summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAleksander Morgado <aleksander@aleksander.es>2018-09-13 09:35:42 +0200
committerAleksander Morgado <aleksander@aleksander.es>2018-09-13 09:35:42 +0200
commite75063d80a8b18a28a89116beb78e42fe85c0d56 (patch)
tree5da69d09074f44c221d0fdc866544741ef6a7781
parent45a8fccb03ddcc35080f746bbe00b481bdbfb43e (diff)
downloadModemManager-e75063d80a8b18a28a89116beb78e42fe85c0d56.tar.gz
po: minor updates in fr and it translation files
-rw-r--r--po/fr.po17
-rw-r--r--po/it.po7
2 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0c4110fa2..84082715e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,9 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ModemManager master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/"
-"ModemManager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-18 03:24+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-13 09:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-18 16:17+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -34,8 +33,8 @@ msgstr "Déverrouiller et contrôler un périphérique mobile à large bande"
msgid ""
"System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device."
msgstr ""
-"La politique système empêche le verrouillage et le contrôle d’un périphérique "
-"mobile à large bande."
+"La politique système empêche le verrouillage et le contrôle d’un "
+"périphérique mobile à large bande."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
msgid "Add, modify, and delete mobile broadband contacts"
@@ -56,8 +55,8 @@ msgstr "Envoyer, enregistrer, modifier et supprimer des messages textuels"
msgid ""
"System policy prevents sending or manipulating this device's text messages."
msgstr ""
-"La politique système empêche l’envoi ou la manipulation des messages textuels "
-"ce cet appareil."
+"La politique système empêche l’envoi ou la manipulation des messages "
+"textuels ce cet appareil."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
msgid "Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls."
@@ -88,8 +87,8 @@ msgid ""
"System policy prevents querying or utilizing network information and "
"services."
msgstr ""
-"La politique système empêche l’interrogation et l’utilisation des informations "
-"et des services du réseau."
+"La politique système empêche l’interrogation et l’utilisation des "
+"informations et des services du réseau."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
msgid "Query and manage firmware on a mobile broadband device"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6ee456f42..b32735c9a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,17 +6,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ModemManager master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/"
-"ModemManager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-11 03:24+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-13 09:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 11:25+0200\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
"Language-Team: Italian <gnome-it-list@gnome.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13