From d137134e26195ab7d112a672b022693264051484 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Fourdan Date: Mon, 13 Feb 2012 23:11:06 +0100 Subject: Update po files as new shortcuts have been added. --- po/sq.po | 139 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 77 insertions(+), 62 deletions(-) (limited to 'po/sq.po') diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 849943989..84eebe2b0 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-13 09:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-13 23:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-25 16:38+0200\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" -"Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sq\n" #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84 msgid "" @@ -31,31 +31,31 @@ msgstr "Sinjalizim" msgid "None" msgstr "Asnjë" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:421 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436 msgid "Session manager socket" msgstr "\"Socket\" përgjegjësi sesioni" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:421 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:311 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 msgid "SOCKET ID" msgstr "ID \"SOCKET\"-i" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:422 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:371 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:313 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:437 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:317 msgid "Version information" msgstr "Të dhëna versioni" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:440 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:388 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:943 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:964 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:444 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:392 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:947 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:459 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:402 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:968 #, c-format msgid "" "%s: %s\n" @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "" msgid "Workspace %d" msgstr "Hapësirë pune %d" -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:280 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:274 msgid "Workspace Name" msgstr "Emër Hapësire Pune:" -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:311 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 msgid "Settings manager socket" msgstr "\"Socket\" përgjegjësi rregullimesh" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Window Manager Tweaks" msgstr "Rregullime të Imta për Përgjegjës Dritaresh" #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:4 msgid "Set number and names of workspaces" msgstr "Caktoni numrat dhe emrat e hapësirave të punës" #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:6 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5 msgid "Workspaces" msgstr "Hapësira pune" @@ -515,124 +515,144 @@ msgid "Move window to workspace 12" msgstr "Kaloje dritaren te hapësira e punës 12" #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:281 +#, fuzzy +msgid "Tile window to the top" +msgstr "Vendose dritaren në qendër" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282 +#, fuzzy +msgid "Tile window to the bottom" +msgstr "Kaloje dritaren te hapësira e punës më poshtë" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283 +#, fuzzy +msgid "Tile window to the left" +msgstr "Vendose dritaren në qendër" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284 +#, fuzzy +msgid "Tile window to the right" +msgstr "Vendose dritaren në qendër" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285 msgid "Show desktop" msgstr "Shfaqe desktopin" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:286 msgid "Upper workspace" msgstr "Hapësirë pune më sipër" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:287 msgid "Bottom workspace" msgstr "Hapësirë pune më poshtë" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:288 msgid "Left workspace" msgstr "Hapësirë pune majtas" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:289 msgid "Right workspace" msgstr "Hapësirë pune djathtas" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:286 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:290 msgid "Previous workspace" msgstr "Hapësirë pune e mëparshme" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:287 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:291 msgid "Next workspace" msgstr "Hapësirë pune pasuese" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:288 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:292 msgid "Workspace 1" msgstr "Hapësirë pune 1" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:289 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:293 msgid "Workspace 2" msgstr "Hapësirë pune 2" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:290 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:294 msgid "Workspace 3" msgstr "Hapësirë pune 3" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:291 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:295 msgid "Workspace 4" msgstr "Hapësirë pune 4" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:292 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:296 msgid "Workspace 5" msgstr "Hapësirë pune 5" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:293 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:297 msgid "Workspace 6" msgstr "Hapësirë pune 6" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:294 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:298 msgid "Workspace 7" msgstr "Hapësirë pune 7" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:295 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:299 msgid "Workspace 8" msgstr "Hapësirë pune 8" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:296 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:300 msgid "Workspace 9" msgstr "Hapësirë pune 9" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:297 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:301 msgid "Workspace 10" msgstr "Hapësirë pune 10" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:298 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:302 msgid "Workspace 11" msgstr "Hapësirë pune 11" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:299 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:303 msgid "Workspace 12" msgstr "Hapësirë pune 12" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:300 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:304 msgid "Add workspace" msgstr "Shto hapësirë pune" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:301 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:305 msgid "Add adjacent workspace" msgstr "Shto hapësirë pune ngjitur" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:302 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:306 msgid "Delete last workspace" msgstr "Fshi hapësirën e fundit të punës" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:303 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:307 msgid "Delete active workspace" msgstr "Fshi hapësirë pune vepruese" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:449 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:453 msgid "Theme" msgstr "Temë" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:598 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:602 msgid "Action" msgstr "Veprim" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:603 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:607 msgid "Shortcut" msgstr "Shkurtore" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:972 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:993 #, c-format msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s" msgstr "Dështoi në gatitjen e xfconf-it. Arsye: %s" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:983 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1004 msgid "Could not create the settings dialog." msgstr "Nuk krijoi dot dialog rregullimesh." -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1870 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1871 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1891 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1892 msgid "Reset to Defaults" msgstr "Riktheji te Parazgjedhjet" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1872 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1893 msgid "" "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to " "do this?" @@ -835,20 +855,12 @@ msgid "Workspaces" msgstr "Hapësira pune" #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:3 -msgid "Change workspace name" -msgstr "Ndryshoni emër hapësire pune" - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:4 msgid "" "Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed" msgstr "" "Mënjanat janë zona në skajet e ekranit në të cilat nuk do të vendoset dritare" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:7 -msgid "_Name:" -msgstr "_Emër:" - -#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:8 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:6 msgid "_Number of workspaces:" msgstr "_Numri i hapësirave të punës:" @@ -1022,6 +1034,12 @@ msgstr "Gabim gjatë leximit të të dhënave prej procesi bijë: %s\n" msgid "Cannot spawn helper-dialog: %s\n" msgstr "" +#~ msgid "Change workspace name" +#~ msgstr "Ndryshoni emër hapësire pune" + +#~ msgid "_Name:" +#~ msgstr "_Emër:" + #~ msgid "Hide" #~ msgstr "Fshih" @@ -1125,9 +1143,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Place window under the mouse" #~ msgstr "Vendose dritaren nën miun" -#~ msgid "Place window in the center" -#~ msgstr "Vendose dritaren në qendër" - #~ msgid "" #~ "Skip windows that have \"skip pager\" or \"skip taskbar\" properties set" #~ msgstr "" -- cgit v1.2.1