From e0b9b3b0fdf12a27cb5d77481445231d0da658ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@xfce.org>
Date: Wed, 12 Jun 2019 00:30:28 +0200
Subject: I18n: Update translation da (100%).

739 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0b810489..a1d5b707 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid ""
 " media or disconnect the drive"
 msgstr ""
 "Enheden \"%s\" bliver afmonteret af systemet. Undlad venligst at fjerne "
-"mediet eller afbryde drevet"
+"mediet eller afbryde forbindelsen til drevet"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:175 ../thunar/thunar-notify.c:214
 msgid "Writing data to device"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgid ""
 " removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
 msgstr ""
 "Der er data som skal skrives til enheden \"%s\" før den kan fjernes. Undlad "
-"venligst at fjerne mediet eller afbryde drevet"
+"venligst at fjerne mediet eller afbryde forbindelsen til drevet"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:208
 msgid "Ejecting device"
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Opret _genvej"
 #. append the "Mount Volume" menu action
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1182 ../thunar/thunar-tree-view.c:1338
 msgid "Disconn_ect"
-msgstr "Afbr_yd"
+msgstr "_Afbryd forbindelsen"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1261
 msgid "_Remove Shortcut"
-- 
cgit v1.2.1