cli/src/devices.c:198 -msgid "FREQ" -msgstr "FREQ" +msgid "MODE" +msgstr "MODE" #. 4 #: ../cli/src/devices.c:199 +msgid "CHAN" +msgstr "CHAN" + +#. 5 +#: ../cli/src/devices.c:200 +msgid "FREQ" +msgstr "FREQ" + +#. 6 +#: ../cli/src/devices.c:201 msgid "RATE" msgstr "RATE" -#. 5 +#. 7 #. 1 -#: ../cli/src/devices.c:200 ../cli/src/devices.c:218 +#: ../cli/src/devices.c:202 ../cli/src/devices.c:223 msgid "SIGNAL" msgstr "SIGNAL" -#. 6 -#: ../cli/src/devices.c:201 +#. 8 +#: ../cli/src/devices.c:203 +msgid "BARS" +msgstr "BARS" + +#. 9 +#: ../cli/src/devices.c:204 msgid "SECURITY" msgstr "SECURITY" -#. 7 -#: ../cli/src/devices.c:202 +#. 10 +#: ../cli/src/devices.c:205 msgid "WPA-FLAGS" msgstr "WPA-FLAGS" -#. 8 -#: ../cli/src/devices.c:203 +#. 11 +#: ../cli/src/devices.c:206 msgid "RSN-FLAGS" msgstr "RSN-FLAGS" -#. 10 +#. 13 #. 4 -#: ../cli/src/devices.c:205 ../cli/src/devices.c:221 +#: ../cli/src/devices.c:208 ../cli/src/devices.c:226 msgid "ACTIVE" msgstr "ACTIVE" +#. 14 +#: ../cli/src/devices.c:209 +msgid "*" +msgstr "*" + #. 0 -#: ../cli/src/devices.c:233 +#: ../cli/src/devices.c:238 msgid "SLAVES" msgstr "SLAVES" #. 0 -#: ../cli/src/devices.c:242 +#: ../cli/src/devices.c:247 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../cli/src/devices.c:258 -#, c-format +#: ../cli/src/devices.c:263 +#, c-format +#| msgid "" +#| "Usage: nmcli device { COMMAND | help }\n" +#| "\n" +#| " COMMAND := { status | list | disconnect | wifi | wimax }\n" +#| "\n" +#| " COMMAND := { status | list | disconnect | wifi }\n" +#| "\n" +#| " status\n" +#| " list [iface <iface>]\n" +#| " disconnect iface <iface> [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" +#| " wifi [list [iface <iface>] [bssid <BSSID>]]\n" +#| " wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] " +#| "[iface <iface>] [bssid <BSSID>] [name <name>]\n" +#| " [--private] [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" +#| " wimax [list [iface <iface>] [nsp <name>]]\n" +#| "\n" msgid "" "Usage: nmcli device { COMMAND | help }\n" "\n" -" COMMAND := { status | list | disconnect | wifi | wimax }\n" +" COMMAND := { status | show | disconnect | wifi | wimax }\n" "\n" -" COMMAND := { status | list | disconnect | wifi }\n" +" COMMAND := { status | show | disconnect | wifi }\n" "\n" " status\n" -" list [iface <iface>]\n" -" disconnect iface <iface> [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" wifi [list [iface <iface>] [bssid <BSSID>]]\n" +"\n" +" show [<ifname>]\n" +"\n" +" disconnect <ifname>\n" +"\n" +" wifi [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>]]\n" +"\n" " wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] " -"[iface <iface>] [bssid <BSSID>] [name <name>]\n" -" [--private] [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" wimax [list [iface <iface>] [nsp <name>]]\n" +"[ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [name <name>]\n" +"\n" +" [private yes|no]\n" +"\n" +" wifi rescan [[ifname] <ifname>]\n" +"\n" +" wimax [list [ifname <ifname>] [nsp <name>]]\n" "\n" msgstr "" "рд╡рд╛рдкрд░: nmcli device { COMMAND | help }\n" "\n" -" COMMAND := { status | list | disconnect | wifi | wimax }\n" +" COMMAND := { status | show | disconnect | wifi | wimax }\n" "\n" -" COMMAND := { status | list | disconnect | wifi }\n" +" COMMAND := { status | show | disconnect | wifi }\n" "\n" " status\n" -" list [iface <iface>]\n" -" disconnect iface <iface> [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" wifi [list [iface <iface>] [bssid <BSSID>]]\n" +"\n" +" show [<ifname>]\n" +"\n" +" disconnect <ifname>\n" +"\n" +" wifi [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>]]\n" +"\n" " wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] " -"[iface <iface>] [bssid <BSSID>] [name <name>]\n" -" [--private] [--nowait] [--timeout <timeout>]\n" -" wimax [list [iface <iface>] [nsp <name>]]\n" +"[ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [name <name>]\n" +"\n" +" [private yes|no]\n" +"\n" +" wifi rescan [[ifname] <ifname>]\n" +"\n" +" wimax [list [ifname <ifname>] [nsp <name>]]\n" "\n" -#: ../cli/src/devices.c:361 +#: ../cli/src/devices.c:365 msgid "(none)" msgstr "(рдХрд╛рд╣рд┐рдЪ рдирд╛рд╣реА)" -#: ../cli/src/devices.c:417 +#: ../cli/src/devices.c:432 #, c-format msgid "%u MHz" msgstr "%u MHz" -#: ../cli/src/devices.c:418 +#: ../cli/src/devices.c:433 #, c-format msgid "%u MB/s" msgstr "%u MB/s" -#: ../cli/src/devices.c:427 -msgid "Encrypted: " -msgstr "рдПрдирдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЗрдб: " - -#: ../cli/src/devices.c:432 -msgid "WEP " -msgstr "WEP " - -#: ../cli/src/devices.c:434 -msgid "WPA " -msgstr "WPA " - -#: ../cli/src/devices.c:436 -msgid "WPA2 " -msgstr "WPA2 " +#: ../cli/src/devices.c:452 +msgid "WPA1" +msgstr "WPA1" -#: ../cli/src/devices.c:439 -msgid "Enterprise " -msgstr "рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ" +#: ../cli/src/devices.c:461 +msgid "802.1X" +msgstr "802.1X" -#: ../cli/src/devices.c:448 +#: ../cli/src/devices.c:477 msgid "Ad-Hoc" msgstr "рдНрдб-рд╣реЙрдХ" -#: ../cli/src/devices.c:449 -msgid "Infrastructure" -msgstr "рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░" +#: ../cli/src/devices.c:478 +msgid "Infra" +msgstr "рдЗрдВрдлреНрд░рд╛" -#: ../cli/src/devices.c:485 +#: ../cli/src/devices.c:510 msgid "Home" msgstr "рд╣реЛрдо" -#: ../cli/src/devices.c:488 +#: ../cli/src/devices.c:513 msgid "Partner" msgstr "рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░" -#: ../cli/src/devices.c:491 +#: ../cli/src/devices.c:516 msgid "Roaming" msgstr "рд░реЛрдорд┐рдВрдЧ" -#: ../cli/src/devices.c:563 -#, c-format -msgid "Error: 'dev list': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev list': %s" +#: ../cli/src/devices.c:588 +msgid "Device details" +msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓" -#: ../cli/src/devices.c:565 +#: ../cli/src/devices.c:600 #, c-format -msgid "Error: 'dev list': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev list': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'dev list': %s" +msgid "Error: 'device show': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s" -#: ../cli/src/devices.c:574 -msgid "Device details" -msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓" +#: ../cli/src/devices.c:602 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'device show': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди рджрд╛рдЦрд╡рд╛': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/devices.c:621 ../cli/src/devices.c:624 ../cli/src/devices.c:1151 -#: ../cli/src/utils.c:479 +#: ../cli/src/devices.c:665 ../cli/src/devices.c:668 ../cli/src/devices.c:1192 msgid "(unknown)" msgstr "(рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд)" -#: ../cli/src/devices.c:633 +#: ../cli/src/devices.c:677 msgid "not connected" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдЕрд╢рдХреНрдп" -#: ../cli/src/devices.c:660 +#: ../cli/src/devices.c:702 #, c-format msgid "%u Mb/s" msgstr "%u Mb/s" -#. Print header -#. "WIRED-PROPERTIES" -#: ../cli/src/devices.c:736 +#: ../cli/src/devices.c:785 msgid "on" msgstr "рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛" -#: ../cli/src/devices.c:736 +#: ../cli/src/devices.c:785 msgid "off" msgstr "рдмрдВрдж рдХрд░рд╛" -#: ../cli/src/devices.c:993 +#: ../cli/src/devices.c:1046 #, c-format -msgid "Error: 'dev status': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev status': %s" +#| msgid "Error: 'dev status': %s" +msgid "Error: 'device status': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди рд╕реНрдерд┐рддреА': %s" -#: ../cli/src/devices.c:995 +#: ../cli/src/devices.c:1048 #, c-format -msgid "Error: 'dev status': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev status': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'dev status': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'device status': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди рд╕реНрдерд┐рддреА': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/devices.c:1018 +#. Add headers +#: ../cli/src/devices.c:1067 msgid "Status of devices" msgstr "рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреА рд╕реНрдерд┐рддреА" -#: ../cli/src/devices.c:1049 +#: ../cli/src/devices.c:1097 #, c-format -msgid "Error: '%s' argument is missing." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдШрдЯрдХ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: invalid 'wwan' parameter: '%s'." +msgid "Error: invalid extra argument '%s'." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз рдЕрдЧрд╛рдК рдмрд╛рдм '%s'." -#: ../cli/src/devices.c:1090 ../cli/src/devices.c:1255 -#: ../cli/src/devices.c:1396 ../cli/src/devices.c:2043 +#: ../cli/src/devices.c:1125 ../cli/src/devices.c:1274 +#: ../cli/src/devices.c:1417 ../cli/src/devices.c:2160 #, c-format msgid "Error: Device '%s' not found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1113 +#: ../cli/src/devices.c:1154 #, c-format msgid "Success: Device '%s' successfully disconnected." msgstr "рдпрд╢рд╕реНрд╡реА: рд╕рд╛рдзрди '%s' рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ." -#: ../cli/src/devices.c:1148 +#: ../cli/src/devices.c:1189 #, c-format msgid "Error: Device '%s' (%s) disconnecting failed: %s" msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' (%s) рдЦрдВрдбреАрдд рд╣реЛрдгреЗ рдЕрдкрдпрд╢реА рдЭрд╛рд▓реЗ: %s" -#: ../cli/src/devices.c:1161 +#: ../cli/src/devices.c:1202 #, c-format msgid "Device '%s' has been disconnected.\n" msgstr "рд╕рд╛рдзрди '%s' рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. \n" -#: ../cli/src/devices.c:1224 +#: ../cli/src/devices.c:1229 +msgid "Interface: " +msgstr "рд╕рдВрд╡рд╛рдж:" + +#: ../cli/src/devices.c:1233 ../cli/src/devices.c:1242 #, c-format -msgid "Error: iface has to be specified." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: iface рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." +#| msgid "Error: iface has to be specified." +msgid "Error: No interface specified." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1354 +#: ../cli/src/devices.c:1248 #, c-format -msgid "Error: 'dev wifi': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wifi': %s" +#| msgid "Error: missing argument for '%s' option." +msgid "Error: extra argument not allowed: '%s'." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдЧрд╛рдК рдмрд╛рдм рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА: '%s'." + +#: ../cli/src/devices.c:1345 +#| msgid "WiFi scan list" +msgid "Wi-Fi scan list" +msgstr "Wi-Fi рд╕реНрдХреЕрди рд╕реВрдЪреА" -#: ../cli/src/devices.c:1356 +#: ../cli/src/devices.c:1384 #, c-format -msgid "Error: 'dev wifi': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wifi': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'dev wifi': %s" +msgid "Error: 'device wifi': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'device wifi': %s" -#: ../cli/src/devices.c:1379 -msgid "WiFi scan list" -msgstr "WiFi рд╕реНрдХреЕрди рд╕реВрдЪреА" +#: ../cli/src/devices.c:1386 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev wifi': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'device wifi': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'device wifi': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/devices.c:1416 ../cli/src/devices.c:1470 +#: ../cli/src/devices.c:1440 ../cli/src/devices.c:1509 #, c-format msgid "Error: Access point with bssid '%s' not found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: bssid '%s' рд╕рд╣ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1433 +#: ../cli/src/devices.c:1464 ../cli/src/devices.c:1851 +#: ../cli/src/devices.c:2013 #, c-format -msgid "Error: Device '%s' is not a WiFi device." