diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 92 |
1 files changed, 48 insertions, 44 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfwm4 4.3.99.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-14 15:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-04 21:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-09 20:53+0900\n" "Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "வேலையிட எல்லைகள்" msgid "Workspaces and Margins" msgstr "வேலையிட எல்லைகள்" -#: ../mcs-plugin/workspaces_plugin.c:162 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:513 +#: ../mcs-plugin/workspaces_plugin.c:162 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:522 #: ../mcs-plugin/workspaces.c:516 #, fuzzy msgid "Workspaces" @@ -61,168 +61,172 @@ msgstr "வேலை þடம் %i" msgid "Margins" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:371 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:373 msgid "None" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:379 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:381 #: ../mcs-plugin/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2 #, fuzzy msgid "Window Manager Tweaks" msgstr "சாளரமேலாளர்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:398 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:400 msgid "" "Skip windows that have \"skip pager\" or \"skip taskbar\" properties set" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:404 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:406 msgid "Include hidden (i.e. iconified) windows" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:410 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:412 #, fuzzy msgid "Cycle through windows from all workspaces" msgstr "புதிய சாளரத்திற்கு" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:415 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:417 msgid "Cycling" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:427 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:429 msgid "Activate focus stealing prevention" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:433 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:435 msgid "Honor the standard ICCCM focus hint" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:438 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1681 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:440 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1681 #, fuzzy msgid "Focus" msgstr "சாளரம் பெறும் முறைமை" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:450 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:452 msgid "Key used to grab and move windows" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:456 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:458 msgid "Raise windows when any mouse button is pressed" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:463 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:465 +msgid "Hide frame of windows when maximized" +msgstr "" + +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:472 #, fuzzy msgid "Restore original size of maximized windows when moving" msgstr "சாளரத்தை நகர்த்தும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:469 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:478 msgid "Use edge resistance instead of windows snapping" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:474 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:483 msgid "Accessibility" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:487 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:496 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel over the desktop" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:494 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:503 msgid "" "Remember and recall previous workspace when switching via keyboard shortcuts" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:501 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:510 msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop layout" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:508 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:517 #, fuzzy msgid "Wrap workspaces when the first or last workspace is reached" msgstr "சுட்டி அம்பு திரை எல்லையை அடைந்தவுடன் வேலைஃþடத்தைஃமடிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:525 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:534 msgid "Minimum size of windows to trigger smart placement" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:526 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:535 #, fuzzy msgid "Size|Small" msgstr "அருகில்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:526 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:535 msgid "Size|Large" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:530 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:539 msgid "Placement" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:550 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:559 msgid "Enable display compositing" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:564 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:573 msgid "Display full screen overlay windows directly" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:570 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:579 msgid "Show shadows under regular windows" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:576 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:585 msgid "Show shadows under popup windows" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:582 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:591 #, fuzzy msgid "Opacity of window decorations" msgstr "சாளரத்தின் அளவு மாற்றும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:582 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:588 -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:594 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:600 -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:606 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:591 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:597 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:603 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:609 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:615 msgid "Transparent" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:583 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:589 -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:595 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:601 -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:607 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:592 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:598 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:604 ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:610 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:616 msgid "Opaque" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:588 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:597 #, fuzzy msgid "Opacity of inactive windows" msgstr "சாளரத்தை நகர்த்தும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:594 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:603 #, fuzzy msgid "Opacity of windows during move" msgstr "சாளரத்தை நகர்த்தும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:600 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:609 #, fuzzy msgid "Opacity of windows during resize" msgstr "சாளரத்தின் அளவு மாற்றும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:606 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:615 #, fuzzy msgid "Opacity of popup windows" msgstr "சாளரத்தை நகர்த்தும் போது உள்ளடக்கங்களை காண்பிக்கவும்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:611 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:620 #, fuzzy msgid "Compositor" msgstr "விசைப்பலகை குறுக்கு வழி" #. the button label in the xfce-mcs-manager dialog -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:653 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:662 #, fuzzy msgid "Button Label|Window Manager Tweaks" msgstr "சாளரமேலாளர்" -#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:771 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:2342 +#: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:781 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:2342 #, c-format msgid "These settings cannot work with your current window manager (%s)" msgstr "" @@ -828,12 +832,12 @@ msgstr "வேலை þடம் %i" msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n" msgstr "%s: GtkMenuக்கு சுட்டியை பெற முடியவில்லை\n" -#: ../src/settings.c:891 +#: ../src/settings.c:902 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Cannot allocate color %s\n" msgstr "%s: நடப்பு வண்ணம் ஒதுக்கீ வைக்க முடியவில்லை %s\n" -#: ../src/settings.c:897 +#: ../src/settings.c:908 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Cannot parse color %s\n" msgstr "%s: நடப்பு வண்ணம் அலகிட முடியவில்லை %s\n" |