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' WiFi рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА." +msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' Wi-Fi рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1501 ../cli/src/devices.c:1547 +#: ../cli/src/devices.c:1546 ../cli/src/devices.c:1592 #, c-format msgid "Connection with UUID '%s' created and activated on device '%s'\n" msgstr "UUID '%s' рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реА рд╡ рд╕рд╛рдзрди '%s' рд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА\n" -#: ../cli/src/devices.c:1506 +#: ../cli/src/devices.c:1551 #, c-format msgid "Error: Connection activation failed: (%d) %s." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреЗ рдЕрдкрдпрд╢реА: (%d) %s." -#: ../cli/src/devices.c:1531 +#: ../cli/src/devices.c:1576 #, c-format msgid "Error: Failed to add/activate new connection: (%d) %s" msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдирд╡реАрди рдЬреЛрдбрдгреА: (%d) %s рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ/рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../cli/src/devices.c:1539 +#: ../cli/src/devices.c:1584 #, c-format msgid "Error: Failed to add/activate new connection: Unknown error" msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдирд╡реАрди рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ/рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рддреНрд░реБрдЯреА" -#: ../cli/src/devices.c:1683 +#: ../cli/src/devices.c:1733 +msgid "SSID or BSSID: " +msgstr "SSID рдХрд┐рдВрд╡рд╛ BSSID: " + +#: ../cli/src/devices.c:1738 #, c-format msgid "Error: SSID or BSSID are missing." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: SSID рдХрд┐рдВрд╡рд╛ BSSID рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1706 +#: ../cli/src/devices.c:1762 #, c-format msgid "Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: bssid рдШрдЯрдХ рдореВрд▓реНрдп '%s' рд╡реИрдз BSSID рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1730 +#: ../cli/src/devices.c:1786 #, c-format msgid "" "Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'." @@ -1390,76 +1942,85 @@ msgstr "" "рддреНрд░реБрдЯреА: wep-key-type рдЖрд░реНрдЧреНрдпреБрдореЗрдВрдЯ рдореВрд▓реНрдп '%s' рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗ, 'key' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'phrase'рдЪрд╛ " "рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." -#: ../cli/src/devices.c:1770 +#: ../cli/src/devices.c:1806 +#, c-format +#| msgid "Error: %s." +msgid "Error: %s: %s." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s: %s." + +#: ../cli/src/devices.c:1821 #, c-format msgid "Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s)." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА BSSID (%s) bssid рдЖрд░реНрдЧреНрдпреБрдореЗрдВрдЯ (%s) рдкрд╛рд╕реВрди рднрд┐рдиреНрди рдЖрд╣реЗ." -#: ../cli/src/devices.c:1776 +#: ../cli/src/devices.c:1827 #, c-format msgid "Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдШрдЯрдХ '%s' SSID рдХрд┐рдВрд╡рд╛ BSSID рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1805 -#, c-format -msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' Wi-Fi рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА." - -#: ../cli/src/devices.c:1807 +#: ../cli/src/devices.c:1853 ../cli/src/devices.c:2015 #, c-format msgid "Error: No Wi-Fi device found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: Wi-Fi рд╕рд╛рдзрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1825 +#: ../cli/src/devices.c:1871 #, c-format msgid "Error: No network with SSID '%s' found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: SSID '%s' рд╕рд╣ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1827 +#: ../cli/src/devices.c:1873 #, c-format msgid "Error: No access point with BSSID '%s' found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: BSSID '%s' рд╕рд╣ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдкреЙрдИрдВрдЯ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:1925 -#, c-format -msgid "Error: 'dev wifi' command '%s' is not valid." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wifi' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." +#: ../cli/src/devices.c:1912 +msgid "Password: " +msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб: " -#: ../cli/src/devices.c:2001 +#: ../cli/src/devices.c:2041 #, c-format -msgid "Error: 'dev wimax': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wimax': %s" +#| msgid "Error: 'dev wifi' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'device wifi' command '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'device wifi' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:2003 -#, c-format -msgid "Error: 'dev wimax': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wimax': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" - -#: ../cli/src/devices.c:2026 +#: ../cli/src/devices.c:2088 msgid "WiMAX NSP list" msgstr "WiMAX NSP рд╕реВрдЪреА" -#: ../cli/src/devices.c:2063 +#: ../cli/src/devices.c:2126 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev wimax': %s" +msgid "Error: 'device wimax': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди wimax': %s" + +#: ../cli/src/devices.c:2128 +#, c-format +#| msgid "Error: 'dev wimax': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'device wimax': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд╛рдзрди wimax': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" + +#: ../cli/src/devices.c:2183 #, c-format msgid "Error: NSP with name '%s' not found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NSP, рд╕рд╛рдзрди '%s' рд╕рд╣ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:2074 +#: ../cli/src/devices.c:2196 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a WiMAX device." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' рд╣реЗ WiMAX рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:2105 +#: ../cli/src/devices.c:2234 #, c-format msgid "Error: Access point with nsp '%s' not found." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: nsp '%s' рд╕рд╣ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдкреЙрдИрдВрдЯ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:2132 +#: ../cli/src/devices.c:2266 #, c-format -msgid "Error: 'dev wimax' command '%s' is not valid." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev wimax' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: 'dev wimax' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'device wimax' command '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'device wimax' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/devices.c:2185 +#: ../cli/src/devices.c:2317 #, c-format msgid "Error: 'dev' command '%s' is not valid." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'dev' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." @@ -1475,13 +2036,14 @@ msgstr "VERSION" #. 2 #: ../cli/src/network-manager.c:40 -msgid "NET-ENABLED" -msgstr "NET-ENABLED" +msgid "NETWORKING" +msgstr "NETWORKING" #. 3 #: ../cli/src/network-manager.c:41 -msgid "WIFI-HARDWARE" -msgstr "WIFI-HARDWARE" +#| msgid "WIFI" +msgid "WIFI-HW" +msgstr "WIFI-HW" #. 4 #: ../cli/src/network-manager.c:42 @@ -1490,8 +2052,9 @@ msgstr "WIFI" #. 5 #: ../cli/src/network-manager.c:43 -msgid "WWAN-HARDWARE" -msgstr "WWAN-HARDWARE" +#| msgid "WWAN" +msgid "WWAN-HW" +msgstr "WWAN-HW" #. 6 #: ../cli/src/network-manager.c:44 @@ -1500,212 +2063,284 @@ msgstr "WWAN" #. 7 #: ../cli/src/network-manager.c:45 -msgid "WIMAX-HARDWARE" -msgstr "WIMAX-HARDWARE" +#| msgid "WIMAX" +msgid "WIMAX-HW" +msgstr "WIMAX-HW" #. 8 #: ../cli/src/network-manager.c:46 msgid "WIMAX" msgstr "WIMAX" -#: ../cli/src/network-manager.c:62 +#: ../cli/src/network-manager.c:67 msgid "PERMISSION" msgstr "PERMISSION" #. 0 -#: ../cli/src/network-manager.c:63 +#: ../cli/src/network-manager.c:68 msgid "VALUE" msgstr "VALUE" +#: ../cli/src/network-manager.c:76 +msgid "LEVEL" +msgstr "LEVEL" + +#. 0 #: ../cli/src/network-manager.c:77 +#| msgid "DOMAIN" +msgid "DOMAINS" +msgstr "DOMAINS" + +#: ../cli/src/network-manager.c:92 #, c-format msgid "" -"Usage: nmcli nm { COMMAND | help }\n" -"\n" -" COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan | " -"wimax }\n" +"Usage: nmcli general { COMMAND | help }\n" "\n" -" COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan }\n" +" COMMAND := { status | permissions | logging }\n" "\n" " status\n" +"\n" " permissions\n" -" enable [true|false]\n" -" sleep [true|false]\n" -" wifi [on|off]\n" -" wwan [on|off]\n" -" wimax [on|off]\n" "\n" -msgstr "" -"рд╡рд╛рдкрд░: nmcli nm { COMMAND | help }\n" +" logging [level <log level>] [domains <log domains>]\n" "\n" -" COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan | " -"wimax }\n" +msgstr "" +"рд╡рд╛рдкрд░: nmcli general { COMMAND | help }\n" "\n" -" COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan }\n" +" COMMAND := { status | permissions | logging }\n" "\n" " status\n" +"\n" " permissions\n" -" enable [true|false]\n" -" sleep [true|false]\n" -" wifi [on|off]\n" -" wwan [on|off]\n" -" wimax [on|off]\n" +"\n" +" logging [level <log level>] [domains <log domains>]\n" +"\n" + +#: ../cli/src/network-manager.c:104 +#, c-format +msgid "" +"Usage: nmcli networking { COMMAND | help }\n" +"\n" +" COMMAND := { [ on | off ] }\n" +"\n" +msgstr "" +"рд╡рд╛рдкрд░: nmcli networking { COMMAND | help }\n" +"\n" +" COMMAND := { [ on | off ] }\n" +"\n" + +#: ../cli/src/network-manager.c:113 +#, c-format +#| msgid "" +#| "Usage: nmcli nm { COMMAND | help }\n" +#| "\n" +#| " COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan | " +#| "wimax }\n" +#| "\n" +#| " COMMAND := { status | permissions | enable | sleep | wifi | wwan }\n" +#| "\n" +#| " status\n" +#| " permissions\n" +#| " enable [true|false]\n" +#| " sleep [true|false]\n" +#| " wifi [on|off]\n" +#| " wwan [on|off]\n" +#| " wimax [on|off]\n" +#| "\n" +msgid "" +"Usage: nmcli radio { COMMAND | help }\n" +"\n" +" COMMAND := { all | wifi | wwan | wimax }\n" +"\n" +" all | wifi | wwan | wimax [ on | off ]\n" +"\n" +" COMMAND := { all | wifi | wwan }\n" +"\n" +" all | wifi | wwan [ on | off ]\n" +"\n" +msgstr "" +"рд╡рд╛рдкрд░: nmcli radio { COMMAND | help }\n" +"\n" +" COMMAND := { all | wifi | wwan | wimax }\n" +"\n" +" all | wifi | wwan | wimax [ on | off ]\n" +"\n" +" COMMAND := { all | wifi | wwan }\n" +"\n" +" all | wifi | wwan [ on | off ]\n" "\n" -#: ../cli/src/network-manager.c:108 +#: ../cli/src/network-manager.c:136 msgid "asleep" -msgstr "рдЕрд╕реНрд▓реАрдкреН" +msgstr "рдЕрд╕реНрд▓реАрдк" -#: ../cli/src/network-manager.c:110 +#: ../cli/src/network-manager.c:138 msgid "connecting" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/network-manager.c:112 +#: ../cli/src/network-manager.c:140 msgid "connected (local only)" msgstr "рдЬреЛрдбрд▓реЗ (рдлрдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп)" -#: ../cli/src/network-manager.c:114 +#: ../cli/src/network-manager.c:142 msgid "connected (site only)" msgstr "рдЬреЛрдбрд▓реЗ (рдлрдХреНрдд рд╕реНрдерд│)" -#: ../cli/src/network-manager.c:118 +#: ../cli/src/network-manager.c:146 msgid "disconnecting" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рдЕрд╢рдХреНрдп рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/network-manager.c:158 +#: ../cli/src/network-manager.c:186 #, c-format -msgid "Error: 'nm status': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm status': %s" +#| msgid "Error: %s." +msgid "Error: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s" -#: ../cli/src/network-manager.c:160 +#: ../cli/src/network-manager.c:188 #, c-format -msgid "Error: 'nm status': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm status': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: %s (allowed fields: %s)" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: %s (рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s)" -#. create NMClient -#: ../cli/src/network-manager.c:173 ../cli/src/network-manager.c:174 -#: ../cli/src/network-manager.c:175 ../cli/src/network-manager.c:176 -#: ../cli/src/network-manager.c:177 ../cli/src/network-manager.c:179 -#: ../cli/src/network-manager.c:180 ../cli/src/network-manager.c:429 -#: ../cli/src/network-manager.c:484 ../cli/src/network-manager.c:522 -#: ../cli/src/network-manager.c:561 +#: ../cli/src/network-manager.c:202 ../cli/src/network-manager.c:203 +#: ../cli/src/network-manager.c:204 ../cli/src/network-manager.c:205 +#: ../cli/src/network-manager.c:206 ../cli/src/network-manager.c:208 +#: ../cli/src/network-manager.c:209 msgid "enabled" msgstr "рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/network-manager.c:173 ../cli/src/network-manager.c:174 -#: ../cli/src/network-manager.c:175 ../cli/src/network-manager.c:176 -#: ../cli/src/network-manager.c:177 ../cli/src/network-manager.c:179 -#: ../cli/src/network-manager.c:180 ../cli/src/network-manager.c:429 -#: ../cli/src/network-manager.c:484 ../cli/src/network-manager.c:522 -#: ../cli/src/network-manager.c:561 +#: ../cli/src/network-manager.c:202 ../cli/src/network-manager.c:203 +#: ../cli/src/network-manager.c:204 ../cli/src/network-manager.c:205 +#: ../cli/src/network-manager.c:206 ../cli/src/network-manager.c:208 +#: ../cli/src/network-manager.c:209 msgid "disabled" msgstr "рдмрдВрдж рдХреЗрд▓реЗ" -#: ../cli/src/network-manager.c:193 +#: ../cli/src/network-manager.c:221 msgid "NetworkManager status" msgstr "NetworkManager рд╕реНрдерд┐рддреА" -#. Print header -#: ../cli/src/network-manager.c:196 +#: ../cli/src/network-manager.c:226 msgid "running" msgstr "рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/network-manager.c:196 +#: ../cli/src/network-manager.c:226 msgid "not running" msgstr "рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/network-manager.c:271 +#: ../cli/src/network-manager.c:298 msgid "auth" msgstr "auth" -#: ../cli/src/network-manager.c:301 +#: ../cli/src/network-manager.c:328 #, c-format -msgid "Error: 'nm permissions': %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm permissions': %s" +#| msgid "Error: 'nm permissions': %s" +msgid "Error: 'general permissions': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА': %s" -#: ../cli/src/network-manager.c:303 +#: ../cli/src/network-manager.c:330 #, c-format -msgid "Error: 'nm permissions': %s; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm permissions': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'nm permissions': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'general permissions': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/network-manager.c:324 +#: ../cli/src/network-manager.c:345 msgid "NetworkManager permissions" msgstr "NetworkManager рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА" -#: ../cli/src/network-manager.c:350 ../cli/src/utils.c:459 -#, c-format -msgid "Error: Couldn't connect to system bus: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдмрд╕рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" - -#: ../cli/src/network-manager.c:361 -#, c-format -msgid "Error: Couldn't create D-Bus object proxy." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: D-Bus рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." - -#: ../cli/src/network-manager.c:367 +#: ../cli/src/network-manager.c:387 #, c-format -msgid "Error in sleep: %s" -msgstr "sleep рдордзреНрдпреЗ рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА: %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s" +msgid "Error: 'general logging': %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ': %s" -#: ../cli/src/network-manager.c:416 ../cli/src/network-manager.c:471 -#: ../cli/src/network-manager.c:509 ../cli/src/network-manager.c:548 +#: ../cli/src/network-manager.c:389 #, c-format -msgid "Error: '--fields' value '%s' is not valid here; allowed fields: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдпреЗрдереАрд▓ '--fields' рдореВрд▓реНрдп '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" +#| msgid "Error: 'con list': %s; allowed fields: %s" +msgid "Error: 'general logging': %s; allowed fields: %s" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" -#: ../cli/src/network-manager.c:424 -msgid "Networking enabled" -msgstr "рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ" +#: ../cli/src/network-manager.c:405 +#| msgid "NetworkManager permissions" +msgid "NetworkManager logging" +msgstr "NetworkManager рд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ" -#: ../cli/src/network-manager.c:440 +#: ../cli/src/network-manager.c:490 #, c-format -msgid "Error: invalid 'enable' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'enable' рдШрдЯрдХ: '%s'; 'true' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'false' рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." +#| msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'general' command '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'general' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/network-manager.c:450 +#: ../cli/src/network-manager.c:509 #, c-format -msgid "Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕реНрд▓рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрддрд░ NetworkManager рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: '--fields' value '%s' is not valid here; allowed fields: %s" +msgid "Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed fields: %s)" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '--fields' рдореВрд▓реНрдп '%s' рдпреЗрдереЗ рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА (рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s)" -#: ../cli/src/network-manager.c:458 +#: ../cli/src/network-manager.c:533 #, c-format -msgid "Error: invalid 'sleep' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'sleep' рдШрдЯрдХ: '%s'; 'true' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'false'рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." +#| msgid "Error: invalid 'wifi' parameter: '%s'." +msgid "Error: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off)." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз '%s' рдмрд╛рдм: '%s' (рд╕реБрд░реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрдВрджрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛)." -#: ../cli/src/network-manager.c:479 -msgid "WiFi enabled" -msgstr "WiFi рд╕рдорд░реНрдереАрдд" +#: ../cli/src/network-manager.c:550 +#| msgid "Networking enabled" +msgid "Networking" +msgstr "рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ" -#: ../cli/src/network-manager.c:495 +#: ../cli/src/network-manager.c:560 #, c-format -msgid "Error: invalid 'wifi' parameter: '%s'." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'wifi' рдШрдЯрдХ: '%s'." +#| msgid "Error: 'con' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'networking' command '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'networking' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/network-manager.c:517 -msgid "WWAN enabled" -msgstr "WWAN рд╕рдорд░реНрдереАрдд" +#: ../cli/src/network-manager.c:585 ../cli/src/network-manager.c:598 +msgid "Radio switches" +msgstr "рд░реЗрдбрд┐рдУ рд╕реНрд╡рд┐рдЪреЗрд╕" -#: ../cli/src/network-manager.c:533 -#, c-format -msgid "Error: invalid 'wwan' parameter: '%s'." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'wwan' рдШрдЯрдХ: '%s'." +#. no argument, show current WiFi state +#: ../cli/src/network-manager.c:612 +msgid "Wi-Fi radio switch" +msgstr "Wi-Fi рд░реЗрдбрд┐рдУ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ" -#: ../cli/src/network-manager.c:556 -msgid "WiMAX enabled" -msgstr "WiMAX рд╕рдорд░реНрдереАрдд" +#. no argument, show current WWAN (mobile broadband) state +#: ../cli/src/network-manager.c:624 +msgid "WWAN radio switch" +msgstr "WWAN рд░реЗрдбрд┐рдУ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ" -#: ../cli/src/network-manager.c:572 -#, c-format -msgid "Error: invalid 'wimax' parameter: '%s'." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'wimax' рдШрдЯрдХ: '%s'." +#. no argument, show current WiMAX state +#: ../cli/src/network-manager.c:637 +msgid "WiMAX radio switch" +msgstr "WiMAX рд░реЗрдбрд┐рдУ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ" -#: ../cli/src/network-manager.c:588 +#: ../cli/src/network-manager.c:652 #, c-format -msgid "Error: 'nm' command '%s' is not valid." -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." +#| msgid "Error: 'con' command '%s' is not valid." +msgid "Error: 'radio' command '%s' is not valid." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'radio' рдЖрджреЗрд╢ '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." #: ../cli/src/nmcli.c:76 #, c-format +#| msgid "" +#| "Usage: %s [OPTIONS] OBJECT { COMMAND | help }\n" +#| "\n" +#| "OPTIONS\n" +#| " -t[erse] terse output\n" +#| " -p[retty] pretty output\n" +#| " -m[ode] tabular|multiline output mode\n" +#| " -f[ields] <field1,field2,...>|all|common specify fields to output\n" +#| " -e[scape] yes|no escape columns separators in " +#| "values\n" +#| " -n[ocheck] don't check nmcli and " +#| "NetworkManager versions\n" +#| " -v[ersion] show program version\n" +#| " -h[elp] print this help\n" +#| "\n" +#| "OBJECT\n" +#| " nm NetworkManager's status\n" +#| " c[onnection] NetworkManager's connections\n" +#| " d[evice] devices managed by NetworkManager\n" +#| "\n" msgid "" "Usage: %s [OPTIONS] OBJECT { COMMAND | help }\n" "\n" @@ -1718,11 +2353,16 @@ msgid "" "values\n" " -n[ocheck] don't check nmcli and " "NetworkManager versions\n" +" -a[sk] ask for missing parameters\n" +" -w[ait] <seconds> set timeout waiting for " +"finishing operations\n" " -v[ersion] show program version\n" " -h[elp] print this help\n" "\n" "OBJECT\n" -" nm NetworkManager's status\n" +" g[eneral] NetworkManager's general status and operations\n" +" n[etworking] overall networking control\n" +" r[adio] NetworkManager radio switches\n" " c[onnection] NetworkManager's connections\n" " d[evice] devices managed by NetworkManager\n" "\n" @@ -1738,250 +2378,276 @@ msgstr "" "values\n" " -n[ocheck] don't check nmcli and " "NetworkManager versions\n" +" -a[sk] ask for missing parameters\n" +" -w[ait] <seconds> set timeout waiting for " +"finishing operations\n" " -v[ersion] show program version\n" " -h[elp] print this help\n" "\n" "OBJECT\n" -" nm NetworkManager's status\n" +" g[eneral] NetworkManager's general status and operations\n" +" n[etworking] overall networking control\n" +" r[adio] NetworkManager radio switches\n" " c[onnection] NetworkManager's connections\n" " d[evice] devices managed by NetworkManager\n" "\n" -#: ../cli/src/nmcli.c:124 +#: ../cli/src/nmcli.c:130 #, c-format msgid "Error: Object '%s' is unknown, try 'nmcli help'." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдШрдЯрдХ '%s' рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЖрд╣реЗ, 'nmcli help' рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╣рд╛." -#: ../cli/src/nmcli.c:154 +#: ../cli/src/nmcli.c:160 #, c-format msgid "Error: Option '--terse' is specified the second time." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--terse' рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХреЗрд▓реЗ." -#: ../cli/src/nmcli.c:159 +#: ../cli/src/nmcli.c:165 #, c-format msgid "Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '--pretty' рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--terse' рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрд╣реЗ." -#: ../cli/src/nmcli.c:167 +#: ../cli/src/nmcli.c:173 #, c-format msgid "Error: Option '--pretty' is specified the second time." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--pretty' рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХреЗрд▓реЗ." -#: ../cli/src/nmcli.c:172 +#: ../cli/src/nmcli.c:178 #, c-format msgid "Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '--terse' рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--pretty' рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрд╣реЗ." -#: ../cli/src/nmcli.c:182 ../cli/src/nmcli.c:198 +#: ../cli/src/nmcli.c:188 ../cli/src/nmcli.c:204 ../cli/src/nmcli.c:233 #, c-format msgid "Error: missing argument for '%s' option." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдХрд░реАрддрд╛ рди рдЖрдврд│рд▓реЗрд▓реЗ рдШрдЯрдХ." -#: ../cli/src/nmcli.c:191 ../cli/src/nmcli.c:207 +#: ../cli/src/nmcli.c:197 ../cli/src/nmcli.c:213 #, c-format msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдХрд░реАрддрд╛ '%s' рд╡реИрдз рдШрдЯрдХ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/nmcli.c:214 +#: ../cli/src/nmcli.c:220 #, c-format msgid "Error: fields for '%s' options are missing." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдХрд░реАрддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../cli/src/nmcli.c:222 +#: ../cli/src/nmcli.c:238 +#, c-format +#| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." +msgid "Error: '%s' is not a valid timeout for '%s' option." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рд╣реЗ '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдХрд░рд┐рддрд╛ рд╡реИрдз рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдирд╛рд╣реА." + +#: ../cli/src/nmcli.c:245 #, c-format msgid "nmcli tool, version %s\n" msgstr "nmcli рд╕рд╛рдзрди, рдЖрд╡реГрддреНрддреА %s\n" -#: ../cli/src/nmcli.c:228 +#: ../cli/src/nmcli.c:251 #, c-format msgid "Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдкрд░реНрдпрд╛рдп '%s' рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЖрд╣реЗ, 'nmcli -help' рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╣рд╛." -#: ../cli/src/nmcli.c:247 +#: ../cli/src/nmcli.c:270 #, c-format msgid "Caught signal %d, shutting down..." msgstr "рд╕рдВрдХреЗрдд %d рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ, рдмрдВрдж рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ..." -#: ../cli/src/nmcli.c:272 +#: ../cli/src/nmcli.c:295 msgid "Error: Could not create NMClient object." msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NMClient рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." -#: ../cli/src/nmcli.c:288 +#: ../cli/src/nmcli.c:311 msgid "Success" msgstr "рдпрд╢" -#: ../cli/src/settings.c:603 +#: ../cli/src/settings.c:598 #, c-format msgid "%d (hex-ascii-key)" msgstr "%d (hex-ascii-key)" -#: ../cli/src/settings.c:605 +#: ../cli/src/settings.c:600 #, c-format msgid "%d (104/128-bit passphrase)" msgstr "%d (104/128-рдмреАрдЯ рдкрд╛рд╕рдлреНрд░реЗрдЬ)" -#: ../cli/src/settings.c:608 ../cli/src/settings.c:736 +#: ../cli/src/settings.c:603 ../cli/src/settings.c:731 #, c-format msgid "%d (unknown)" msgstr "%d (рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд)" -#: ../cli/src/settings.c:634 +#: ../cli/src/settings.c:629 msgid "0 (unknown)" msgstr "0 (рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд)" -#: ../cli/src/settings.c:640 +#: ../cli/src/settings.c:635 msgid "any, " msgstr "рдХреБрдард▓реЗрд╣реА, " -#: ../cli/src/settings.c:642 +#: ../cli/src/settings.c:637 msgid "900 MHz, " msgstr "900 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:644 +#: ../cli/src/settings.c:639 msgid "1800 MHz, " msgstr "1800 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:646 +#: ../cli/src/settings.c:641 msgid "1900 MHz, " msgstr "1900 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:648 +#: ../cli/src/settings.c:643 msgid "850 MHz, " msgstr "850 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:650 +#: ../cli/src/settings.c:645 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 2100 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 2100 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:652 +#: ../cli/src/settings.c:647 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1800 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1800 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:654 +#: ../cli/src/settings.c:649 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1700/2100 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1700/2100 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:656 +#: ../cli/src/settings.c:651 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:658 +#: ../cli/src/settings.c:653 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:660 +#: ../cli/src/settings.c:655 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:662 +#: ../cli/src/settings.c:657 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:664 +#: ../cli/src/settings.c:659 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:666 +#: ../cli/src/settings.c:661 msgid "WCDMA 3GPP UMTS 2600 MHz, " msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 2600 MHz, " -#: ../cli/src/settings.c:684 +#: ../cli/src/settings.c:679 msgid "0 (NONE)" msgstr "0 (NONE)" -#: ../cli/src/settings.c:690 +#: ../cli/src/settings.c:685 msgid "REORDER_HEADERS, " msgstr "REORDER_HEADERS, " -#: ../cli/src/settings.c:692 +#: ../cli/src/settings.c:687 msgid "GVRP, " msgstr "GVRP, " -#: ../cli/src/settings.c:694 +#: ../cli/src/settings.c:689 msgid "LOOSE_BINDING, " msgstr "LOOSE_BINDING, " -#: ../cli/src/settings.c:730 +#: ../cli/src/settings.c:725 #, c-format msgid "%d (disabled)" msgstr "%d (рдмрдВрдж рдХреЗрд▓реЗ)" -#: ../cli/src/settings.c:732 +#: ../cli/src/settings.c:727 #, c-format msgid "%d (enabled, prefer public IP)" msgstr "%d (рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ, рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ IP рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕реАрдп рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/settings.c:734 +#: ../cli/src/settings.c:729 #, c-format msgid "%d (enabled, prefer temporary IP)" msgstr "%d (рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ, рддрд╛рддреНрдкреБрд░реНрддреЗ IP рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕реАрдп рдЖрд╣реЗ)" -#: ../cli/src/settings.c:746 -#| msgid "(none)" +#: ../cli/src/settings.c:741 msgid "0 (none)" msgstr "0 (рдХрд╛рд╣рд┐рдЪ рдирд╛рд╣реА)" -#: ../cli/src/settings.c:752 +#: ../cli/src/settings.c:747 msgid "agent-owned, " msgstr "рдПрдЬреЗрдВрдЯ-рдорд╛рд▓рдХреА, " -#: ../cli/src/settings.c:754 -#| msgid "not set" +#: ../cli/src/settings.c:749 msgid "not saved, " msgstr "рд╕рд╛рдард╡рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, " -#: ../cli/src/settings.c:756 +#: ../cli/src/settings.c:751 msgid "not required, " msgstr "рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА, " -#: ../cli/src/settings.c:954 ../cli/src/settings.c:1173 -#: ../cli/src/settings.c:1914 +#: ../cli/src/settings.c:1067 ../cli/src/settings.c:1235 +#: ../cli/src/settings.c:1276 msgid "auto" msgstr "рд╕реНрд╡рдпрдВ" -#: ../cli/src/utils.c:105 +#: ../cli/src/utils.c:111 +#, c-format +#| msgid "Error: '%s' argument is missing." +msgid "Error: value for '%s' argument is required." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: '%s' рдмрд╛рдмрдХрд░рд┐рддрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#: ../cli/src/utils.c:136 +#, c-format +msgid "Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided." +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдмрд╛рдм '%s' рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реАрдд, рдкрд░рдВрддреБ '%s' рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ." + +#: ../cli/src/utils.c:139 +#, c-format +#| msgid "Error: missing argument for '%s' option." +msgid "Error: Unexpected argument '%s'" +msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖реАрдд рдмрд╛рдм '%s'" + +#: ../cli/src/utils.c:189 #, c-format msgid "Error converting IP4 address '0x%X' to text form" msgstr "IP4 рдкрддреНрддрд╛ '0x%X' рдпрд╛рд╕ рдордЬрдХреВрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░реАрдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА" -#: ../cli/src/utils.c:133 +#: ../cli/src/utils.c:217 #, c-format msgid "Error converting IP6 address '%s' to text form" msgstr "IP6 рдкрддреНрддрд╛ '%s' рдпрд╛рд╕ рдордЬрдХреВрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░реАрдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА" -#: ../cli/src/utils.c:234 +#: ../cli/src/utils.c:339 +#, c-format +#| msgid "'%s' is not a valid value for '%s'" +msgid "'%s' is not valid; use [%s] or [%s]" +msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; [%s] рдХрд┐рдВрд╡рд╛ [%s] рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛" + +#: ../cli/src/utils.c:421 +#, c-format +msgid "'%s' is ambiguous (%s x %s)" +msgstr "'%s' рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдЖрд╣реЗ (%s x %s)" + +#: ../cli/src/utils.c:538 #, c-format msgid "field '%s' has to be alone" msgstr "рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ '%s' рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ" -#: ../cli/src/utils.c:237 +#: ../cli/src/utils.c:541 #, c-format msgid "invalid field '%s'" msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ '%s'" -#: ../cli/src/utils.c:256 +#: ../cli/src/utils.c:560 msgid "Option '--terse' requires specifying '--fields'" msgstr "рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--terse' рдпрд╛рдВрд╕ '--fields' рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" -#: ../cli/src/utils.c:260 +#: ../cli/src/utils.c:564 #, c-format msgid "Option '--terse' requires specific '--fields' option values , not '%s'" msgstr "" "рдкрд░реНрдпрд╛рдп '--terse' рдпрд╛рдВрд╕ '--fields' рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдореВрд▓реНрдпреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ , '%" "s' рдирд╛рд╣реА" -#: ../cli/src/utils.c:470 -#, c-format -msgid "Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus" -msgstr "" -"рддреНрд░реБрдЯреА: org.freedesktop.DBus рдХрд░реАрддрд╛ D-Bus рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп" - -#: ../cli/src/utils.c:478 -#, c-format -msgid "Error: NameHasOwner request failed: %s" -msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NameHasOwner рд╡рд┐рдирдВрддреА рдЕрдкрдпрд╢реА: %s" - -#: ../cli/src/utils.c:523 +#: ../cli/src/utils.c:878 #, c-format msgid "" "Warning: nmcli (%s) and NetworkManager (%s) versions don't match. Use --" @@ -1990,7 +2656,7 @@ msgstr "" "рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛: nmcli (%s) рд╡ NetworkManager (%s) рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА. рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛ " "рджрдбрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА --nocheck рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛.\n" -#: ../cli/src/utils.c:532 +#: ../cli/src/utils.c:887 #, c-format msgid "" "Error: nmcli (%s) and NetworkManager (%s) versions don't match. Force " @@ -2304,97 +2970,93 @@ msgstr "PKCS#12 рдлрд╛рдЗрд▓ рддрдкрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╢рдХреНрдп: msgid "Could not generate random data." msgstr "рд╡рд┐рдирд╛рдХреНрд░рдо рдбрд╛рдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2119 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2136 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2177 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2194 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2246 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2258 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2276 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2288 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2312 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2487 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2170 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2187 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2228 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2245 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2297 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2309 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2327 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2339 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2363 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2538 #: ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:212 #: ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:153 #: ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:171 -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:368 ../libnm-util/nm-setting-bridge.c:268 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:375 ../libnm-util/nm-setting-bridge.c:268 #: ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:163 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:674 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:690 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:743 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:693 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:703 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:675 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:685 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:738 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:678 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:694 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:747 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:705 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:715 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:687 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:697 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:750 #: ../libnm-util/nm-setting-olpc-mesh.c:128 -#: ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:165 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:388 +#: ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:165 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:406 #: ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:137 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:792 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:610 -#| msgid "Error: %s argument is missing." +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:804 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:711 msgid "property is missing" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2126 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2143 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2184 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2201 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2252 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2264 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2282 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2294 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2318 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:219 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2177 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2194 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2235 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2252 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2303 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2315 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2333 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2345 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2369 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:219 #: ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:228 ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:179 #: ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:188 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:681 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:750 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:685 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:754 #: ../libnm-util/nm-setting-gsm.c:280 ../libnm-util/nm-setting-gsm.c:337 #: ../libnm-util/nm-setting-gsm.c:346 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:754 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:763 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:766 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:775 #: ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:172 ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:181 -#: ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:397 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:407 +#: ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:415 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:425 #: ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:146 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:822 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:830 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:854 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:834 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:842 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:866 msgid "property is empty" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2154 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2166 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2212 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2224 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2205 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2217 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2263 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2275 #, c-format msgid "has to match '%s' property for PKCS#12" msgstr "PKCS#12 рдХрд░реАрддрд╛ '%s' рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЬреБрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2462 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2496 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2513 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2547 #: ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:162 -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:377 -#: ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:166 -#: ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:181 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:745 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:729 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:384 +#: ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:149 +#: ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:164 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:757 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:741 #: ../libnm-util/nm-setting-olpc-mesh.c:156 -#: ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:155 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:501 -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:510 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:873 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:882 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:890 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:898 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:906 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:915 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:924 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:933 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:969 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:979 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:670 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:679 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:688 +#: ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:155 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:607 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:616 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:885 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:894 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:902 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:910 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:918 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:927 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:936 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:945 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:981 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:991 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:771 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:780 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:789 msgid "property is invalid" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2521 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2531 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2541 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2551 -#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2561 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:239 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2572 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2582 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2592 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2602 +#: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2612 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:239 #: ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:250 #: ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:179 -#: ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:190 -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:554 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:543 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:801 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:813 #, c-format -#| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." msgid "'%s' is not a valid value for the property" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдордХрд░реАрддрд╛ '%s' рд╡реИрдз рдореВрд▓реНрдп рдирд╛рд╣реА" @@ -2403,53 +3065,49 @@ msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдордХрд░реАрддрд╛ '%s' рд╡реИрдз рдореВрд▓реНрдп рдир msgid "requires '%s' or '%s' setting" msgstr "'%s' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ '%s' рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:391 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:398 #, c-format msgid "invalid option '%s' or its value '%s'" msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп '%s' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореВрд▓реНрдп '%s'" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:410 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:417 #, c-format msgid "only one of '%s' and '%s' can be set" msgstr "'%s' рдкреИрдХреА рдПрдХ рд╡ '%s' рдард░рд╡рдгреЗ рд╢рдХреНрдп" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:421 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:428 #, c-format msgid "setting '%s' is required" msgstr "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ '%s' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:430 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:437 #, c-format -#| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." msgid "'%s' is not a valid value for '%s'" msgstr "'%s' рд╣реЗ '%s' рдХрд░реАрддрд╛ рд╡реИрдз рдореВрд▓реНрдп рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:443 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:450 #, c-format -#| msgid "device '%s' not compatible with connection '%s'" msgid "'%s=%s' is incompatible with '%s > 0'" msgstr "'%s=%s' рд╣реЗ '%s > 0' рд╕рд╣ рдЕрд╕рд╣рддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:454 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:461 #, c-format -#| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." msgid "'%s=%s' is not a valid configuration for '%s'" msgstr "'%s=%s' рд╣реЗ '%s' рдХрд░реАрддрд╛ рд╡реИрдз рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:467 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:476 -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:496 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:532 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:474 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:483 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:503 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:539 #, c-format msgid "'%s' option requires setting '%s' option" msgstr "'%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:508 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:515 #, c-format msgid "'%s' option is empty" msgstr "'%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:520 +#: ../libnm-util/nm-setting-bond.c:527 #, c-format -#| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." msgid "'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option" msgstr "'%s' рд╣реЗ '%s' рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдХрд░реАрддрд╛ рд╡реИрдз IPv4 рдкрддреНрддрд╛ рдирд╛рд╣реА" @@ -2465,8 +3123,8 @@ msgid "value '%d' is out of range <%d-%d>" msgstr "рдореВрд▓реНрдп '%d' рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд┐ <%d-%d> рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд╣реЗ" #: ../libnm-util/nm-setting-bridge.c:277 -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:732 -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:486 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:736 +#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:478 #, c-format msgid "'%s' is not a valid interface name" msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА" @@ -2475,28 +3133,26 @@ msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА" msgid "property is empty'" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:697 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:701 #, c-format msgid "'%s' is not a valid UUID" msgstr "'%s' рд╡реИрдз UUID рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:716 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:720 #, c-format msgid "'%s' doesn't match the virtual interface name '%s'" msgstr "'%s' рд╡рд░реНрдЪреНрдпреБрдЕрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдирд╛рд╡ '%s' рд╕рд╣ рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:760 +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:764 #, c-format msgid "requires presence of '%s' setting in the connection" msgstr "рдЬреЛрдбрдгреАрдордзреНрдпреЗ '%s' рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:784 -#| msgid "The IP configuration is no longer valid" +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:788 msgid "IPv4 configuration is not allowed for bonding slave" msgstr "IPv4 рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реНрд▓реЗрд╡реНрд╣ рдмрд╛рдБрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:801 -#| msgid "The IP configuration is no longer valid" +#: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:805 msgid "IPv6 configuration is not allowed for bonding slave" msgstr "IPv6 рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реНрд▓реЗрд╡реНрд╣ рдмрд╛рдБрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА" @@ -2520,48 +3176,48 @@ msgstr "'%s' рд▓рд╛рдВрдмреА рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗ (5 рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 6 рдЕрдВр msgid "'%s' is not a number" msgstr "'%s' рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:714 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:724 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:734 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:697 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:707 -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:717 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:726 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:736 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:746 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:709 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:719 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:729 #, c-format msgid "this property is not allowed for '%s=%s'" msgstr "рд╣реЗ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо '%s=%s' рдХрд░реАрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:777 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:789 #, c-format msgid "%d. IPv4 address is invalid" msgstr "%d. IPv4 рдкрддреНрддрд╛ рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:787 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:799 #, c-format msgid "%d. IPv4 address has invalid prefix" msgstr "%d. IPv4 рдкрддреНрддрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд┐рдлрд┐рдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:803 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:815 #, c-format msgid "%d. route is invalid" msgstr "%d. рд░рд╛рдКрдЯ рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:813 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:825 #, c-format msgid "%d. route has invalid prefix" msgstr "%d. рд░рд╛рдКрдЯрдХрдбреЗ рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд┐рдлрд┐рдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:696 +#: ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:708 #, c-format msgid "'%s' not allowed for %s=%s" msgstr "'%s' рдпрд╛рд╕ %s=%s рдХрд░реАрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА" #: ../libnm-util/nm-setting-olpc-mesh.c:137 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:619 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:720 msgid "SSID length is out of range <1-32> bytes" msgstr "SSID рд▓рд╛рдВрдмреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд┐ <1-32> рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд╣реЗ" #: ../libnm-util/nm-setting-olpc-mesh.c:146 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:659 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:760 #, c-format msgid "'%d' is not a valid channel" msgstr "'%d' рд╡реИрдз рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреА рдирд╛рд╣реА" @@ -2576,94 +3232,92 @@ msgstr "'%d' рд╡реИрдз рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд┐ <128-16384> рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛р msgid "setting this property requires non-zero '%s' property" msgstr "рдпрд╛ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдорд╛рд▓рд╛ рдард░рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЙрди-рдЭрд┐рд░реЛ '%s' рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:508 +#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:500 #, c-format msgid "'%s' value doesn't match '%s=%s'" msgstr "'%s' рдореВрд▓реНрдп '%s=%s' рд╕рд╣ рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:519 +#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:511 #, c-format msgid "'%s' is neither an UUID nor an interface name" msgstr "'%s' UUID рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:532 +#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:524 #, c-format msgid "property is not specified and neither is '%s:%s'" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдирд╛рд╣реА рд╡ '%s:%s' рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:545 +#: ../libnm-util/nm-setting-vlan.c:537 msgid "flags are invalid" msgstr "рдлреНрд▓реЕрдЧреНрд╕ рдЕрд╡реИрдз рдЖрд╣реЗрдд" -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:456 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:562 #, c-format msgid "'%s' is not a valid ethernet port value" msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдЗрдерд░рдиреЗрдЯ рдкреЛрд░реНрдЯ рдореВрд▓реНрдп рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:466 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:572 #, c-format msgid "'%s' is not a valid duplex value" msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдбреНрдпреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдореВрд▓реНрдп рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:476 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:534 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:582 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:640 msgid "is not a valid MAC address" msgstr "рд╡реИрдз MAC рдкрддреНрддрд╛ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:489 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:700 -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:714 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:595 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:801 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:815 #, c-format msgid "'%s' is not a valid MAC address" msgstr "'%s' рд╡реИрдз MAC рдкрддреНрддрд╛ рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:523 +#: ../libnm-util/nm-setting-wired.c:629 #, c-format -#| msgid "invalid field '%s'" msgid "invalid '%s' or its value '%s'" msgstr "рдЕрд╡реИрдз '%s' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореВрд▓реНрдп '%s'" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:813 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:825 #, c-format msgid "'%s' security requires '%s=%s'" msgstr "'%s' рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ '%s=%s' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:842 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:854 #, c-format msgid "'%s' security requires '%s' setting presence" msgstr "'%s' рд╕реЗрдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯрд┐рд▓рд╛ '%s' рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:863 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:875 #, c-format msgid "'%d' value is out of range <0-3>" msgstr "'%d' рдореВрд▓реНрдп <0-3> рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:960 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:972 #, c-format msgid "'%s' connections require '%s' in this property" msgstr "'%s' рдЬреЛрдбрдгреАрдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд '%s' рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:990 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:1002 #, c-format msgid "'%s' can only be used with '%s=%s' (WEP)" msgstr "'%s' рдпрд╛рд╕ рдлрдХреНрдд '%s=%s' (WEP) рд╕рд╣ рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:628 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:729 #, c-format -#| msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" msgstr "'%s' рд╡реИрдз рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдп рдореЛрдб рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:638 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:739 #, c-format msgid "'%s' is not a valid band" msgstr "'%s' рд╡реИрдз рдмрдБрдб рдирд╛рд╣реА" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:648 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:749 #, c-format msgid "requires setting '%s' property" msgstr "'%s' рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" -#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:726 +#: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:827 #, c-format msgid "'%s' setting is required for the connection when the property is set" msgstr "рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЬреЛрдбрдгреАрдХрд░реАрддрд╛ '%s' рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ" @@ -2765,128 +3419,75 @@ msgstr "рдкрд░реНрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдпрдЬрдорд╛рдирдир msgid "System policy prevents modification of the persistent system hostname" msgstr "рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд░рд╛рд░ рдкрд░реНрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдпрдЬрдорд╛рдирдирд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд░реЛрдЦрдд рдЖрд╣реЗ" -#: ../src/main.c:130 +#: ../src/main.c:131 #, c-format msgid "Failed to set signal mask: %d" msgstr "рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдорд╛рд╕реНрдХ: %d рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../src/main.c:139 +#: ../src/main.c:140 #, c-format msgid "Failed to create signal handling thread: %d" msgstr "рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреА рдереНрд░реЗрдб: %d рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА" -#: ../src/main.c:154 +#: ../src/main.c:155 #, c-format msgid "Opening %s failed: %s\n" msgstr "%s рд▓рд╛ рдЙрдШрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s\n" -#: ../src/main.c:160 +#: ../src/main.c:161 #, c-format msgid "Writing to %s failed: %s\n" msgstr "%s рдХрд░реАрддрд╛ рд▓рд┐рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s\n" -#: ../src/main.c:165 +#: ../src/main.c:166 #, c-format msgid "Closing %s failed: %s\n" msgstr "%s рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s\n" -#: ../src/main.c:208 +#: ../src/main.c:209 #, c-format msgid "NetworkManager is already running (pid %ld)\n" msgstr "NetworkManager рдЖрдзрд┐рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ (pid %ld) рдЪрд╛рд▓рд╡рдд рдЖрд╣реЗ\n" -#: ../src/main.c:328 +#: ../src/main.c:326 msgid "Print NetworkManager version and exit" msgstr "NetworkManager рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдЪреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░рд╛ рд╡ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛" -#: ../src/main.c:329 +#: ../src/main.c:327 msgid "Don't become a daemon" msgstr "рдбрд┐рдорди рдмрдиреВ рдирдХрд╛" -#: ../src/main.c:330 +#: ../src/main.c:328 +#| msgid "Don't become a daemon" +msgid "Don't become a daemon, and log to stderr" +msgstr "рдбрд┐рдорди рдмрдиреВ рдирдХрд╛, рд╡ stderr рдХрд░рд┐рддрд╛ рд▓реЙрдЧ рдХрд░рд╛" + +#: ../src/main.c:329 msgid "Make all warnings fatal" msgstr "рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛ рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдХрд░рд╛" -#: ../src/main.c:331 +#: ../src/main.c:330 msgid "Specify the location of a PID file" msgstr "PID рдлрд╛рдЗрд▓рдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рд╛" -#: ../src/main.c:331 +#: ../src/main.c:330 msgid "filename" msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рд╡" -#: ../src/main.c:332 +#: ../src/main.c:331 msgid "State file location" msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓ рдард┐рдХрд╛рдг рдард░рд╡рд╛" -#: ../src/main.c:332 +#: ../src/main.c:331 msgid "/path/to/state.file" msgstr "/path/to/state.file" -#: ../src/main.c:333 -msgid "Config file location" -msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓ рдард┐рдХрд╛рдг рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХрд░рд╛" - -#: ../src/main.c:333 -msgid "/path/to/config.file" -msgstr "/path/to/config.file" - -#: ../src/main.c:334 -msgid "List of plugins separated by ','" -msgstr "',' рддрд░реНрдлреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬреАрдд рдкреНрд▓рдЧрдЗрдВрд╕реНрдЪреА рд╕реВрдЪреА" - -#: ../src/main.c:334 -msgid "plugin1,plugin2" -msgstr "plugin1,plugin2" - -#. Translators: Do not translate the values in the square brackets -#: ../src/main.c:336 -msgid "Log level: one of [ERR, WARN, INFO, DEBUG]" -msgstr "рд▓реЙрдЧ рд╕реНрддрд░: [ERR, WARN, INFO, DEBUG] рдкреИрдХреА рдПрдХ" - -#. Translators: Do not translate the values in the square brackets -#: ../src/main.c:339 -msgid "" -"Log domains separated by ',': any combination of\n" -" [NONE,HW,RFKILL,ETHER,WIFI," -"BT,MB,DHCP4,DHCP6,PPP,\n" -" WIFI_SCAN,IP4,IP6,AUTOIP4," -"DNS,VPN,SHARING,SUPPLICANT,\n" -" AGENTS,SETTINGS,SUSPEND," -"CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n" -" INFINIBAND,FIREWALL,ADSL]" -msgstr "" -"',' рддрд░реНрдлреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬреАрдд рд▓реЙрдЧ рдбреЛрдореИрдиреНрд╕реН: рдЦрд╛рд▓реАрд▓рдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддреЗрд╣рд┐ рдПрдХ\n" -" [NONE,HW,RFKILL,ETHER,WIFI," -"BT,MB,DHCP4,DHCP6,PPP,\n" -" WIFI_SCAN,IP4,IP6,AUTOIP4," -"DNS,VPN,SHARING,SUPPLICANT,\n" -" AGENTS,SETTINGS,SUSPEND," -"CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n" -" INFINIBAND,FIREWALL,ADSL]" - -#: ../src/main.c:345 -msgid "An http(s) address for checking internet connectivity" -msgstr "рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬреЛрдбрдгреА рддрдкрд╛рд╕рдгреАрдХрд░реАрддрд╛ http(s) рдкрддреНрддрд╛" - -#: ../src/main.c:346 -msgid "The interval between connectivity checks (in seconds)" -msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рддрдкрд╛рд╕рдгреА (рд╕реЗрдХрдВрджрд╛рдд) рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХрд╛рд▓рд╡рдзрд┐" - -#: ../src/main.c:347 -msgid "The expected start of the response" -msgstr "рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд" - -#: ../src/main.c:347 -msgid "Bingo!" -msgstr "рдмрд┐рдВрдЧреЛ!" - -#: ../src/main.c:352 +#: ../src/main.c:337 #, c-format msgid "GModules are not supported on your platform!\n" msgstr "GModules рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд▓реЕрдлреЙрд░реНрдорд╡рд░ рд╕рдорд░реНрдереАрдд рдирд╛рд╣реА!\n" -#: ../src/main.c:371 +#: ../src/main.c:357 msgid "" "NetworkManager monitors all network connections and automatically\n" "chooses the best connection to use. It also allows the user to\n" @@ -2900,32 +3501,32 @@ msgstr "" "рдХрд╛рд░реНрдбрд╕реН рд╕рдВрдкрд░реНрдХ\n" "рд╕рд╛рдзрддрд╛рдд." -#: ../src/main.c:377 +#: ../src/main.c:363 #, c-format msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.\n" msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп. рд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдЪреА рдпрд╛рджреА рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдХреГрдкрдпрд╛ --help рд╡рд╛рдкрд░рд╛.\n" -#: ../src/main.c:387 +#: ../src/main.c:373 #, c-format msgid "You must be root to run NetworkManager!\n" msgstr "NetworkManager рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реВрдЯ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ!\n" -#: ../src/main.c:420 +#: ../src/main.c:429 #, c-format msgid "Failed to read configuration: (%d) %s\n" msgstr "рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛: (%d) %s рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╢рдХреНрдп\n" -#: ../src/main.c:431 +#: ../src/main.c:440 #, c-format msgid "%s. Please use --help to see a list of valid options.\n" msgstr "%s. рд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдЪреА рд╕реВрдЪреА рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдХреГрдкрдпрд╛ --help рд╡рд╛рдкрд░рд╛.\n" -#: ../src/main.c:438 +#: ../src/main.c:447 #, c-format msgid "State file %s parsing failed: (%d) %s\n" msgstr "рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓ %s рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: (%d) %s\n" -#: ../src/main.c:455 +#: ../src/main.c:460 #, c-format msgid "Could not daemonize: %s [error %u]\n" msgstr "рдбрд┐рдордирд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s [error %u]\n" @@ -2943,30 +3544,30 @@ msgstr "" "# %s рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХрддреНрд░реАрдд рдХреЗрд▓реЗ\n" "\n" -#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:264 +#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:315 msgid "no usable DHCP client could be found." msgstr "рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА DHCP рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:273 +#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:324 msgid "'dhclient' could be found." msgstr "'dhclient' рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:283 +#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:334 msgid "'dhcpcd' could be found." msgstr "'dhcpcd' рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА." -#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:291 +#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:342 #, c-format msgid "unsupported DHCP client '%s'" msgstr "рдЕрд╕рдорд░реНрдереАрдд DHCP рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ '%s'" -#: ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376 +#: ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:366 msgid "NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers." msgstr "" "NOTE: libc рд░рд┐рдЬреЙрд▓рд╡реНрд╣рд░ 3 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдиреЗрдорд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд░реНрд╕реН рдХрд░реАрддрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреБрд░рд╡реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ " "рдирд╛рд╣реА." -#: ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378 +#: ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:368 msgid "The nameservers listed below may not be recognized." msgstr "рдЦрд╛рд▓рд┐рд▓ рдпрд╛рджреАрддреАрд▓ рдиреЗрдорд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд░реНрд╕реН рдЕрдиреЛрд│рдЦреА рд░рд╛рд╣рддреАрд▓." @@ -2980,125 +3581,169 @@ msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рд▓реЙрдЧ рд╕реНрддрд░ '%s'" msgid "Unknown log domain '%s'" msgstr "рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рд▓реЙрдЧ рдбреЛрдореЗрди '%s'" +#: ../src/config/nm-config.c:255 +msgid "Config file location" +msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓ рдард┐рдХрд╛рдг рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХрд░рд╛" + +#: ../src/config/nm-config.c:255 +msgid "/path/to/config.file" +msgstr "/path/to/config.file" + +#: ../src/config/nm-config.c:256 +#| msgid "Config file location" +msgid "Config directory location" +msgstr "рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐ рдард┐рдХрд╛рдг рд╕рдВрд░рдЪреАрдд рдХрд░рд╛" + +#: ../src/config/nm-config.c:256 +#| msgid "/path/to/config.file" +msgid "/path/to/config/dir" +msgstr "/path/to/config/dir" + +#: ../src/config/nm-config.c:258 +msgid "List of plugins separated by ','" +msgstr "',' рддрд░реНрдлреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬреАрдд рдкреНрд▓рдЧрдЗрдВрд╕реНрдЪреА рд╕реВрдЪреА" + +#: ../src/config/nm-config.c:258 +msgid "plugin1,plugin2" +msgstr "plugin1,plugin2" + +#: ../src/config/nm-config.c:259 +#, c-format +#| msgid "Log level: one of [ERR, WARN, INFO, DEBUG]" +msgid "Log level: one of [%s]" +msgstr "рд▓реЙрдЧ рд╕реНрддрд░: [%s] рдкреИрдХреА рдПрдХ" + +#: ../src/config/nm-config.c:261 +#, c-format +msgid "Log domains separated by ',': any combination of [%s]" +msgstr "',' рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬреАрдд рд▓реЙрдЧ рдбреЛрдореЗрдиреНрд╕: [%s] рдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддрд┐рд╣реА рдЬреЛрдбрдгреА" + +#. These three are hidden for now, and should eventually just go away. +#: ../src/config/nm-config.c:265 +msgid "An http(s) address for checking internet connectivity" +msgstr "рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬреЛрдбрдгреА рддрдкрд╛рд╕рдгреАрдХрд░реАрддрд╛ http(s) рдкрддреНрддрд╛" + +#: ../src/config/nm-config.c:266 +msgid "The interval between connectivity checks (in seconds)" +msgstr "рдЬреЛрдбрдгреА рддрдкрд╛рд╕рдгреА (рд╕реЗрдХрдВрджрд╛рдд) рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХрд╛рд▓рд╡рдзрд┐" + +#: ../src/config/nm-config.c:267 +msgid "The expected start of the response" +msgstr "рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд" + +#: ../src/config/nm-config.c:267 +msgid "Bingo!" +msgstr "рдмрд┐рдВрдЧреЛ!" + #: ../src/modem-manager/nm-modem-cdma.c:255 -#: ../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:512 ../src/nm-device-bt.c:331 +#: ../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:516 +#: ../src/devices/nm-device-bt.c:326 #, c-format msgid "CDMA connection %d" msgstr "CDMA рдЬреЛрдбрдгреА %d" #: ../src/modem-manager/nm-modem-gsm.c:531 -#: ../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:490 ../src/nm-device-bt.c:327 +#: ../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:494 +#: ../src/devices/nm-device-bt.c:322 #, c-format msgid "GSM connection %d" msgstr "GSM рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-bond.c:166 +#: ../src/devices/nm-device-bond.c:152 #, c-format msgid "Bond connection %d" msgstr "рдмрд╛рдБрдб рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-adsl.c:196 +#: ../src/devices/nm-device-adsl.c:152 #, c-format msgid "ADSL connection %d" msgstr "ADSL рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-bridge.c:164 +#: ../src/devices/nm-device-bridge.c:131 #, c-format -#| msgid "Bond connection %d" msgid "Bridge connection %d" msgstr "рдмреНрд░рд┐рдЬ рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-bt.c:302 +#: ../src/devices/nm-device-bt.c:297 #, c-format msgid "PAN connection %d" msgstr "PAN рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-bt.c:335 +#: ../src/devices/nm-device-bt.c:330 #, c-format msgid "DUN connection %d" msgstr "DUN рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-ethernet.c:1294 +#: ../src/devices/nm-device-ethernet.c:1243 #, c-format msgid "PPPoE connection %d" msgstr "PPPoE рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-ethernet.c:1294 ../src/settings/nm-settings-utils.c:50 +#: ../src/devices/nm-device-ethernet.c:1243 +#: ../src/settings/nm-settings-utils.c:50 #, c-format msgid "Wired connection %d" msgstr "рд╡рд╛рдпрд░реНрдбреН рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-infiniband.c:270 +#: ../src/devices/nm-device-infiniband.c:243 #, c-format msgid "InfiniBand connection %d" msgstr "рдЗрдВрдлрд┐рдирд┐рдмрдБрдб рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-device-olpc-mesh.c:304 +#: ../src/devices/nm-device-olpc-mesh.c:285 #, c-format msgid "Mesh %d" msgstr "рдореЗрд╢Mesh %d" -#: ../src/nm-device-vlan.c:310 +#: ../src/devices/nm-device-vlan.c:214 #, c-format msgid "VLAN connection %d" msgstr "VLAN рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-manager.c:750 +#: ../src/nm-manager.c:768 #, c-format msgid "VPN connection %d" msgstr "VPN рдЬреЛрдбрдгреА %d" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:162 ../src/nm-netlink-monitor.c:286 -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:671 +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:219 +msgid "error occurred while waiting for data on socket" +msgstr "рд╕реЙрдХреЗрдЯ рд╡рд░реАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд░реАрддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА" + +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:240 #, c-format msgid "error processing netlink message: %s" msgstr "netlink рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖реАрдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:265 -msgid "error occurred while waiting for data on socket" -msgstr "рд╕реЙрдХреЗрдЯ рд╡рд░реАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд░реАрддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА" - -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:310 +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:264 #, c-format msgid "unable to connect to netlink for monitoring link status: %s" msgstr "" "рджреБрд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░реАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ netlink рд╢реА рдЬреБрд│рд╡рдгреА рд╕реНрдерд╛рдкреАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:321 +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:275 #, c-format msgid "unable to enable netlink handle credential passing: %s" msgstr "netlink рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреЗ рд╕рдорд░реНрдереАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:364 ../src/nm-netlink-monitor.c:424 +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:319 ../src/nm-netlink-monitor.c:381 #, c-format msgid "unable to allocate netlink handle for monitoring link status: %s" msgstr "рджреБрд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░реАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ netlink handle рдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдк рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:449 -#, c-format -msgid "unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s" -msgstr "" -"рджреБрд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░реАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ netlink рджреБрд╡рд╛ рдХреЕрд╢реЗ рд╡рд╛рдЯрдк рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" - -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:541 +#: ../src/nm-netlink-monitor.c:469 #, c-format msgid "unable to join netlink group: %s" msgstr "netlink рдЧрдЯрд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" -#: ../src/nm-netlink-monitor.c:647 ../src/nm-netlink-monitor.c:660 -#, c-format -msgid "error updating link cache: %s" -msgstr "рджреБрд╡рд╛ рдХреЕрд╢реЗ рдЕрджреНрдпрдпрд╛рд╡рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s" - #: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:110 msgid "System" msgstr "рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА" -#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3680 +#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3664 msgid "Bond" msgstr "рдмрд╛рдБрдб" -#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3860 +#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3852 msgid "Bridge" msgstr "рдмреНрд░рд┐рдЬ" @@ -3128,6 +3773,127 @@ msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options." msgstr "" "рдЕрд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп. рд╡реИрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рд╕реВрдЪреА рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдХреГрдкрдпрд╛ --helpрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." +#~ msgid "Error: no valid parameter specified." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╡реИрдз рдШрдЯрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдирд╛рд╣реА." + +#~ msgid "Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NetworkManager рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рд╢реЛрдзрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s." + +#~ msgid "Error: unknown parameter: %s" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдШрдЯрдХ: %s" + +#~ msgid "Error: timeout value '%s' is not valid." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╡реЗрд│рд╕рдорд╛рдкреНрддреАрдЪреЗ рдореБрд▓реНрдп '%s' рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА." + +#~ msgid "Error: id or uuid has to be specified." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: id рдХрд┐рдВрд╡рд╛ uuid рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ." + +#~ msgid "Warning: Connection not active\n" +#~ msgstr "рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди: рдЬреЛрдбрдгреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдирд╛рд╣реА\n" + +#~ msgid "Error: could not connect to D-Bus." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: D-Bus рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." + +#~ msgid "Encrypted: " +#~ msgstr "рдПрдирдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЗрдб: " + +#~ msgid "WEP " +#~ msgstr "WEP " + +#~ msgid "WPA " +#~ msgstr "WPA " + +#~ msgid "WPA2 " +#~ msgstr "WPA2 " + +#~ msgid "Enterprise " +#~ msgstr "рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ" + +#~ msgid "Infrastructure" +#~ msgstr "рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░" + +#~ msgid "Error: Device '%s' is not a WiFi device." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд╛рдзрди '%s' WiFi рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА." + +#~ msgid "NET-ENABLED" +#~ msgstr "NET-ENABLED" + +#~ msgid "WIFI-HARDWARE" +#~ msgstr "WIFI-HARDWARE" + +#~ msgid "WWAN-HARDWARE" +#~ msgstr "WWAN-HARDWARE" + +#~ msgid "WIMAX-HARDWARE" +#~ msgstr "WIMAX-HARDWARE" + +#~ msgid "Error: 'nm status': %s" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm status': %s" + +#~ msgid "Error: 'nm status': %s; allowed fields: %s" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: 'nm status': %s; рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: %s" + +#~ msgid "Error: Couldn't connect to system bus: %s" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдмрд╕рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрдгреА рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" + +#~ msgid "Error: Couldn't create D-Bus object proxy." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: D-Bus рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп." + +#~ msgid "Error in sleep: %s" +#~ msgstr "sleep рдордзреНрдпреЗ рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА: %s" + +#~ msgid "Error: invalid 'enable' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'enable' рдШрдЯрдХ: '%s'; 'true' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'false' рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#~ msgid "Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рд╕реНрд▓рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрддрд░ NetworkManager рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА." + +#~ msgid "Error: invalid 'sleep' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'sleep' рдШрдЯрдХ: '%s'; 'true' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'false'рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛." + +#~ msgid "WiFi enabled" +#~ msgstr "WiFi рд╕рдорд░реНрдереАрдд" + +#~ msgid "WWAN enabled" +#~ msgstr "WWAN рд╕рдорд░реНрдереАрдд" + +#~ msgid "WiMAX enabled" +#~ msgstr "WiMAX рд╕рдорд░реНрдереАрдд" + +#~ msgid "Error: invalid 'wimax' parameter: '%s'." +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: рдЕрд╡реИрдз 'wimax' рдШрдЯрдХ: '%s'." + +#~ msgid "Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: org.freedesktop.DBus рдХрд░реАрддрд╛ D-Bus рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп" + +#~ msgid "Error: NameHasOwner request failed: %s" +#~ msgstr "рддреНрд░реБрдЯреА: NameHasOwner рд╡рд┐рдирдВрддреА рдЕрдкрдпрд╢реА: %s" + +#~ msgid "" +#~ "Log domains separated by ',': any combination of\n" +#~ " [NONE,HW,RFKILL,ETHER," +#~ "WIFI,BT,MB,DHCP4,DHCP6,PPP,\n" +#~ " WIFI_SCAN,IP4,IP6," +#~ "AUTOIP4,DNS,VPN,SHARING,SUPPLICANT,\n" +#~ " AGENTS,SETTINGS,SUSPEND," +#~ "CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n" +#~ " INFINIBAND,FIREWALL,ADSL]" +#~ msgstr "" +#~ "',' рддрд░реНрдлреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬреАрдд рд▓реЙрдЧ рдбреЛрдореИрдиреНрд╕реН: рдЦрд╛рд▓реАрд▓рдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддреЗрд╣рд┐ рдПрдХ\n" +#~ " [NONE,HW,RFKILL,ETHER," +#~ "WIFI,BT,MB,DHCP4,DHCP6,PPP,\n" +#~ " WIFI_SCAN,IP4,IP6," +#~ "AUTOIP4,DNS,VPN,SHARING,SUPPLICANT,\n" +#~ " AGENTS,SETTINGS,SUSPEND," +#~ "CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n" +#~ " INFINIBAND,FIREWALL,ADSL]" + +#~ msgid "unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s" +#~ msgstr "рджреБрд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░реАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ netlink рджреБрд╡рд╛ рдХреЕрд╢реЗ рд╡рд╛рдЯрдк рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп: %s" + +#~ msgid "error updating link cache: %s" +#~ msgstr "рджреБрд╡рд╛ рдХреЕрд╢реЗ рдЕрджреНрдпрдпрд╛рд╡рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s" + #~ msgid "Not enough memory to store PEM file data." #~ msgstr "PEM рдлрд╛рдЗрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рд╕реНрдореГрддреА рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рдирд╛рд╣реА." |